Tíminn - 28.06.1975, Blaðsíða 16

r ^
Nútíma búskapur þarfnast
BAUER
haugsugu
Laugardagur 28. júni 1975.
Guöbjörn
GuÖjónsson
sisroiMjn
SUNDAHÖFN
fyrir góúan mai
^ KJÖTIONAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
Ekkert lát á fjölda-
handtökum á Indlandi
— Allt virðist þó með kyrrum kjörum í landinu
NTB/Reuter-Nýju Delhi/Peking.
Indvcrska stjórnin hélt i gær
áfram aö láta handtaka pólitiska
andstæðinga sina. Jafnframt
hefur Indira Gandhi forsætisráð-
herra sakað utanaðkomandi öfl
um að hafa hvatt stjórnarand-
stæðinga til að gripa til aðgerða
gegn stjórninni.
Talsmaður Indlandsstjórnar
sagði siðdegis i gær, að tvö hundr-
uð manns til viðbótar hefðu verið
hreppt i fangelsi fyrr um daginn.
Það þýðir m.ö.o. að nú sitja á að
gizka 900 stjórnarandstæðingar
bak við lás og slá á Indlandi.
Talsmaður stjórnarinnar lýsti
hópnum svo, að nálægt þriðjung-
ur væri starfsmenn stjórnmála-
flokka — afgangurinn væri
„goondas”, þ.e. ótindir glæpa-
menn.
Indverska útvarpið skýrði frá
ávarpi Indiru Gandhi, er hún hélt
fund með æðstu embættismönn-
um rikisins. í þvi á hún að hafa
fordæmt tilraun „öfgaafla” til að
sölsa undir sig stjórn landsins—
með dyggum stuðningi utanað-
komandi afla. Þá likti hún
sumum stjórnarandstæðingum
við nasista.
Svo virðist sem allt sé með
kyrrum kjörum á Indlandi, þrátt
fyrir aðgerðir stjórnarinnar, er
lýst hefur yfir neyðarástandi,
innleitt ritskoðun og fyrirskipað
fjöldahandtökur, eins og að fram-
an greinir. Kommúnistar og
sósialistar i Bombay og fleiri
borgum hvöttu i gær til verkfalla
til að mótmæla yfirgangi stjórn-
arinnar. Þátttaka var litil og
höfðu verkföllin engin áhrif á
daglegt lif i borgunum.
Fréttir frá Indlandi eru annars
óljósar, þar eð útgáfa flestra dag-
blaða I landinu hefur verið stöðv-
uð. Nær einu fréttinar, er berast
þeim 600 milljónum ibúa, sem
Indland byggir, eru fluttar i rikis-
útvarpinu, sem stjórnin ræður ein
yfir.
Sovézka fréttastofan Tass hefur
fagnað ákvörðun Gandhi um að
lýsa yfir neyðarástandi i landinu
og koma þannig i veg fyrir til-
raunir stjórnarandstæðinga til að
steypa henni af stóli. Fréttastofan
Nýja Kina segir aftur á móti, að
hún hafi kastað grimu lýðræðis og
laga og lýst yfir neyðarástandi —
neyöarástandi, er likist helzt ógn-
arstjórn, en eigi þó eftir að verða
ennverri. (Samskipti Indverja og
Klnverja hafa verið stirð að
undanförnu, enda hafa kinverskir
ráðamenn kvað eftir annað gagn-
rýnt Gandhi fyrir vináttu hennar i
garð Sovétmanna.)
Réttarhöld í Guillaume-mdlinu:
VITNALEIÐSLUR HAFNAR
— í því skyni að bregða birtu d feril austur-þýzka njósnarans
Reuter-Dusseldorf. Réttarhöld-
um i máli austur-þýzka njósnar-
ans Gunter Guillaumc og eigin-
konu hans var fram haldið I gær.
Þá komu fyrir réttinn fyrstu vitn-
in i málinu — vitni, sem ætlað er
að bregði birtu á feril Guillaume-
hjónanna — ailt frá þvi þau
„flúðu” yfir landamærin frá
Austur-Þýzkalandi árið 1956.
Fyrsta vitnið, er kallað var
fyrir*’ neitaði að gefa skýrslu.
Það er móðir Christet Guillaume,
en hjá henni dvöldu þau hjón,
fyrst eftir komuna til Vestur-
Þýzkalands. (Samkvæmt vestur-
þýzkum réttarfarslögum er vitni
heimilt að neita að gefa skýrslu,
sé það náskylt eða — tengt sak-
bominei.)
Þá bar vitni i gær fyrrum yfir-
maður Christel Guillaume, en
hún starfaði um skeið við stjórn-
sýslu i fylkinu Hesse. Aðspurð
um, hvort hún hefði haft aðgang
að leyndarskjölum, játti vitnið
þvi, en kvaðst aftur á móti ekki
hafa hugmynd um, hvort hún
hefði tekið afrit af skjölunum.
Verjandi Christel greip þá fram i
fyrir og sagði, að allt tal um
njósnir af hennar hálfu væri upp-
spuni frá rótum.
Aður en hlé var gert á réttar-
höldunum i gær, var lesin skýrsla
um íeril Gunter Guillaume allt
fram til ársins 1972. í frétt
Reuter-fréttastofunnar segir, að
bros hafi leikið um varir njósnar-
ans, þegar frá þvi hafi verið
skýrt, að hann hafi ekki aðeins
greitt reglulega tilskilin gjöld i
flokkssjóði vestur-þýzka Jafn-
aðarmannaflokksins, heldur hafi
að auki greitt háar fjárfúlgur i
sjóðina.
Guillaume: Greiddi háar fjárfúlgur I sjóði Jafnaðar-
mannaflokksins — aukreitis!
Svo getur farið, að við verðum
að velja d milli:
Hvalveiða eða sölu
fisks til USA
Ársfundur Alþjóða hvalveiði-
nefndarinnar samþykkti að
draga mjög úr hvalveiðum
NTB /Reuter-W ashington.
Hætta er á, að viðskiptastrið
brjótist út milli Bandarikj-
anna og Japans — út af hval-
veiðum.
Fyrir Bandarikjaþingi ligg-
ur nú tillaga þess efnis að allur
innflutningur frá rikjum, er
leyfa hvalveiðar, verði bann-
aðar i framtiðinni. Þessari til-
lögu er einkum beint að
Japönum og Sovétmönnum,en
þessar tvær þjóðir veiða 80%
af þeim 38 þúsund hvölum,
sem veiddir eru árlega i öllum
heiminum. (Þvi má hins veg-
ar ekki gleyma, að við Islend-
ingar stundum hvalveiðar —
og þvi er hugsanlegt, að við
verðum að velja milli þess að
selja Bandarikjamönnum
sjávarafurðir og halda áfram
hvalveiðum, þ.e. nái áður-
nefnd tillaga fram að ganga.)
Bandariskir embættismenn
leggja nú fast að þingmönnum
að fresta afgreiðslu tillögunn-
ar. Sérfræðingar á sviði
alþjóðaviðskipta eru þeirrar
skoðunar, að samþykkt tillög-
unnar brjóti í bága við alþjóða
sáttmála um frjáls viðskipti
og tollfrelsi. Einstaka þing-
maður hefur aftur á móti bent
á, að Japanir hugsi sig ekki
lengi um, þegar verzlun við
Bandarikjamenn sé borin
saman við hvalveiðar þjóðar-
innar.
Lindsey Grant, sem er yfir-
maöur þeirrar deildar banda-
riska utanrikisráðuneytisins,
er fjallar um umhverfismál,
hefur beðið þingmenn um að
biða úrslita fundar Alþjóða
hvalveiðinefndarinnar, sem
nú er nýlokið. A þeim fundi
fóru Bandarikjamenn þess á
leit, að stórlega verði dregið
úr hvalveiðum.
7-8000 færri hvali má
veiða i ár en i fyrra
Reuter-London. Arlegum
fundi Alþjóða hvalveiðinefnd-
arinnar lauk I gær. A fundin-
um var samþykkt að draga
mjög úr hvalVeiðum á næst-
unni.
I fyrra var heimilt að veiða
allt að 37300 hvali, en i ár verð-
ur sú tala skorin niður um 23%
— þannig að leyfilegur fjöldi
veiddra hvala verður nú u.þ.b.
30000.
Robert White, aðalfulltrúi
Bandarikjanna á fundinum,
sagði, að þetta væri mikilvægt
skref i átt til algerrar friðunar
hvalstofnsins, en Bandarikja-
menn hafa lagt fram tillögu
þess efnis. Bæði Japanir og
Sovétmenn hafa lagzt gegn þvi
að draga úr hvalveiðum — og
þvi má segja, að samþykkt
fundarins hafi verið eins kon-
ar málamiðlun.
Liðsflutningar Jórdaníuhers
að landamærum ísraels
Óljóst, hvort um er að ræða órósar- eða varnarað-
gerðir, að sögn Gur, formanns ísraelska herróðsins
Reuter-Tel Aviv. Mordechai uur,
formaður israelska herforingja-
ráðsins, hefur lýst áhyggjum sin-
um vegna liðsflutninga Jórdanlu-
hers að landamærum Israels og
Jórdaniu.
Gur hershöfðingi lét svo um
mælt á fundi með erlendum
fréttamönnum i Tel Aviv i gær.
Hann upplýsti, að sveitir úr
Jórdaniuher hefðu verið fluttar
frá landamærum Sýrlands til
landamæra Israels — eftir að
gerður var sérstakur vináttusátt-
máli milli Jórdaniumanna og
Sýrlendinga, en þær tvær þjóðir
hafa oft eldað grátt silfur saman.
Að sögn Gur eru hersveitirnar
nú að reisa ný hernaðarmann-
virki við Israelsku landamærin —
þ.e. þau landamæri, er gilt hafa
frá þvi 1967, er Israelsher lagði
undir sig stór landsvæði, er áður
höfðu verið undir yfirráðum
Jórdaniu. Hann sagði, að þessar
framkvæmdir færu ekki leynt,
enda fylgdust Israelsmenn náið
með þeim. Aftur á móti væri
Ólga undir yfir-
borðinu í Chile
— Herforingjastjórnin kveðst hafa
flett ofan af samsæri um að efna
til óeirða í iandinu ó morgun
Reuter-Saigon. Herforingja-
stjórnin i Chile tilkynnti i gær-
kvöldi, að komizt hefði upp um
samsæri i þvi skyni, að stofna til
óeirða um gervallt Chile á morg-
un, þ.e. sunnudag.
Talsmaður stjórnarinnar
skýrði frá þessu i gærkvöldi.
Hann minntist aftur á mót ekki á,
hvort gripið hefði verið til gagn-
ráðstafana af hálfu stjórnvalda.
Þessi tilkynning fylgir i kjölfar
frétta þess efnis, að vinstri sinn-
aðir skæruliðar láti nú æ meira á
sér bera I Chile. Fyrr i þessari
viku skýrði innanrikisráðuneytið
t.d. frá, að 25 skæruliðar hefðu
verið handteknir eftir að hafa
farið yfir landamærin frá Argen-
tinu.
óljóst, hvort þær voru gerðar
árásar- eða varnarskyni.
FIB upplýsir:
Víðtækar
njósnir
NTB /Reuter-W ashington.
Bandariska alrikislögreglan
(FBI) hcfur handtekið tvo
Libanonbúa, seni sagðir eru
hafa stundað njósnir í Banda-
rikjunum i þágu Sovétmanna
um árabil.
Tvimenningunum er gefið
að sök, að hafa tekið ljós-
myndir af leynilegri skýrslu
er fjallar um veika hlekki i
öryggiskeðju Atlantshafs-
bandalagsins. Einn af yfir-
mönnum FBI sagði i gær, að
filmunum hefði verið komið i
hendur starfsmanna sovézku
sendinefndarinnar i aðal-
stöðvum Sameinuðu þjóðanna
I New York.
Aöspurður játti yfirmaður-
inn þvi, að um yfirgripsmikið
njósnamál væri að ræða.
Libanonbúarnir eiga — sam-
kvæmt bandariskum lögum —
yfir höfði sér lifstiðarfangelsi
— eða jafnvel dauða. Tvör ár
eru nú liðin frá þvi upp komst
um viðllka viðtæka njósna-
starfsemi i Bandarikjunum.