Atuagagdliutit - 07.11.1957, Page 13

Angli — ilugdleK pitsak!
I omtrent 25 år har vi ekspederet varer
pr. gavetelegram fra Grønland. Vort katalog
— der er meget righoldigt — findes på alle
telegrafstationer i Grønland. Ved telegrafisk
eller skriftlig bestilling afsendes varen ved
først skibslejlighed. Bestil kataloget til eget
brug så det altid er ved hånden.
ukiut 25-t migssåine niorautigssat gavetelegramikut Kalåtdlit-nunånit
isumagissarsimavavut. katalogerput imaKaKissoK Kalåtdlit-nunåne na-
lunaerasuartauserivingne tamane pineKarsinauvoK. nalunaerasuardlune
agdlagdlunilo piniartOKarångat niorKutigssat umiarssuartigut sujug-
dlertigut nagsiuneKartarput. kataloge piniarniaruk atorfigssaKarlitsi-
vikut ajornångitsumik takussarsinaujumavdlugo.
Gave-Radio A/S, Østbanegade 17, Kbh. 0
Telegramadresse: Gaveradio
Cigarer . sikål — Tobakker . tupat
Der er altid et af C. W. Obels gode mærker, der vil
passe Dem.
C. W. Obelip tamaisa pigai
The glorious beer of Copenhagen
timåmiorssuit erKas . . .
(7-mit nangitaK)
pisissarsimavdlutik, amerdlanårdlu-
gitdle pisiortortarnigssamingnut akig-
ssaKånginamik tamåkuninga agsut nu-
ngutsilertortarsimåput. nauk nutåku-
juit tåkussoraluartut sule Kangånitdle
såkutitorKatik pigalugit atortoriuarsi-
narpait, ujarKanik kautaKardlutik,
tugtut nagssuinit sanånik nivautaKar-
dlutik autdlainitdlo ujarKamik ingnag-
tåumik poKåtarmioKartuarsinardlutik.
tovKit Kangatut sule marput, ilerKU-
torKatdlo sule åtåssaujuardlutik.
angnerussutigut inunermingnik i-
ngerdlatsinerat sujuaissaisut InarpoK.
uk ioK kauj atdlanga j agdluinardlugo
Kimugsimingnik angatdlateicardlutik
tupilissardlutigdlo tugtut maligtaralu-
lugit angalaortuartarput, tugtume nu-
juartat inuniarnerånut tungaviuvdlui-
narput. amé atissarissarpait tugtuvdlo
neKå kisinangajagdluinåt nerissaralu-
go. tugtut atautsimordlutik KorKutigut
sarssualitdlarångata KåKarmiut nuå-
natileraraut, tåkutingitsorångatame
kåpajårdlutigdlo ilåtigut perdlerarto-
Karslnaussaramik.
ukiut ingerdlaneråne eskimut Kav-
sériartumik ilisimassagssarsiorfigine-
Kartarsimåput, pingårtumik ukiune
kingugdliunerussune ilisimatutut ag-
ssainertigut. pingåruteKardluartunik
påsissagssarsiutaussunik agssainenar-
tarsimavoK, mingnerungitsumik dans-
kit ilisimatutut agssaissartuat Helge
Larsen angussaKardluarsimavdlune.
timamiutdle ilisimaneKarKardlui-
narput, tamatumanilo påsissutigssat
angnikitsuinauvdlutik. pingåruteKar-
dluartfivordle Nunamiut kulturiat
angnertunerussumik påsissagssarsior-
figisavdlugo. taineKarsinauvoK ilisi-
matut Kavsigsunguit pikorigdluartut
danskeK dr. Birket Smith sujulerssor-
tigalugo ilisimassagssarsiornermingne
påsisimangméssuk eskimut kulturiat
Amerikap avangnåta timånit autdlai-
veKarsimassoK — Asiamit pinane.
tåssa inuit månåkut najugkéka piv-
dlugit påsissutigssamernit. sujornati-
gume misigssuivfigineKarsimångitdlat.
ilame inuit tåukua avdlanut atåssute-
Kangingårmata Alaskame Nunamiut i-
lisimaneKångingajagdluinarput.
septembere KéumatauvoK. ipernae-
ruterérsimavoK silåinardlo nigdlatår-
dlune ersserKarigpoK. eskimut tåmår-
simavfiåne angerdlarsimassutut ipu-
nga, téukunatordluinaK issigineKar-
dlunga, tupernutdlo isertarpunga tau-
kunéngalo anissardlunga — alapernai-
serneKåsanangalo. mérKat ineicunaKi-
ssut ikingutingnårilersimavåka, tamå-
kulo KanoK piatdlagdlutigdlo tupivnut
isåssarput. pulålerångamik sordlume
tåssa Kitsuit nujuartat — tåssale tor-
Kigsivingåramik. erinarssulinguarå-
ngamigdle kina aulariartugssaK. tu-
pingnaKåume erinarssornermik nuå-
narissaKåssusé. Kungutsarmik eskimut
niperujorutait erKumitsut agplnårait,
agsutdle tamåko ilikaruminåipul. eri-
narssorérdlutigdlo inalisavånga åma
uvanga erinarssorKuvdlunga, sapingi-
sånguaralume nåpertordlugo norge-
miul erinarssutitoKåinik agplnårau-
nga, sivitsungitsordlo norgemiut eri-
narssutitoKåt „arnarnuagssåK ajåupia-
lik“ ■ mérKat nuånaringåramiko nipa-
ngiutisaiussarpåt, agpikångamikulo
sordlume norgemiut mérartait erinar-
ssuinakasitdlartut.
tangmårsimavfivtinit erssiput taser-
ssuaK lulugkat tasiånik pissagåt, ko-
rorssuvdlo sileKissup ilarujugssua. tat-
sip lungånut igdlugingnik ivssunik
inugsuliorsimåput tugtunul nu.iuarta-
nut ingerdlavigitiniagartik maligdlu-
go. KavsériaKalutigdlume tugtut tang-
mårsimavfingmut ungorsinaussarsi-
mavait. tugtunik tåkutOKariartordlo
suaortautilinguåsåput: Tuttu! Tutlu!
taimailissordlo angutitaisa autdlaisitik
ligoriutå arpåinaK autdlararaut.
ilanikut aitsåt KåKasiorKardluta tug-
lusisinaussarpugui, neKinigdlo King-
mit angerdlamut agssartuisineKarlar-
dlutik. tupingnaKaoi? Kingmit nukig-
tussåssusé taimak nagsataKartigalutik
angerdlåussuilerångamik. nunap timå-
ne angalaorångama namagtortåinar-
påka Kanga najugaKarfiuvdlutigdlo
piniarniarfiussarsimassut. ilåne na-
magtårpaka tugtunul ungussiviussar-
simassut sivnere (kangirak). tugtut té-
ssunga ungorneKardlutik katerssukå-
Atelier
GLIlKm
KOMPAGNISTRÆDE 22
KOBENHAVN - MINERVA 4222*
ZINKTRYK
L.V'STR VK
PHOTOST AT
MASKINSKRIVNING
igdlugssat taimaeKataisalo titarta-
gartait zinkimit naKitat.
igdlugssat taimaeKataisalo titarta-
gartait igalåminermit naKitat.
atuagkat sutdlo naKitigkat åssiliv-
dlugit naKitat.
maskinamik agdlagagssat.
NORDAFAR A/S
Fiskeristationen er åben 1/5—1/10
og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild. Stationen på-
tager sig alle arter reparationer og-
så for ekko- og radaranlæg.
Telegramadresse:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
aulisartut umiarjsualiviat 1/5-imit
1/10-inut angmassarpoK perKumautig-
ssatdlo aulisarnermutdlo atortugssat
tamaisa niorKutigissardlugit. taratsut
angmagssagssuitdlo nenitagssat. iluar-
sagagssat tamarmik iluarsarneKarsi-
nåuput, imap itissusianut ugtortaulit
radaritdlo ilångutdlugit.
lelegramerniaråine:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
Esbjerg suputaussanik niorKuteKarfia
nangminérdluta nunanit avdlanit pisi-
ssarpugut — kataloge akeKångilaK
Kalatdlit-nunåne nunaKarfingnit
tamanit piniarfigineKartarpugut.
Halbergip tupai piuminarneruput
Mac Baren’s
GOLDEN BLEND
tupatsialavlt