Atuagagdliutit - 05.01.1967, Blaðsíða 14

Nej til nødboliger på hjul
Bebyggelsesudvalget i Godthåb modarbejder privat forsøg på at afhjælpe
akut boligmangel. — Udvalgets formand nægter at kommentere. — Initiativ-
tageren går til ankeudvalget.
Et privat initiativ til afhjælpning af den store boligmangel i Godthåb er fore-
løbig strandet på bebyggelsesudvalgets afvisende holdning. En ansøgning fra
ejeren af Godthåb Dampvaskeri, Svend Junge, om plads til opstilling af 10
campingvogne er blevet afslået med den begrundelse, at dels har man ikke
areal til en campingplads, dels ville det medføre, at Godthåb i løbet af kort
tid blev besat med campingvogne.
VELUDSTYREDE BOLIGER
Idéen udsprang af Svend Junges
behov for personaleboliger. For at
sikre sig den nødvendige stabile ar-
bejdskraft måtte han skaffe boliger, en
uløselig opgave i Godthåb, hvor der
konstant er 400 boligsøgende på bolig-
kontorets venteliste. Han besluttede
derfor at importere et antal store cam-
pingvogne, der som små, selvstændige
og mobile boligenheder ville være en
idéel løsning på det akutte problem.
Tanken vandt omgående tilslutning i
kredse i Godthåb. Privatpersoner og
flere firmaer viste stor interesse, og
10 engelske campingvogne, som Svend
Junge derefter bestilte hos en dansk
importør, var på forhånd optaget.
Campingvognene måler ca. 12 kva-
dratmeter indvendigt og er veludsty-
rede med fire sovepladser, opholds-
krog, gaskøkken, god skabsplads, toilet
kamin etc. Der er i køkkenkrogen af-
set plads til et flaskegas-køleskab, og
vognene skulle her i Godthåb udsty-
res med 800-liters vandtanke. Forsynet
med en ekstra bundisolering af Fla-
mingo-plader skulle campingvognene
være velegnede til helårsbrug i Godt-
håb.
De første tre vogne kom til Godt-
håb i midten af november, og inklusive
ekstra bundisolering, fragt og forsik-
ring kostede de ca. 18.000 kr. på kajen
pr. styk.
ANSØGNING OM
PARKERINGSPLADS
Svend Junge havde forud sikret sig,
at der ikke findes en kommunal ved-
tægt, der forbyder campingvogne i
Godthåb, og den 1. november sendte
han følgende ansøgning til det kom-
munale bebyggelsesudvalg:
„Jeg tillader mig herved at ansøge
bebyggelsesudvalget om plads til op-
stilling af 10 stk. beboelsesvogne af
POUL ANDERSEN A/S
GRØNTTORVET 34
København Valby.
Tlgr. adr.: Groenparken.
Sfatskontr. lægge- og spisekartofler en gros.
Imporf - Eksport.
P. HIRTH & JUL. HANSEN
Ingeniører & Entreprenører
Godthåbive) 104 — København F.
Tlg.adr.: BYGHANS
Vaskeriejer Svend Junge med bebyg-
gelsesudvalgets afslag i hænderne.
errorsissarfingmik pigingnigtoK Svend
Junge bebyggelsesudvalgip itigartitsf-
ssutå tigumiardlugo.
engelsk fabrikat mærket „Sunstar" og
„Starlite".
Planen med optagning af disse bebo-
elsesvogne er at afhjælpe den kolos-
sale boligmangel og værelsesbehov,
blandt andet til eget personale og
vaskeri.
De tre stk. skal foreløbig anvendes
til vaskeriets personale, andre 2 stk.
er lejet ud for et år til ingeniører af
udsendte firmaer, og de resterende 5
stk. er henholdsvis solgt og udlejet.
Vognene er let transportable og kan
flyttes med dags varsel".
I ansøgningen anførte Svend Junge
fire arealer, som han mente egnet til
placering af campingvognene, nemlig
Østrigske frimærker
til spotpris
2800 forskellige herlige samlerfrimærker og særmærker,
Michelværdi ca. 320.00 Mark sælges som reklametilbud
for kun 48.00 d. kr.
Sendes pr. efterkrav sålænge beholdning haves. Post-
ordrer modtages.
MARKEN-ZENTRALE
DEMPSCHERG 20 1180 WIEN
enten bag vaskeriet, bag sodavands-
fabrikken, for enden af den gamle
sportsplads eller på et område ved
den nuværende sportsplads. Han
gjorde opmærksom på, at de 10 vogne
ikke behøvede at stå samlet, men ud-
mærket kunne placeres forskellige ste-
der i små grupper.
Mundtligt gjorde han det klart over
for bebyggelsesudvalget, at han selv
ville bekoste alle nødvendige anlæg
såsom el- og vandinstallation, tilkør-
selsmuligheder for vand- og renova-
tionsvogne etc.
UDVALGETS OPFATTELSE
Efter allerede underhånden at have
fået oplysning om bebyggelsesudval-
gets negative indstilling, modtog Svend
Junge den 13. december følgende svar:
„Udvalget har i sit sidste møde 12.
december d. å. behandlet Deres ansøg-
ning af 1. november 1966 vedr. plads
til opstilling af 10 stk. beboelsesvogne
fabrikat „Sunstar" og „Starlite", idet
De i ansøgningen anfører 4 mulige
placeringsønsker.
Udvalget har ikke kunnet imøde-
komme Deres andragende, hvorom
man skal bemærke, at udvalget er af
den opfattelse, at man, såfremt Deres
ansøgning imødekommes, må imødese,
at byen i løbet af kort tid vil være
besat med campingvogne, idet man i
så fald ikke kan afslå senere ansøg-
ninger.
Forudsætningen for at imødekomme
ansøgningen måtte være, at man kun-
ne disponere over et areal, som kunne
udlægges til egentlig campingplads,
hvor nødvendige tilkørselsforhold af
hensyn til vandforsyning og renova-
tion kunne etableres. Da man ikke
jfr. byplanen disponerer over et hen-
sigtsmæssigt areal, kan ansøgningen
ikke imødekommes. — P. u. v. Ras.
Berthelsen, E. Lykkeskov".
UTILFREDSSTILLENDE SVAR
— INGEN KOMMENTAR
Svaret er ret utilfredsstillende. Hvad
mener bebyggelsesudvalget f. eks. med,
at hvis Svend Junge får lov til at op-
Flaskegas-køkkenet har trods sin liden-
hed god arbejds- og skabsplads, og der
er afset plads til et køleskab.
igavfik flaskegasitortoK mikigaluardlune
sulivfiglsavdlugo ilissivexarfiglsavdlugu-
lo inigssaKardluarpoK, åmalo nigdlatår-
titsivingmut inigssaKarpoK.
De tre campingvogne, som kom til
Godthåb, før Svend Junge fik nys om
bebyggelsesudvalgets negative indstil-
ling, står nu — illegalt — ved siden af
vaskeriet, hvor de tjener som boliger
for syv ansatte. Vognene kan stå tæt
sammen, da de er beklædt med alumi-
nium udvendig og brandhæmmende pla-
der indvendigt.
stille sine 10 campingvogne, vil byen
i løbet af kort tid være besat med
campingvogne? Naturligvis er udval-
get fuldt ud klar over behovet for bo-
liger. Men skal svaret forstås således,
at bebyggelsesudvalget foretrækker at
lade bolignøden være, som den er,
fremfor at acceptere nødløsninger?
Eller er det specielt campingvogne,
man har noget imod?' I så fald kunne
det være interessant at få en begrun-
delse. Ingen af bebyggelsesudvalgets
medlemmer har nemlig anset det for
ulejligheden værd at se på camping-
vognene.
Bebyggelsesudvalget skriver, at man
ikke disponerer over et areal, der kan
udlægges til egentlig campingplads.
Det var jo ikke nogen campingplads,
Svend Junge søgte om, men derimod
et eller flere mindre arealer, hvor de
10 campingvogne kunne opstilles sam-
let eller i mindre grupper.
Disse uklarheder i bebyggelsesud-
valgets svar til Svend Junge har vi
ikke kunnet få belyst. Bebyggelsesud-
valgets formand, kommunalbestyrel-
sesformand Rasmus Berthelsen, afvi-
ser kategorisk at besvare spørgsmål.
„Bebyggelsesudvalgets afgørelse står
ved magt. Jeg vil ikke kommentere
sagen", erklærede den folkevalgte
over for „Grønlandsposten".
SKURVOGNE ER DER PLADS TIL
„Jeg har svært ved at se en saglig
begrundelse i bebyggelsesudvalgets af-
slag", udtaler Svend Junge. „Jeg har
anket sagen til ankeudvalget i bebyg-
gelsesudvalget, og jeg mener, der må
kunne findes en løsning — specielt da
staten selv placerer skurvogne og kon-
biliussarssuit inungnut inigssiat pinga-
sut Nungme bebyggelsesudvalgip aku-
erssunglneranik tusarnine sujorKutdlu-
go Svend Jungep tikltorutigisimassai
måna errorsissarfiup sanianTput — p[-
ssusigssaK uniorKutitdlugo — errorsi-
ssarfingme sulissunut 7-inut inekarfiuv-
dlutik. biliussarssuit ingmingnut Kanig-
tungQslnåuput silatimikut aluminiumik
Kagdlersimagamik ikuatdlajaitdlisagka-
nigdlo iluatungilerneKarsimavdlutik.
Bebyggelsesudvalgets formand, Rasmus
Berthelsen, nægter at kommentere ud-
valgets afgørelse.
bebyggelsesudvalgip sujuligtaissuata,
Rasmus Berthelsenip, udvalgip aulaja-
ngisimanera OKauseKarfigiumångilå.
torvogne overalt. Så må mine vogne,
der er betydeligt kønnere, også kunne
finde en plads.
Hvis ankeudvalget giver bebyggel-
sesudvalget medhold, vil jeg forfølge
sagen videre. Der findes ingen lov, der
forbyder campingvogne i Godthåb, og
det er fuldstændig urimeligt, at man
nægter mig tilladelse til at parkere
vognene et eller andet sted i byen.
Der er steder nok, hvor de kan stå
uden at genere. Og ingen kan nægte,
at der er behov for vognene.
Der bor syv af mine ansatte i de tre
vogne, jeg har stående her nu, og der
er ikke andre muligheder for at skaffe
dem boliger. Desuden har jeg længe
haft brug for en bogholder og en va-
skemester fra Danmark. Dem kan jeg
ikke få, så længe jeg ikke kan stille
boliger til rådighed. Og boliger er som
bekendt umulige at opdrive i Godthåb
i dag".
ERSTATNINGSKRAV TIL KOMMUNEN
„Hvad sker der med de 10 camping-
vogne nu?“
„Foreløbig har jeg fået annuleret
ordren på de resterende syv — mod
at jeg betaler de ca. 1300 kr. pr. styk,
som den ekstra bundisolering koster.
Hvis de tre campingvogne, jeg har
fået op, ikke må beboes, må jeg na-
turligvis returnere dem. Det betyder,
at fragten herop på ialt ca. 15.000 kr.
er tabt, dertil kommer fragten hjem
og tabet ved salg af vognene som
brugte. I alt kan sagen i givet fald
koste mig 40.000 kr., og jeg vil anlægge
erstatningssag mod kommunen, hvis
bebyggelsesudvalgets afslag skal stå
ved magt. Jeg giver i hvert fald ikke op
uden videre", slutter Svend Junge.
co.
r
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
MOTOREN
— angatdlatinut tamanut atorsinaoK
— til alle formål
nakuaK isumangnait-
sok filiatungitsoK
ikussukuminartOK
sivisOmik piussartOK
KRAFTIG
DRIFTSSIKKER
ØKONOMISK
LET AT MONTERE
LANG LEVETID
”1
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
1
GRENM MOTORFABRIK j
TELEFON GRENAA (063) 2 06 66 I
sikunik ajornartorsiuteicar-
slnaunex pissutigalugo mo-
torlt åsslglngltsut tamar-
mlk pisiaritineKarsfnåuput
sisangmik mångertomiuit-
sumik sarpé ulungnaler-
dlugit.
Af hensyn til isvanskelig-
hedeme kan
alle motortyper
leveres med
skrueblade af
rustfrit stål.
pineKarslnauvok 25-nit 330 hestilingnut 1—2 ama 3
cylindereKardlune. elektrisk omstyringilik — 2 takst
Semi-Diesel, ingnåtdlagissamik autdlartartOK ulug-
tartunigdlo sarpllik. — akikitsut nåvferardlugitdlo akilersomeKarslnaussut.
Leveres fra 25 til 330 HK i 1-, 2- og 3-cylindret udførelse. Elektrisk omsty-
ring — Hydraulisk omstyring — Håndstyring. 2-takts Semi-Diesel med
vendbare skrueblade og elektrisk start (glødespiraler).
Populære priser og betalingsvilkår.
14