Atuagagdliutit - 04.02.1880, Page 2

118.
115.
lerpavut inuit pingasut sikukut, aggersut. Åsitdli-
me åsit tuluit eKilerigput; umiarssuit atautsimut
katerssuleKaut, nålagarpait atautsimut umiarssuar-
iijiit pivdlutik ingmingnut kigdlisiuput; kina ar-
dlarput uvangalunit Petersenilunlt OKaliissisassugut.
Umiarssuarpait nålagaunerata uvanga periiuvånga;
angutilingnut ikeiKungmånga, ikerérama åsitdlime-
-usit autdiarsånguakasiput.
Sukasorssuvdluta ingerdlagavta usivfale siku-
mut aporalugtuatdlartugut, siko tikeriaravtigo u-
miarssuaK sikumut taleratånguarsinarpoK. Inuit
tåuko pingasut umiarssup timåne sikume uninga-
ssut. Sule uningassut tuluit ilait sikumut areara-
mik ornigpait, kalåtdlit tikitdlugit ingmingnut ig-
torinatik oKaluteKåtålinguarput, nipangerumajung-
naerdlutigdlo; sSrdlo tamarmik putumassut, kalåt-
dlit avdlanik OKalugtut, tuluitdlo åma avdlanilc o-
Kalugtut. Uvanga sule umiarssuarmiginarpunga,
kalåtdlit onausé tusarniardlugit. Kisame kalåtdlit
oi<ausinik tusångitsuganånginama sikumut arKarpu-
nga. Kalåtdlit ornigdlugil, tikikavtik ilagsfngilå-
nga, tulugtut atissanarama tulusorigaluarammga.
Kalåtdlit tåuko tikikavkit tuluit nipangerput, uva-
nga OKalutfsagavkit; tamarmik isslkutilerpånga, å-
ma kalåtdlit tåuko onausc nalusangatitdlugit uvav-
nut.
Sule såridngitsut ilåt Kanigdleriarmat aperåra:
»Tarnåne nunaKarpise?«
Taima OKariarama avdlamik OKatdlånguarnane
ilane tordlulårpai ima: »Inungmik (kalåtdlimik) i-
laKarput.« Taima tordlulaoriarmat ilai aggerput
nivdliavdlutik ima: »Inungmik ilanarput.« Åstt-
dlime tuluit åma nuånårput, onause nalunginavkit.
ernlnan kigdlisinialcrcilugit sujorna umiarssuarnik
takussaKarsoralugit; aperigavtik oifarumångitdlat;
sunauvfa ilagingmigåt onalugtugssiaK, Kalatsimik
atilik. Tåuna ilaisa tikuarpåt, tåuna OKalutericuv-
dlugo; nangmingneK OKalugkumanatik, sunauvfåsit
agdlersut; OKautsika påsigaluardlugit ilartik kisiat
oKalugtuarKuvåt, umiarssuarnik takussamingnik.
OKarporme sujorna umiarssuarnik takuvdlutik, si-
kut akorninitut ungasigsumo issigalugit, issigiung-
naeritigdlo. Kisiånile kingorna tusardlutik liner-
put, Kavdlunårpagssuit inungnut avdlanut pissut,
sisamanik umiatsiaKardlutik; Akilernup ilånut kø-
Kertamut. Taimane Karl Petersene inuit tåuko u-
vavnut oiialugtitdlugit tusauvdluaraluarpou, kisiå-
nile OKarumångilaK, oirausilo iluartumik issuaru-
mdngilai; taimane uvanga sule tuluit oh-ausé nalu-
gavkit, ilumutdle måssåkutut tuluit osausé ilisima-
gaiuaruvkit ujagarput sule infissos nam'sagaluarsi-
mavarput.
Kalåtdlit tåuko ilåt Petersen - ip kalåtdlit la-
samanimiut OKausinik ilj'niarligsså ikivarput, Kala-
sgk umiarssuarnut avdlanut ikissoK. Kimagdlugit
autdlaravta tåussuma (kalåtdlip) uvavnut oKautigi-
ssai maligtaralugit ingerdlavdluta, nunavta isua
sarssutdlugo; nuna avdla tikikavtigo åma sinerdlu-
go ingerdlavugut. Taimaitdluta asume nåpanime
alapernårssuissoK tordlulaoKaoK, nuname inugsuk ta-
kugine unerdlune. Åsitdiime åsit esårput; erniraK
nunamut kisariartordlutik aut.dlarput. Inugsugssup
atånut kisaravta, nunamut ikårdluta inugsugssup
atånut pivdluta takulerpavut iliverssuit pingasut.
Ujagkavta kivfai mardluk, nålagardlo atauseK, tå-
ssane toKusimassut (ujagdlumingnit) sukoruporner-
mit; ukioK 1836, Aprlle Kåumatautitdlugo tosusi-
massut.
Tåssånga autdlarpugut kalitavut tåssunga Ki-
magdlugit; ungatlnguane nuname nåpartarpagssuit
åma takuvavut, nerissagssanik imagdlit. Åma tå-
ssånga autdlaravta sule anore ajungitsoic OKumigår-
dluta, Savtamparip uvdluisa pingajuåne nivtaitsor-
ssudngormat umiarssua« ingerdlanea sapilerpoK; ni-
norssuaa mavtutitdlune sikungulermat. Nuna ti k i -
niardlugo tikinea ajuleraluardlugo, kisame tikitdia-
tuaravtigo tåssunga ukivigssipugut; umiarssuarmik
ingerdlaneK ajornarsingmat. Tåssunga pitugtordlu-
go Kajangnaerssuinarpugut.
Tåssane pingasuiuvdluta uldvugut, nunartår-
put atenarpoK: Sisstensimik(P). Nuna tåuna a-
vangnerångat issitdlåraoK, issisint imaerusiinassar-
pOK; avdlamitdle anordlerångame taimarssuan issing-
neK ajorpoK. Nuna najorneK ajornarpoK, ivssii-
nguamik tåkuiungilaK, issigissaa tamarme ujaråi-
naK; taimåikamilo isaituatdlårsimavoK . Kisiåniliine
(imassunik nalinginarnik piligssusimavoK, umassut
nalinginait takussarpavut. Anigssit Kuvianångitsut