Tíminn - 27.07.1975, Blaðsíða 26

26
TÍMINN
Sunnudagur 27. júll 1975.
HANNES WELSWEILEH... hefur sagt skilið við Borussia.
Frá
Borussia
ii!
Barcelona
HANNES Welsweiler, hinn kunni knattspyrnuþjálfari frá
Vestur v. Þýzkalandi, sem hefur náð frábærum árangri með V-
Þýzkalandsmeistara Borussia Mönchengladbach undanfarin ár
hefur tekið við stjórn spænska liðsins Barcelona. Þegar þaðvar
Ijóst að Welsweiler færi til Spánar, gátu sumir ekki annað en bros-
að, þvi að það er ekki langt siðan hann var spurður um, hvort hann
myndi nokkurn tima yfirgefa Borussia Mönchengladbach? Hannes
hló þá og svaraði: — Hvað, ég? — Þú hlýtur aö vera að grinast.... Ég
er giftur Borussia!” Á þessu sést, að Hannes erfarinn að heimanog
Udo Lattek, fyrrum þjálfari Bayern Munchen, hefur tekið við hús-
bónda-hlutverkinu hjá Borussia. Udo Lattek lenti i smávandræð-
um þegar hann réði sig til Borussia. Hann hafði stuttu áður ráðið sig
sem þjálfara hjá Rot-Weiss Essen næsta keppnistimabil. Lattek
þurfti þvi að segja starfi sinu lausu hjá Essen og borga félaginu 4
þús. pund Ur eigin vasa i skaðabætur fyrir samningsrof.
Lattek, sem á heiðurinn af velgengni Bayern Miinchen i' Evrópu-
keppninni undanfarinár,er nú aftur byrjaður að glima við verkefni
i keppninni — nU stjórnar hann V-Þýskalandsmeisturum Borussia
Mönchengladbach, sem mætirSW Innsbruck frá Austurriki i fyrstu
umferð i Evrópukeppni meistaraliða.
Afþakkar 260 þúsund punda árstilboð frá
CRUYFF VILL
FARA TIL
ÍTALÍU
KNATTSPYRNUSNILLINGUH-
INN frá Hollandi Johann
CRUYFF hefur afþakkað 260 þús.
punda tilboö, sem spænska liðið
Barvelona hefur boðið honum
fyrir að leika eitt keppnistímabil
til viðbótar með félaginu. Samn-
ingur Cruyff við Barcelona renn-
ur út í april 1976, en cins og menn
muna þá keypti Barcelona Cruyff
frá Ajax fyrir tveimur árum á 922
þús. pund, og hefur Cruyff haft
158 þús. pund i árstekjur hjá
félaginu. Jóhann Cruyff hefur til-
kynnt að hann vilji fara til Italiu
eða Frakklands þegar ssamning-
ur hans við Barcelona rennur út.
Cruyff biður eftir þvi hvað
verður á ítaliu — hvort Italir
hleypi erlendum knattspyrnu-
mönnum aftur til ítaliu til að lifga
upp á knattspyrnuna þar, sem er
nú i miklum öldudal. En Cruyff er
reiðubúinn til að leggja sitt af
mörkum til að hjálpa ttölum að
endurvekja áhuga ttala á
knattspyrnunni.
Franska stórliðið St. Germaine
frá Paris hefur mikinn áhuga á að
kaupa Cruyff og er það tilbúið að
ræða við Barcelona. Cruyff fékk
31 þús. pund fyrir að leika 2 vin-
áttuleiki með St. Germaine fyrir
íþróttir
" IIPiillIIIIIIIlBlll
ISIIIÍIIIB IRilll
HilllllLlilíillil ml
stuttu. Cruyff var mjög hrifinn af
dvöl sinni i Paris — og einnig
kona hans — þau sögðust vel geta
hugsað sér að búa i Paris i fram-
tiðinni.
Evrópumeistarar Bayern
Munchen, og þrjú lið frá Hollandi
— þar á meðal Ajax — hafa sýnt
áhuga á að kaupa Cruyff, sem
dvelst nú fyrir utan Barcelona,
þar sem hann tekur lifinu með ró.
Cruyff hefur engan áhuga á að
leika meira á Spáni, eftir að
samningurinn við Barcelona
rennur út i april 1976. Hann er
mjög óánægður með dómarana á
Spáni, og einnig hvernig
knattspyrnan á Spáni er leikin —
þar sem leikmenn leika bæði fast
og ruddalega. Þá er hann ekki
hrifinn af framkomu áhorfenda,
sem reka ávallt upp fagnaðar-
hróp, ef hann verður fyrir sparki
á leikvelli. — „öskur þeirra þá,
má helzt likja við öskur áhorf-
enda á nautaatá — þegar
nautabaninn fellir'nautið”, sagði
Cruyff.
Þá er Cruyff mjög óánægður
með framkomu forráðamanna
Barcelona i garð vinar hans Rinu
Michels, fyrrum þjálfara Ajax,
sem var rekinn frá félaginu, þar
sem Barcelona vann engan titil
undir hans stjórn sl. keppnistima-
bil. Cruyff, sem fyrirliði Barce-
lona-liðsins, kallaði 24 leikmenn
liðsins á fund, þar sem þeir
ákváðu að mótmæla brottrekstri
Michels. En þau mótmæli höfðu
engin áhrif á forráðamenn Barce-
lona.
Cruyff hefur átt við slæman
augnsjúkdóm að striða, sem
, hann fékk stuttu eftir leik Barce-
lona gegn Leeds i Evrópukeppni
meistaraliða. Hann lá i 7 vikur i
rúminu tilað fá sig góðan. Nú er
hann búinn að ná sér fullkomlega
eftir augnsjúkdóminn.
,,Varsf þú að flauta, kjáni'
ítalir á höttunum eftir fræg
knattspyrnustjörnum
Miklar líkur eru nú á, aö
italir létti því banni, sem
hefur ríkt gagnvart er-
lendum knattspyrnumönn-
um á italíu undanfarin ár,
eða allt frá 1966. — Þá
settu italir bann við kaup-
um á erlendum leikmönn-
um til ítalíu, eftir að italir
höfðu tapað óvænt (0:1)
fyrir Norður-Kóreu í HM-
keppninni í Englandi, sem
heimsfrægt varð. Þetta
bann átti að vera stærsti
liðurinn í að byggja upp
góð félagslið á italíu, sem
byggð væru eingöngu á
itölskum knattspyrnu-
stjörnum, sem myndu
siðan byggja upp sterkt og
gott landslið.
Bannið á erlendum
knattspyrnumönnum á ttaliu hef-
ur algjörlega misheppnazt — eng-
ar nýjar knattspyrnustjörnur
hafa skotið upp kollinum á Italiu
á undanförnum árum, og það er
staðreynd að itölsk félagslið eru
ekki eins góð i dag og þau voru
fyrir bannið, sem sett var á er-
lenda knattspyrnumenn — þau
hafa dregizt aftur úr. Það hefur
sést bezt á árangri italskra liða i
Evrópukeppnunum undanfarin
ár.
ttalir hafa fylgzt með þróun-
inni á Spáni — en Spánverjar af-
léttu banni á erlenda leikmenn
fyrir tveimur árum, með mjög
góðum árangri. Til Spánar komu
leikmenn frá Brasiiiu, Argentfnu,
Peru, Hollandi, Júgóslaviu og V-
Þýzkalandi. — Leikmenn eins og
Johann Cruyff, Paul Breitner, Jo-
hann Neeskens, Argentinu-
maðurinn Ayala og Gunter
Netzerhafa lagt sitt af mörkum
til að koma spænskri knattspyrnu
aftur á heimsmælikvarða og
áhorfendur til að koma aftur á
knattspyrnuvellina.
Stóru félögin á ttaliu eru fylgj-
andi þvi, að banninu á erlenda
leikmenn verði aflétt á ttaliu, en
litlu og fátæku félögin eru á móti
þvi að banninu verði aflétt. Það er
vitað má, að ttalir verða að gera
stórbreytingar á knattspyrnu-
málum sinum, til að fá
knattspyrnuunnendur til að sækja
knattspyrnuleiki i eins rikum
mæli og undanfarin ár — en
áhorfendafjöldinn á knattspyrnu-
leikjum á ttaliu fer nú ört minnk-
andi. Gott dæmi um það er, að að-
eins 2.311 áhorfendur komu til að
sjá hið fræga félag Inter Milan
leika gegn Vicenza á San Siro-
leikvellinum i Milan i 1. deildar-
keppninni. Það er minnsti
áhorfendahópur sem hefur séð
/ M#* / :
SAN SIRO-leikvangurinn I Miiano var nær tómur þegar Inter Milan
lék gegn Vicenza. Hérá myndinni sjást leikmenn liðanna hlaupa inn á
hinn stóra leikvang — auðir áhorfendapallarnir biöstu við þeim.
Englendingarnir
Colin Todd efstir
heimaleik Inter Milan-liðsins frá
upphafi — enda árangur liðsins
undanafarin ár ekki upp á marga
fiska. Með liðinu leika nú engar
stórstjörnur, sem að jafnaði
myndu draga að áhrofendur.
Frægu félögin á ttaliu gera sér
nú grein fyrir þvi hvað er að
gerast enda vilja þau nú fá er-
lenda knattspyrnumenn aftur inn
á markaðinn á Italiu. Með þvi að
fá erlendar knattspyrnustjörnur
inn i itölsku knattspyrnuna, telja
forráðamenn félagana, að þeir fái
áhorfendur til að koma aftur á
knattspyrnuleiki. Itölsku félögin
hafa mikla peninga milli hand-
anna — t.d. hafa ttaliu-
meistararnir Juventus yfir að
ráða 2 milljóna punda, til að
kaupa nýja leikmenn, þá væntan-
lega erlendis.
Itölsku félögin eru nú tilbúin til
að kaupa erlenda leikmenn, og
eru sum liðin nú á höttunum eftir
frægum knattspyrnuköppum i
Evrópu. Efstir á listanum eru
leikmenn eins og Mick Channon,
Southampton, Maolcolm McDon-
ald, Newcastle, Colin Todd,
Derby. Þessir ensku leikmenn
hafa sýnt takmarkaðan áhuga,