Tíminn - 15.06.1975, Blaðsíða 16
16
TÍMINN
Sunnudagur 15. júni 1975
Hótel Edda tekur
til starfa
Færeyjar
Oelvina Joensen frá Þórshöfn I Færeyjum, er fulltrúi farandsýningarinnar þar i landi. Hér er hún viö
sýningarbás færeyska hiutans, en ibogasalnum eru einnig sýndir þjóðbúningar iandanna, sem þátt taka
I sýningunni. Timamynd: Gunnar.
Farandsýning kvenna í tilefni kvennadrs:
LISTIÐJA í DAGSINS ÖNN
— KVENNAVINNA
gébé—Rvik. — Samstarísnetna
kvennaársins á Islandi efndi til
farandsýningar á tiandiðn kvenna
i tilefni hins alþjóölega kvennaárs.
Þar eru sýndir ýmsir nytjahlutir i
hefðbundnum stil, frá Færeyjum,
Grænlandi, Alandseyjum, tslandi
og frá Sömum. Hefur sýningin
hlotið nafnið ,,Listiöja i dagsins
önn —' kvennavinna”. Sýningin
var opnuð 14,júni i bogasalnum i
Þjóðminjasafninu, og verður opin
til 22.júni nk.
Konur i afskekktum landshlut-
um hafa löngum átt fáa aðra kosti
gébc—Kvik.—Verðmæti útflutn-
ings ullarvöru var 770 milljónir
króna 1974, og var það 264 millj.kr
aukning frá þvi árinu áður.Mest
var aukningin á útflutningi ullar-
bands og lopa. Heildaraukning
iðnaöarvara 1974 var 619 millj.kr.
frá árinu áður. Heildarverðmæti
útflutningsins var 7.027.3 millj kr
Útflutn. áls nam 4.788.5 millj.
kr. og jókst um 7% frá árinu á
undan.Þá er mjög athyglisverð
aukning á árinu á útflutningi á
fiskillnum og köðlum, er var 8.9
millj. kr. 1973 en hækkaði i 59.7
millj. A sama tima jókst magnið
úr 41.5 tonnum i 166.2 tonn.
Hlutur iðnaðarvara i heildarút-
flútningi minnkaði nokkuð á árinu
1974 miðað við árið á undan.Var
hlutdeildin 21.37%, en var 23.29%
1973.Stafar minnkunin af sveiflu i
hlutdeild áls i heildarútflutningi
iðnaðarvara.Hlutdeild iðnaðarút-
flutnings án áls, jókst hins vegar
úr 6.23% árið 1973 i 6.81% 1974.
Áherzla hefur verið lögð á það
hjá Útflutningsrhiðstöð iðnaðar-
ins, að auka markaðsþáttarstarf-
semi, og hafa td.verið gerðar at-
huganir á sölu húsgagna erlendis
og forkannanir á markaði fyrir
perlustein erlendis, verðlag og
dreifileiðir.
Könnunin varðandi perlustein-
inn var gerð i samráði við gos-
efnanefnd, og hefur nefndin nú
niðurstöður forkönnunarinnar til
athugunar. Úr perlusteini er td.
unnin steinull og einangrunarefni.
Þróunin eftir vörugreinum
hefur orðið sú, að útflutnings-
aukningin er hvað mest á ullar-
listrænnar tjáningar en að
skreyta fatnað og annan búnað
heimilisins. Þjóðleg skreytilist á
þeim munum er grunntónn
sýningarinnar.
Norræni menningarsjóöurinn
veitti styrk til þessarar sýningar,
og einnig veitti isienzka mennta-
málaráðuneytiö nokkurn styrk.
Þjóðminjasafn Islands lét
húsnæði i té endurgjaldslaust.
Val sýningarmuna hérlendis og
gerð sýningarskrár önnuðust
Elsa E.Guðjónsson safnvörður og
Gerður Hjörleifsdóttir verzlunar-
stjóriÁkveðið var að miða við, að
vörum og loðsútuðum skinnum,
en magnaukningin frá 1973 nemur
60%. Útflutt magn ullarvöru var
766.4 tn., en skortur á hráefni til
vinnslu, er fyrirsjáanl., ef sama
framhald veröur á aukningu
næstu árin. Tvær ullarþvotta-
stöðvar eru hérlendis, Gefjun og
Álafoss, en það sem árlega leggst
til af ullarhráefni, er um 900-1000
tonn.Ullarþvottastöðvarnar fá
mjög misjafna ull til vinnslu, og
má td.geta þess að aðeins 20%
ullarinnar lendir i fyrsta flokki,
og sézt á þvi, að nýtingin er mjög
slæm.Bændur leggja litla áherzlu
Sveinbjörn Þórhallsson selur Sig-
urjóni Sigurðssyni hluta i Tómas-
arhaga 25.
Stefán Baldvinsson selur Asgrimi
Kristinssyni fasteignina Baldurs-
haga 15.
Jón Hannesson selur Gylfa Har-
aldssyni hluta I Irabakka 26.
Hulda Reynhlið Jörundsd. selur
Ragnari Ormssyni hluta i Hörgs-
hlið 18.
Mannvirki h.f. selur Þorsteini
Þórðarsyni hluta i Kaplaskjóls-
vegi 31.
Haukur Einarsson selur Gyðu
Eyjólfsd. hluta I Vifilsg. 4.
Hafsteinn Vilhelmsson selur
Jónasi A. Aðalsteinss. hluta I
Fellsmúla 11.
Guðmundur Valdimarsson selur
Hólmgeiri Pálmasyni o.v. Guð-
mund RE. 42.
hvert land sendi ekki meira en
þrjátiu muni, sem ekki væru
meira en tiu kiló að þyngd.
Sýningin verður einnig set.t upp
á Akureyri, Isafirði og Egilsstöð-
um, en siðan verður hún send til
hinna þátttökulandanna og er
áætlað að henni ljúki i október.Við
opnun sýningarinnar hér, voru
konur frá hinum löndunum við-
staddar nema frá Grænlandi.
Uppsetningu sýningarinnar
önnuðust Asgerður Höskuldsdótt-
ir og Lovisa Christiansen, en
sýningin verður opin kl. 14-19
virka daga og kl.14-22 um helgar.
á ullina, mest vegna þess, hve lit-
ið þeir fá fyrir hana.
Ljóst er þvi, að betri nýting
hráefnis á öllum stigum fram-
leiðslunnar er orðið aðkallandi
úrlausnarefni.
Útflutningur niðursoðinna og
niðurlagðra sjávarafurða jókst aö
verðmæti um 67% á árinu, miðað
við 1973, en magnið varð heldur
minna, eða 1617.5 tonn 1974 og
1751.6 tn. 1973. Aðalerfiðleikarnir
eru þeir að lönd innan Efnahags-
bandalagsins hafa frestað fyrir-
huguðum tollalækkunum á unn-
um sjávarafurðum.
Háafell hf. selur Magnúsi Finns-
syni hluta I Dúfnahólum 4.
Guðjón ólafsson selur Ragnheiði
Sigurgrfmsd. hluta í Reynimel 38.
Sigurður Þórðarson selur Friðu
Sigurðsson hluta i Sörlaskjóli 6.
Elfs Kristjánsson selur Sigur-
bergi Hávarðssyni húseignina
Tungubakka 28.
Sturlaugur Jónsson & Co. s.f. sel-
ur Hlíðarhúsum s.f. hluta i Norð-
urstig 4.
Jóhann Erlendsson selur Sigríði
ólafsd. hluta i Furugerði 19.
Sigurjón Sigurðsson selur Birni
Haraldss. hluta í Fernhaga 13.
Guðjón Ottósson selur Þórði Þor-
finnssyni raðhúsið Tunguveg 80.
Búland s.f. selur Steinunni
Kristjánsd. hluta I Suðurhólum 8.
Óskar Steindórsson selur
Nú um og upp úr miðjum júni
taka Eddu-hótelin til starfa á ný
og verða opin til loka ágúst-
mánaöar. Svo sem kunnugt er
starfrækir Ferðaskrifstofa rikis-
ins sumarhótel iheimavistarskól-
um vfðsvegar um landið, og hefur
svo verið um árabil. Hótélin
verða f sumar 9 talsins og eru þau
á eftirtöldum stöðum:
Hótel Edda, Reykholti í
Borgarfirði
opnar 20. júni. Hótelstjóri verður
Jón Grétar Kjartansson. 1 hótel-
inu eru 64 herbergi með 140 rúm-
um, enn fremur svefnpokapláss
fyrir 30-40 manns.
Hótel Edda, Reykjum i
Hrútafirði
opnar 1. júli. 1 hótelinu eru 34 her-
bergi með 68 rúmum, auk svefn-
pokaplássa fyrir 40-50 manns. Að-
einser framreiddur morgunverð-
ur I hótelinu.
Hótel Edda, Húnavöll-
um við Reykjabraut
(Svinadal)
opnar 21. júnf. Hótelstjóri verður
Helga Helgadóttir. 1 hótelinu eru
23 herbergi með 35 rúmum, enn-
fremur svefnpokapláss fyrir 40-50
manns.
Hótel Edda, Akureyri (i
heimavist Menntaskól-
ans)
opnar 17. júni. Hótelstjóri er Rafn
Kjartansson. 1 hótelinu eru 68
herbergi með 135 rúmum. Aðeins
morgunverður er framreiddur.
Hótel Edda, Eiðum i
Hjaltastaðaþinghá
opnar 21. júni. Hótelstjóri verður
Lára Sigurbjörnsdóttir. 1 hótelinu
eru 43herbergimeð59 rúmum, og
að auki svefnpokapláss fyrir 40-50
manns.
Hótel Edda, Kirkjubæj-
arklaustur
opnar 15. júni. Hótelstjóri verður
Margrét tsleifsdóttir, en i hótel-
Kristjáni H. Sigurðssyni hluta I
Gnoöarvogi 40.
Hjörleifur Þorlindsson selur
Eddu Bragad. og Salóme Jónsd.
hluta f Hraunbæ 156.
Oskar & Bragi s.f. selur Ingi-
björgu Laxdal hluta i Espigerði 4.
Kristján Reynir Kristinss. selur
Hjalta Pálss. og Guðmundi
Ólafss. hesthús i A-Tröð 4 i Vfði-
dal.
Pétur Guðmundsson selur Astu
Einarsd. hluta i Kóngsbakka 14.
Skapti Gislason selur Filippiu
Kristjánsd. og Einari Eirfks.
hluta f Baldursg. 3.
Einar Jónsson selur Birgi Bene-
diktss. hluta i Hraunbæ 36.
Björgvin E. Arngrfmss. selur
Guttormi Sigurbjarnarsyni o.fl.
hluta i Langholtsv. 152.
Miðás s.f. selur Brynjólfi Bjarna-
syni hluta i Arahólum 4.
Armannsfell hf. selur Óskari
Jónssyni hluta i Espigerði 2.
Eggert Jóhannsson selur Jörundi
Jónssyni skúrbyggingu á Njáls-
götu 80.
Jón Asgeir Eyjólfss. selur Gunn-
ari Gunnarss. hluta f Furugerði
21.
Steinunn Guðmundsd. og Ragnar
Guðmundss. selja Engilbert Sig-
urss. hluta I Asgarði 10.
Armannsfell h.f. selur Thulin Jo-
hansen hluta f Espigerði 2.
Kristján Pétursson selur Garðari
Axelss. og Astbjörgu Kornelfusd.
hluta I Blikahólum 12.
inu eru 16 herbergi með 30 rúm-
um, en svefnpokapláss fyrir 30-40
manns.
Hótel Edda, Skógum
undir Eyjafjöllum
opnar 14. júni. Hótelstjóri verður
Áslaug Alfreðsdóttir. 1 hótelinu
eru 32 herbergi með 69 rúmum,
enn fremurerþar svefnpokapláss
fyrir 40-50 manns.
Hótel Edda, Laugar-
vatni (Menntaskólan-
um)
opnar 17. júni. Hótelstjóri Erna
Þórarinsdóttir. 1 hótelinu eru 88
herbergi með 138 rúmum, en að
auki er svefnpokapláss fyrir 30-40
manns.
Hótel Edda, Laugar-
vatni (Húsmæðraskól-
anum)
opnar 14. júni. Hótelstjóri verður
Huld Goethe. 1 hótelinu eru 27
herbergi með 54 rúmum. Bað
fylgir hverju herbergi og f hótel-
inu eru einnig vinveitingar fyrir
hótelgesti.
A Eddu-hótelum fást allar al-
gengar veitingar, að undanskild-
um hótelunum að Reykjum og á
Akureyri, en þar 'er aðeins veittur
morgunverður. Herbergi eru alls-
staðar björt, vistleg og vel búin,
setustofur eru til afnota fyrir
hótelgesti og sundlaugar ýmist á
staönum eða i næsta nágrenni. 1
Húsmæðraskólanum á Laugar-
vatni fylgir bað hverju herbergi,
en annars staðar er handlaug
með heitu og köldu vatni i hverju
herbergi. Sú nýjung verður tekin
upp i sumar að veita sérstakan
afslátt þeim, sem vilja eyða sum-
arleyfinu hér heima og fara t.d.
hringferð um landið og gista á
Eddu-hótelum (einu eða fleiri) i
minnst 7 nætur. 1 athugun er nú,
hvort auðið er að koma upp Eddu-
hóteli i einhverjum þeirra skóla,
er fyrir hendi eru á Vestfjarða-
kjálkanum, svo að ferðafólki veit-
ist auðveldara að skoða hina
miklu náttúrufegurð Vestfjarð-
anna.
örn Ingibergsson selur Ólafi
Agústssyni hluta i Safamýri 46.
Hervin Guðmundsson selur Rósu
Jónsd. hluta í Blikahólum 2.
Sveinn Björnsson selur Rögnu
Gunnarsd. og Páli Péturss. hluta I
Ljósheimum 14.
Halldór Pétur Sigurðss. selur
Maggý Stellu Sigurðard. hluta i
Njálsgötu 10.
Emil Hjartarson selur Hallar-
múla s.f. hluta i Ármúla 5.
Kristján Pétursson selur Erling
Guðmundss. hluta i Blikah 12.
Erlendur Jónsson selur Karli
Steingrfmssyni hluta i Miðtúni 16.
Jón Pálsson selur Kristinu Sig-
urðard. og Rúnari Geirmundss.
hluta f Sigtúni 31. Kristján Pét-
ursson selur Kristinu Sigurðard.
og Rúnari Geirmundss. hluta f
Sigtúni 31.
Kristján Pétursson selur Viktoriu
Kristjánsd. hluta f Blikahólum 10.
Guðmundur Bjarnason selur
Steini Inga Jóhanness. og Svan-
hvfti Hallgrimsd. hluta í Klepps-
vegi 16.
Breiðholt h.f. selur Þórunni
Brynju Sigurmundsd. hluta i
Kriuhólum 2.
Jóhanna Sveinsd. og Hörður
Bjarnason selja Guðrúnu Þor-
steinsd. hluta I Meistaravöllum
35.
Armannsfell h.f. selur Kristfnu
Hrönn Ingólfsd. o.fl. hluta i Espi-
gerði 2.
Auglýsítf
í Tímaniun
Útflutningsverðmæti
iðnvarnings jókst
— útflutningur á ullarvörum jókst um 264 millj. kr.
AFSALSBRÉF