Atuagagdliutit - 05.01.1967, Blaðsíða 7

atuartartut
agdlagait
________
j
OKauseK »slaraffenland«
tusarningilaK!
Atuagagdliutit-ne nr. 21 1966, atar-
KinartOK folketingimut ilaussortaK
Bernhardt Tastesen ilåtigut ima o-
KarpoK: „Nungme seminaria atorung-
r.aersitariaKarpoK tåssanilo iliniartut
Danmarkimut autdlartitariaKarput. u-
kioK måna seminariame inertoKångi-
laK, pingasuinaitdlo iliniartungorput.
iliniartitsineK Danmarkime ingerdlå-
neKaleraluarpat kalåtdlit inusugtut
amerdlanerussut imaKa iliniartungor-
talisagaluarput." ukulo cncautsit ki-
ngugdlU ima nugterneKartariaKaralu-
arput: „kalåtdlinit Danmarke oKalug-
tualiåinartut kaj ungernardluinartutut
issigineKarmat, sulingikaluardlune tå-
ssane kigsautigissat tamarmik isuma-
mingnik tikiusinaussut." „slaraffen-
land" tyskit OKauseråt, månékut nug-
ternermisut isumaKartoK.
Tastesenip børnehaveklasse pivdlu-
go isumå isumaKatiginardluinardlui-
narpoK.
unale seminariap atorungnaersitau-
nigssånik sujunersutå uvanga isuma-
Katigingilara. isuma tåuna ukiarme
Nungmingånérsup måne atuarfingmut
pulaortivta OKalungnermine erssersi-
kå, tusaravko misiutingilara ernlnaK
akigavko. tåuna oKalugiartoK ilåtigut
OKarame: „ukiut 30-t Kångiugpata, ka-
låtdlit Kavdlunåtut ilikarpata, tauva
kalåtdlit oKausisa atatinigssåt ajor-
narungnaerumårpoK."
uvdlumikut apernutit anginerit ila-
gåt ineriartornivtine oKautsivta atasi-
naunigssåt imalunit navianartorsiuler-
nigssåt, puigugaujumårnigssåtdlunit?
nalungilara uvangåinåungitsup uv-
dlume anginerulårtumik angussaKåsa-
gune Kavdlunåt OKausé sumiginarusu-
ngikai. Kitornånguavutdlo oKautsit
Arsungme
umiatsialivik
ukiarme radioavisime tusarparput
kingumut Arsungme ingiuligssuarsi-
massoK sujornatigut nagdlerneKarsi-
magunångitsumik. Arsuvmiuna umi-
atsialivia nunavtine ajomerpåt ilagi-
gunaråt, pingårtumik ukiåkut sila u-
nerisimajungnaertitdlugo kanangna-
mut sangmerKåinartugame årdleri-
narsissartoK.
utorKait OKalugtuartarput Kanga
sujulivut Arsungmut nugtingikatdla-
ramik „Mitdluvfik" nunaKarfigisima-
galuaråt. taimanikut Kajåinarmik a-
ngatdlateKarput, piniarérdlutik tiki-
kångamik uligtarnerup ingiulivdlo i-
nugånut Kutdlartagkamingnik.
månåkutdle Arsuk aulisartuinanga-
jangnik inoKarpoK, 30 migss. pujor-
tuléraKardlune anginerit ilångutdlugit,
ukiarmilo ingiulitdlarmat pingasut a-
jutorsimassut tusarpavut, sujornati-
gutdlume ardlalingnik tipussaussoKar-
tarérdlune.
angatdlatit taima amerdlatigilerma-
ta umiatsialivik uvdluvtinut nalerKU-
kungnaerpoK. kitingerssuit kivisitat
avalagtitsiviussartut iluaKutaugaluit,
ingiugdlersitdlugo tipussaunigssaK år-
dlerinångitsorneK ajorpoK. taimailigå-
ngat „Suvfik“ „Fortunahavn" Kimar-
nguvigineKartarpoK, åmale iluavingi-
laK, tåssame unuame anore nigermut
saKeriatårtitdlugo sangmerKåinartu-
game KaKutigoraluartumik angatdla-
tinik kivissoKartardlune imalunit ti-
pussaussoKartardlune.
taimåituminguna umiatsialiviliorto-
Karnigsså tamaviårutdlugo ilungersu-
tigineKartariaKalersoK. sujornatigut o-
KautigineKartarpoK umiarssualivilior-
tOKåsagpat akisuvatdlårtoK. Arsup i-
nuerunigsså ilimanångivigpoK agdli-
artordluarmat. umiarssualiviliornig-
ssaK kinguarsarneKartuarpat åma a-
ningaussat atugagssat sule amerdla-
nerulisåput, aulisartutdlo pujortulé-
rait umiarssualivik taimaititdlugo a-
jutortuåsåput aningaussarpagssuarnik
naleKarsinaussumik.
ilåne ingiuligssuartitdlugo pissortat
timånit issigingnårtuguniko Kanormi-
ta OKarumåsagaluarpat?
Jakob Rasmussen, Nuk.
tåuko iliniardluartuarKuvdlugit inåtu-
arpavut.
sok seminaria ornigineKångitsoK u-
vanga imåna oKautiginialårdlarait!
Kalåtdlit-nunåta seminariåta iliniar-
torissartagai, sordlo oKaruvta: ukioir
1950-ip sujornagut kinguninguanutdlo
inertartut, ajoKinik taigorneKartartut,
akigssautikingårmata, atorfik tåuna
nuånårtorinérutdluinarsimavoK, tamå-
kununga uvanga ilauvunga, månalo
Tastesen ivdlit taissagtut akigssautit
ilåtigut iluarsartussivigineKartarsima-
galuarput. ukiualuitdle matuma sujor-
natigut ajoKip akigssautainik påsing-
nigsimaneK sule amerdlaKissune mag-
gusimavoK. taimåitumik atorfik tåuna
ornigineKångilaK. imaKa OKaraluaru-
vit: Kalåtdlit-nunane seminaria atåi-
nåsaoK, tauvalo tåssane iliniartut i-
nertartut iluarinartumik akigssauser-
neKåsåput, iliniarnermingnut nåpertu-
tumik tauva Kularisångikaluarpåt, i-
liniartungorumassut imaiginåsagalu-
artut akigssauserneKartåsåput.
„ukiut Kångiutut iliniartitåt najor-
Kutagssarårse inusuit nutåt“, taigdli-
ortuvta ilåt taima OKauseKarmat ug-
perårput. ukiut Kångiutut takutipåt
nagguveKativtitut alaskamiutut ima-
lunit Savalingmiunitut periuseKartu-
mik OKautsivut pivdlugit iliorfigine-
Kåsångitsugut, tåukunanile, imåipoK
OKautsivtine, atasinaunigssarput piv-
dlugo angnertumik KanoK-iliuseKar-
tariaKartoK.
Kalåtdlit-nunåta seminariå atassa-
riaKarpoK. tåssane inertartut OKaut-
sivut tungavigssivdlugit iliniardluarsi-
massut, — uvanga nalunångitsumigdlo
inugpagssuit isumåt maligdlugo — ili-
niartitseriautsimingne OKautsivtine
tutsuviginartumik suleriauseKamig-
ssåt isumavdluarfigeKårput.
sordlo taerériga OKauseK „slaraffen-
land" nuåningilaK, kalåtdlit uvdlume,
Danmarkimik ukiune 245-ne anåna-
migtut åtavigissamingne, påsingning-
nerat taimåingilaK.
kalåtdlit ardlalingorpugut sivikine-
russumik sivisunerussumigdlunit Dan-
markimitarsimassugut, nuånåriarnata
imalunit oKalugtualiåinartut kaju-
ngernartumut piniarnata, pivfigssar-
dle sivikitsoK atordlugo ilungersor-
dluta, inuiait ilivse tungavigissavta o-
Kautsise iliniarniaraluåsavdlugit, a-
torsinaulålerniaraluåsavdlugitdlo nu-
navtine Kavdlunåt sulissorpagssuit på-
seKatigilårsinaujumavdlugit, kisalo
kalåleKativta ilaisa Kavdlunårtavtalo
ingmingnut OKautsisik pissutigalugit
påseKatigigsinåungitdluinartut akor-
nåne påseKatigingnigssamut ikiortau-
sinaunigssaK anguniaraluåsavdlugo.
nalungikaluarparput nuliamit Kitor-
nanitdlo KimagusimaneK KanoK OKit-
suinaussångitsigigaluartoK. Danmarki-
liartariaKartarsimavugut ilåtigutaoK
pissutigalugo, uvdlumikut inuk Dan-
markimisimassoK nuånårtunåinarane
inugtut pisinaunerussutut issigineKar-
tarmat.
åmåtaoK atautsimik ilungersutigi-
ssariaKartoKarsoråra: tåssa Kavdlunåt
nunavtinukartugssat, pingårtumik
mérKat atuarfine sulissugssat, angner-
tunerussumik kalåtdlit OKausinik ili-
niartiniarneKartarnigssåt. manåkut
taimåitoKartoK ilisimavara, sulile ang-
nertusartariaKartutut issigåra. iliniar-
titsissume nunavtinukartarput angne-
russumik mérartavut pivdlugit; uva-
gume inersimassunik taineKartartugut
misigerérsimavarput, KanoK Kasunar-
dlunilo ilungersomartigissoK, inuiait
avdlat OKausé ilisimångitdluinagkat
sivikinerussumigdlunit kisinavisa tu-
såsavdlugit. mérartånguavut tamati-
gut inersimassunit KajangnauteKarne-
EM. Z. SVITZER
Trælastforretning
Vallensbækvej 67—69, Glostrup
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bøg m. m.
orpit mångertut umiarssualiomer-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
russut mianerssutariaKarpavut. aju-
ngilaK Kavdlunåtut iliniartineKartuar-
niardlit, sordlume nangmineK inåtari-
vut. oKautsitdle iliniagkatik agfåinar-
mik påsinagit påsivdluåsagpatigik,
angnikikaluamigdlunit åma iliniartit-
sissut, kalåtdlit OKausinut pisinaulår-
tariaKarput. — KujanarpoK malugisi-
mavdlugo uvdlune måkunane Kavdlu-
nåt nunavtinitut (atuartitsissutdlume)
kalåtdlisut iliniarusussusertik takuti-
tarmåssuk, nauk tamåna ajornartor-
siornaraluaKissoK. tåukuale påsing-
nigsimåput tamåna pingitsornane pi-
ssariaKartoK.
Kalåtdlit-nunåta seminariå nungu-
titåusagpat, tauva OKautsivta pårssi-
ssuat ånéisavarput. tauvalo OKausito-
KaK una erKainarsisavdlune: „kultu-
ritOKaK toKumut erKartussaorérpoK" —
OKausitorKavutdlo taimåtaoK pineKå-
såpat?
Peter Olsvig,
Ilulissat.
kalåliussuserput!
ukiune måkunane OKautsivut tåssu-
ngalo tungatitdlugo kalåliussuserput
OKatdlisigineKarnerpåt ilagåt. kalåliu-
ssuserput pissutigalugo ingmikut pine-
Karsorigångavta nuånarineK ajorpar-
put, åssigingitsutigutdlo iliordluta i-
sumarput sarKumersiniartardlugo, ka-
låliussuserput pissutigalugo ingmikut
pineKartarpugut, tamånalo kalåliuv-
dlune nuåningitsuvoK mingnerussu-
tutdlo misigisimanermik pilersitsissar-
dlune.
kalåliussuserput pissutigalugo ing-
mikut pineKartarnerput nuånarineK
ajoruvtigo tauva kalåliussuserput ig-
dlersorniartariaKarparput atatiniar-
ssaralugulo, taimalo iliorsinauvugut
OKautsivut igdlersordlugit piginiarssa-
riguvtigik. OKautsivut igdlersorniåsa-
guvtigik iluamik atornigssait iliniar-
tariaKarpavut sapingisarputdlo tamåt
avdlanik akornagit atorniartariaKar-
dlugit. ardlaKarput uvagut iliniardlu-
arsimångitsugut sivnerdluta igdlersu-
ivdlutik sarKumertartut, agdlagaKar-
nikut oKauseKarnikutdlunit, igping-
nartarpordle ardlaligtigut malungnar-
tarmat taima savssartartut oKautsiv-
tinik atuivdluarsinauneK ajortut. su-
nalunit sulissutiginiåsagåine ilisima-
ssariaKarpoK, inoKatitdlo takutitaria-
Kardlutik Kanos iliortariaKartut, sor-
dlo OKautsivut KanoK atortariaKartut.
OKautsit sordlo julestueKarneK, tu-
ristit, linebådit avdlarpagssuitdlo tai-
matut igdlersuivdlutik sarKiimertar-
tunit atorneKartartut, kisiånile tå-
ssåuput OKautsivtinik mitatigdlissut a-
serorsaissutdlo. OKautsivut atortit-
dlugit OKautsit kalåtdlisut OKauseKar-
titavut atorniartariaKarpavut Kavdlu-
nåtdlo OKausinik asulinaK ilårtordlu-
gitdlo uigornagit. OKautsivut ineriar-
tomivtinut malingnautiniartariaKar-
pavut nangmineK OKausiliornivtigut,
uningatinardlugitdle Kavdlunåtdlo o-
Kausinik uiguginåsagaluaruvtigik ase-
rortinåsavavut.
OKautsivta Kavdlunåt OKausinik i-
nangerneKarnigssåt ersissutigivatdlår-
nago iluamik atornigssåt iliniardluåi-
narniartigo, angerdlarsimavfivtinime
iluamik atorneKartitdlutik tåmarna-
viångitdlat.
nunavta radiua pilersineKarpoK
Kåumarsagaunerulernigssarput suju-
nertaralugo. nunarput tamåkerdlugo
tusarnårneKartarpoK, tamånalo er-
Karsautigalugo tupingnarpoK OKaut-
sivta atorneKarnerisa ajordluinåssu-
siat. autdlakåtitagssiat OKalugiautig-
ssatdlo nåkutigineKartångineramik?
tusagkavut maligdlugit ilikagaKarne-
russarpugut, nunavtalo radiuane o-
Kautsivta atornerat iluarsineKångig-
pat, kalåtdlit akornavtine OKautsivta
atornerat iluarsiartomaviångilaK.
kalåleKativut nålagkersuinikut av-
dlatutdlunit ilivdlutik sivnerdluta sar-
Kumertartut sulissutiginiagkamik Ka-
noK ilivdlune pitsaunerussumik inger-
dlåneKarnigssånik takutitsingipatdlår-
taKaut, maligagssiuinerussariaKarpu-
me.
Peter Ostermann,
Angmagssalik.
merKavut
pitsailiumavdlugit
radioavisikut nalunaerutigineKar-
mat folketingimut Kinigagssångorti-
tut aperKuteKarfigineKarsinaussut ra-
diukut akissagssanik aperKuteKarsi-
mavunga Knud Hertlingimut.
kingorna tusarpara Avangnåne tai-
sineKartugssåungingmat ingminut a-
perKutigineKartugaluanik Knud Hert-
ling akissisångitsoK, ilisimassarale
maligdlugo tamåna nålaortunut tusar-
dliuneKarsimångilaK.
pingårtitdluinaravko aperKutima
sarKumernigsså Kularinginavkulo a-
jornartorsiutip agtorsimassama iluar-
sineKarnigsså ardlaligpagssuarnit so-
KutigineKåsassoK Kinutiginiarpara a-
perKut naKineKarKuvdlugo Knud
Hertlingimut akissagssatut erKarsau-
tigalugo:
„ukiut tamaisa mérKat ikingitsut
Kingminit upangneKartarput, king-
marneKartardlutik uiartorneKartar-
dlutigdlunit. mérKavut navianartumut
pitsailiumavdlugit årKigssussinigssa-
mik politikerivut KanoK pilerssåru-
teKarpat?"
Rie Petersen,
Knud Rasmussens Højskole,
Sisimiut.
CALTEX OLIE
DDK
Automatisk
opfyldning:
- I takt med Deres
forbrug- leverer vi
CALTEX olie.
10 måneders
brændselskonto.
Skal De have
nyt oliefyr,
kan De fordele
betalingen over
36 måneder.
DET DANSKE KULKOMPAGNI
RÅDHUSPLADSEN 14 • (01)1492 14
Skriv efter vort katalog
med det største udvalg
Katalogerput danskit peKusiåinik
moderniussunik amerdlanerpånik
Kinigagssalik agdlagfigiguvtigut
nagsiutisavarput.
ASBJØRN-MØBLER A/S
SKINDERGADE 28-32. KØBENHAVN K.
LEV. TIL DEN KGL. GRØNLANDSKE HANDEL. DEN KGL. GRØNLANDSKE HANDELIMUT NIORKUTEKARTARTOK
folketingimut
KinerKusårnerme
taima KuleKutserdlugo agdlagagssa-
minera autdlartisagavko isumaKarto-
KåsångilaK unga ungalo putusåriniar-
tunga, kisiåniuna Ulrik Rosingip Ki-
nerKusårnermine OKausé agsut iluati-
gigaluarivka. sulissutigiumassane piv-
dlugit isumai kussageKåka sordlo aki-
lerårtarnermut tungassut. åma KGH-
ip Kalåtdlit-nunane tunissanik nior-
KuteKartarnera erKartulårmago isumå
påsitsiaravko erKartontilasavara.
akilerårutinik erKussinigssamik Ul-
rik Rosingip isumå ardlaligpagssugu-
nartugut isumaKatigårput, tamånalu-
me pissariaKalerpoK landsrådimilo o-
Katdlisaujartordlune, pingårtitariaKar-
pordle nunavtine akilerårtarnerup a-
tulernigsså sujorKutdlugo tamatuma
påsivdluarKårnigsså.
nunavtinit niorKutigssiat tuniniar-
neKartamerat pivdlugo Ulrik Rosing
OKarmat tamåna aulisartut peKatigig-
fiata peKatauvfiginerussariaKarå, isu-
maKatigåra. åssersutitut taissaKalå-
saunga:
1958-ime ilauvfigåra aulisariut Åle-
sundimit sårugdlingnik tarajugkanik
tuniniaissoK Esbjergimut, angnerussu-
mingOK akilersitsinigssaK sujunertara-
lugo. nunavtinisaoK taimailiortOKarsi-
nauvoK tunitsivit akigssaiarnångine-
russut suleKatigingnikut tunitsivigine-
Karsinåusagaluardlutik taimailivdlu-
nilo ake erKornerussoK anguneKarsi-
nåusagaluardlune.
Ulrik Rosingip taissai Kangale ag-
sut erKartortaréravkit iluatingnarto-
Kartipara påsineKarnigssåt tamånalu-
me neriutigiumavara, maunalo folke-
tingimut Kinigaussut Kinuvigiumavå-
ka tamåko nipangiusimåinarnagit piv-
figssaKarnermikut navsuiåutarsinåu-
sagåtigut.
Jørgen Bech,
Landshospitalet.
nu også til lands
måna åma nunåkut
EVINRU DE
SKEETER
.........................
sne-scooteren meddemange
og vigtige fordele...
uundværlig i sne-, is- og
bjergrigt terrain ...
■ 14 HK motor fra Evinrudes kendte,
sikre produktion
■ meget økonomisk, startsikker og
pålidelig
■ let at manøvrere, selv i dyb sne,
blandt andet p. gr. af blød affjedring
af skiene, bærehjulene samt drivhju-
lene og drivbælternes store bæreflade.
■ tophastighed 55 km/t. og storstige-
evne
■ 60 års erfaring giver styrke
■ forhandlere over hele Grønland
■ forlang brochure
aputisiut ajungeKuferpagssualik,
nuname apufilingme, sermiling-
me KaKartumilo pingitsorneK
ajornartoK .. moforia 14 KH
Evinrudep niorKutigssiorfianit
ilisimaneKardluarfumif. sipår-
narfoK, aufdlarfikuminarfoK isu-
mangnångitsordlo. apuleKara-
luamilunit ingerdlékuminartoK.
Klip her - og indsend til importøren
JA, send mig yderligere oplysninger
og brochure over EVINRUDE SKEETER
uvgQna Kiordlugo nagsiuguk plniardlutit
atuagaussanik.
BY
ETN ER MARINE
VOR DING BORGGADE 6-8- KB H. 0 ■ TR IA 3131
7