Atuagagdliutit - 08.06.1967, Blaðsíða 9
r—■—-— --—-—
atuartartut
agdlagait
KNAPP nutartertariaicarpoK
KulenutaK sivisumik erKarsautigi-
ssarérsimavdlugo ilångue pikialårtilå-
ratdlardlåka.
aulisartutut inutigssarsiuteKartussu-
§ut peKatigigfingmutdlo KNAPP-imut
ilaussortaussugut malugmgitsqrslnåu-
ngilarput månåkut kåtuvfeKarfivtine
ingerdlatsineK nåmaginartutut issigi-
neKarsinau j ungnaertoK. uvdlumikut
uvagut aulisartussugut peKatigigfig-
Put peKatigigfingnit avdlanit (kåtuv-
feieartunit) nåkanganerujugssuångor-
P°k. apereriarta suna tamatumunga
Pissutauva?
sujugdlennik tailara KNAPPip i-
natsisaisa nfimagtumik pitsåussuseKå-
uginerat, kåtuvfiuvdlo sujulerssuissui-
sa eKatalårpatdlårtumik ingerdlatsine-
rat.
ilimagineKångitsorsinåungilaK må-
nåkut lokaleKarfingne tamane KanoK
nåmagineKångitsigisassoK KNAPPip
landsrådimut ilaussortaicalersmaune-
rtgaluata hovedbestyrelsip åsit kuku-
lugtorneratigut maungåinartineKarne-
ra- tamåna pissuteKarnerugunarpoK
aulajangiutinagkat kisimilo oKartug-
ssaujumanerup angnerutineKartuame-
rinik. lokaleKarfit sujunersiorneKar-
neK ajorput, nauk KNAPP autdlar-
terKårsimalermat malungnartumik å-
taveKatigigdluarneKaraluaK. tamåna
ukiune kingugdlerne tåmavigsimavoK.
namaginångitsutaoK ilagåt kingug-
dlormik atautsimérssuameKarmat, tå-
sorssutérKat
nakutigdlmerdlo
Salomon Mathæussenip, Kangerme
najugagdlip, A/G-me nr. 6-ime
uaartsip 16-iåne uk. måna saritumer-
sume atuartartut agdlagåine agdlau-
tigisså pissutigalugo imåitumik ila—
PgussaKarnigssaK idnutigåra:
ilumorpoK sorssutérKat Kalåtdlit-
nunånitineKartut ukiunerane ilangåt-
siarujugssua umiarssualivingne uni-
Pgåinartarmata.
tamatumunga pissutauvoK aulisar-
tiup kigdleKarfinik nåkutigdlisineKar-
Permik saniatigut avdlanik suliagssa-
Kartitaunerat. taimatut suliagssaKarti-
taunertik pissutigalugo piarérsimav-
dluinartariaKarput, tåssa nalunaerfi-
gineKamermik kingunitsiångua ujar-
dleriarsinaugamik, nåparsimassunik
aigdlersineKarsinaugamik, autdlainia-
nik aulisartunigdlo ikiorsiniartorsi-
Paugamik il. il.
taimåitunik suliagssineKartarnerat
ukiunerane pigajungneruvoK. ukiuvdle
taimailinerane umiartorneK angatdla-
tinut maskinanutdlo nungusautausso-
^jugssussarpoK, åma sukut ardlåti-
gutdlunit ajutoruteKarnigssaK taimalo
sorssutérKat ikiorsiartomigssamut pi-
arersimatineKarsinaujungnaernerat
PissariaKalerfiagutdlo autdlariarsinau-
lungnaemerat ukiup taimailinerane i-
PPaanauteKamerussarpoK.
Kalåtdlit-nunåne såkutut Kutdler-
saKarliata sorssutérKat mardluinait
mana atugarai, umiussoKarnera pissu-
tigalugo atauseK Savalingmiunut a-
tugkiuneKarsimangmat. taimaingmat
taortausinaussunik sitdlimateKångilaK.
aPia catalina, sorssut aulisarfiup kig-
uleKarfianik nåkutigdlissut sorssut
tåussumalo helikopteria atordlugit nå-
kutigdlinertigut påsinenarmat ukiu-
Perane nunat avdlamiut aulisariutait
^igtuararssuit kisimik nunamut Ka-
P'gtume aulisartartut pitsaunerutine-
KarpoK sorssutérKat autdlariatårsi-
Pautitdlugit piarérsimatineKarnigssåt,
sinerssordlutik angalaornermingne i-
luaKutigssåungitsumik navianartorsi-
orpigSSaraluat, atortut ingerdlatigssat-
dl° taimak akisutigissut atulugsinar-
PeKarnigssåt pingitsorumavdlugo. a-
Piame nunat avdlamiut aulisartuinik
ugusisagåine tåuko nunap erKåne au-
isarfiuvdlo kigdleKarfiata iluane au-
lisartariaKarput.
taimatut ingerdlatsineKångikaluar-
Pat såkutut KutdlersaKarfiat akugtu-
Pgitsuarånguanik ikiorsériarsinausså-
^angikaluarpoK — ikiorsérKuneKar-
dlune Kinuviginenartitdlune. taimak
PissoKartåsagaluarpat agsut ajussåru-
'gissåsagaluarparput, taimalo pisso-
K®/'tas_agaluarpat kalåtdlit danskitdlo
•sakutut imarsiortut tatigeKatigingnig-
ssaraluat ajoKuserneKartåsagaluarpoK.
H.-H. Wesche.
ssa 1964-ime, aulajangigkat ilaging-
måssuk kredserssualersorneK. taima-
tut aulajangisimaneK tåssauginarpoK
ataKatigigdluarnerunigssaugaluamut
kinguarsaut. åma aningaussaiautaugi-
narpoK. tamåna erssencigsumik naut-
sorssutit hovedbestyrelsimérsut kreds-
bestyrelsinérsutdlo 1966-ime suliau-
simassut ugpernarsarpåt. taimåitumik
årKigssussineK sujornagutut ItoK pi-
årtumik uterfigineKartariaKarpoK pe-
Katigigfit avdlat kåtuvfeKartut atu-
gåt, tåssa imåitoK: kåtuvfik KNAPP,
kredsit kommunikutårtumik penati-
gigfit kisalo lokalforeningit.
ama uparuartariaKalivigsut ilagåt u-
na: KNAPP-ip (hovedbestyrelsip) i-
laussortalersortarnera. siamasigpat-
dlårtaKaut. månåkume imåipoK: su-
juligtaissuat Manitsume, tugdlia
Nungme, ilåt K’aKortume, atauseK
Ausiangne atauserdlo AKigsserniame
najugaKarput. sorngunalume atautsi-
miniartamerat pivfigssartomartaralu-
aKile, aningaussartornaKalunilo suliv-
dluarneruslnaunerugaluamutdlo akor-
nutaoKalune. uvdlumikut KNAPP-ip
ingerdlanerdliomeranut tamåkorpiait
pissutåuput. imåitariaKaraluarpoK: ho-
vedbestyrelsip ilaussortai igdloKar-
fingme atautsimisåput, taimågdlåt A-
vangnå Kujatålo sivnissoKardlutik.
uvdlumikut hovedbestyrelsip ilau-
ssortai KanoK ipat? sordluna imatut
oKautigissariaKarnerulersut aulisartut
sivnissuvfigissatik pinagit KGH-p a-
torfiligtai nålagkersuinermilo suliag-
dlit sivnissuvfigilerait.
taimaingmat atautsimérssuarnigssaK
piårtumik pile! autdlartitaussugssat-
dlo peKatigigfeKarnermik påsisima-
ssaKardluinartunigssåt autdlartitsi-
ssugssat encarsautigivdluartariaKar-
påt, 1964-imisut pissoKartariaKånging-
mat.
Jacob Egede, Nuk.
mérKat angajorKatdlunit
tapivfigineKartarpat ?
sapiseraluanaunga agdlagaKåsaga-
ma, nipanglnarniångilangale.
Atuagagdliutine sisamångornerme
martsip 16-iåne sarKumersune atuaga-
ra OKauseKarfigilåmiarpara. angajor-
Kårpagssussugut ImaKa ilorråtdlagte-
Kårput mérKavtinik pilersuinerput
pivdlugo tapivfigineKartaleravta. uva-
nile agdlagkame OKautigineKartut ajo-
raluartumik ilumortortaKarput.
uvangale ardlaKartutdlunit påsisi-
mavåt mérKat pinatik angajoncåtdle
tapivfigineKartartut. mérKat påsitit-
dluinartariaKarput aningaussat tamå-
ko KanoK isumaKarnerinik. mérKavta
amigautait ilisimavdluinartarpavut o-
Kångikaluarångatalunit.
taimåitumik uvanga atåne atsiortu-
nga agdlagartåinartigut pineKalisag-
pata tiguniångivigpåka, nikagissauneK
taimak agtigissoK piniångivigpara! å-
ma angajorKåKarpoK igdluinaussunik,
uvigdlarnernik nulérnernigdlunit a-
tordluaissartunik. tamåko erKarsauti-
gissariaKarput. aningaussat-uko tåuko
taggisait årKigtariaKaraluartut mérKat
aningaussåinik mérKatdlunit tapisi-
åinik tainagit.
åma mérKat 14-inik ukioKalemig-
ssartik sujorKutilårdlugo aperssortitut
erngivigdlugit piaivfigissariaKångit-
dlat, tamatumame nalå tåssa angner-
mik atissartorfik agdliartordlualer-
fiup nalå nerissatigut aningaussanik
atuivdluarfiussartoK.
erKartugkatdle sordlo imigagssamik
atuissartutut issigissat nalungikåine
OKaloKatigalugit pissusiat åma avdlå-
ngorsinauvoK.
Malena Olsen,
K’utdligssat.
Skal De købe — sælge — eller bytte
fiskefartøjer — kravel — eller
klinkbyggede, står vi til tjeneste
med hurtig og reel behandling.
Ønsker De vores „skibssalgslister“
over kravel- og klinkbyggede far-
tøjer tilsendt, som bliver ført å jour
hver måned, bedes De venligst
skrive.
ERIK PETERSEN,
Skibssalg — 0.-Strandvej 1,
GILLELEJE.
mugtaoKatauneK
ineriartornera ilutigalugo encarsar-
sinauneralo agdliartortitdlugo tupigu-
sugkiartuinarsimavunga sok danski-
nut naligigsitausimanersugut. Kavdlu-
nångornivtinit ukiorpålukasit Kångi-
uput, sulile tamatumunga erssiutau-
ssumik angnertumik takussaKångila-
gut. taimak OKarnera Kularnångitsu-
mik Kujasuitdliornertut isumaKarfigi-
neKarsinauvoK. Kuj asuitdliorniångila-
nga, månale pivara:
silarssuarme sume inigssisimaner-
put pingårnerutitariaKaraluarparput
inutigssarsiut pitsaunerussoK ujåinar-
nago. isumaKalersimavunga kalåliu-
ssuserput danskinit KOKagssineKar-
dlune nungukalugtualersoK, inugtao-
Kataunermik påukaruserneKåinardlu-
ne. uvanga Kavdlunångorusugkalua-
Kalunga kisiåne nunarssuavta sumi-
ssusianut atarKingnigkumaneruvu-
nga.
naligigsitaunivtinik nuånårutiging-
ningnerput ersserKigdluartumik imi-
gagssatigut erKuneKarpoK, uvagut nu-
ånårutiginerussarput pinago. naligig-
sitauleraluaravta akerdlianik ingmiv-
tinut ungasigdleriåinartutut Ipugut. i-
nugtaoKativut Kavdlunåt nunavtinut
suliartortaraut kisiåne akigssarsiamik
saniatigut tapisiaKartitauvdlutik, tå-
ssagOK inugtaoKatait ornisavdlugit ka-
jungernångeKingmata. taimåisimagpat
sok nunavtinut nunasiorartut amer-
dliartuinarpat? tamatumuna takusi-
naulerparput tapisiaKångikaluardlune
nunarput iluanårniarfiusinaussoK. na-
lungilara nunavtine suliagssarpagssua-
KartoK Kavdlunånik sule inugtaKarta-
riaKartunik. inugtaoKataussutdle tapi-
siaKarnerat tugdluarsoringilara.
ukiune kingugdlernisaoK savaling-
miormiut inugtaonataunermik migdli-
alerdlutik nunavtine pisinautineKar-
nigssartik anguniaralugtuinarpåt, isu-
maKarpungalo savalingmiormiut i-
nugtaoKataunermik tåikartuissarnerat
piviussumik tunuleKångitsoK, måna
pivdlugo: Kalåtdlit-nunavta imartaine
kigdleKångitsumik piumagamik, må-
ssa sulivfiutilingnut tunissaKarumå-
ngitdluinardlutik. inugtaonatauneK
taima itOK uvagut kalåtdlit utarKingi-
kaluarparput. tamåkissumik inugtao-
Kataorusugkaluarpugut susupagineKa-
rata.
Sakæus Elisasen,
Papikatsuk pr. Nanortalik.
soraernerussutit
pisinauneK tamåt atorfingmut tuni-
usimavdlune sulisimagåine, ilåtigut o-
KalugtuarissariaKångitsunik ajoKuser-
figissarsimavdlugo, taimalo soraerni-
ngortariaKalersimavdlune sule suleru-
sussuseKaraluardlune, itikånganaKaoK.
soraerningordlune pigssarigsårner-
mit perdlernavérsimanerinarmut nug-
tariaKarpoK. utorKalinersiutigdlit OKa-
luserineKåinavigput iluarsåussivfigi-
neKartardlutigdlo — tåssa nunat suju-
arsimassut utorKartatik taimåitarma-
tigit — ukule atorfeKarsimavdlutik sa-
pileramik piumavfigineKarnertik angi-
sok pissutigalugo soraiginartariaKartut
KanoK iluarsåussivigineKarslnåupat?
ujariatsineK ilånilo kågtariaKarneK a-
tortariaKarpåt. sok? imaKa tåssa Kut-
savigineKarneK.
kigsautiginiartigo soraemerit so-
raernerussutaisa sujusingnerpåmik i-
luarsilerneKarnigssait asule portioni-
nik ilalåglnartarnagit.
isumaKatigineKarsinauvunga?
Hendrik Olsen,
Sisimiut.
Jørgen Brønlund
frimærkitut
ukioK måna 1967 ukiut 60-it Kångiu-
tisåput Tunumut ilisirpassagssarsior-
tut Danmarksekspeditionimik taigute-
Kartumik ilisimassagssarsiornerme i-
laussut ilait pingasut ajunårmata. a-
junårtut tåuko tåssåuput Mylius-E-
richsen, Høegh-Hagen kalålerdlo Jør-
gen Brønlund, ajunårnerdlo tamåna
pivoK novemberime ukioK 1907. ilisi-
massagssarsiorneK taima alianaKissu-
mik kingornale puiorneKångitsumik
naggaserneKarpoK. angutit tåuko Tu-
nup avangnårssuane ilisimassagssar-
siomermingne påsissait nunavdlo å-
ssiliait maungåinångitdlat — kalåler-
såtame kisingorutdlune ingerdlalera-
me ilame toKorérsut nagsatait ilisima-
ssagssarsiornerup inernerisa ilait ti-
gungmagit. angutitutdlo sapiseKalune
ingerdlagaluardlune naggatånut uni-
nartariaKarsimavdlune ilivigssanilo
nangmineK piarérsarsinardlugo inar-
simavdlune. Jørgen Brønlund inuvoK
Ilulissane 14. december 1877, tåssalo
ukioK måna inuneranit ukiut 90-it Kå-
ngiutisåput. tamåna tungavigalugo su-
junersutigerusugpara kalåleK tåuna
„ingminut iluatigiungnaerdlune tOKU-
ssok“ atarniniardlugo ernainiardlugu-
lo frimærkimik sarKumersitsissoKar-
Kuvdlugo Jørgen Brønlund åssiliarta-
liutdlugo.
frimærkip åssiliartagssåtut piukut-
dlugo sujunersutigislnauvara Kavdlu-
nåp atuagkiortup Kalipaissuvdlo
ACHTON FRIlS-ip titartagå 1906-ime
9/12 titartarsimasså.
Karl Kruse,
Påmiut.
UHER ER HER
DOLPHIN-BOAT’s
Fab.: Brooklands Aviation, England
Enefhl. for Grønland: Arctic Handels Co., Julianehåb
(Pris i Danmark 15.100 kr.)
Fragt til Grønland ca. 800 kr.
19—SPORT
Hurtig familiebåd. Toilet, vask, 2-
blus kogeapparat, bord i cabine,
bænk i cockpit, klapsæde for ror-
gænger, skydedør til cabine, ka-
leche m. side- og bagrude til at
rulle op. VYNAIR-betrukne hynder.
2 køjer.
LOA: 5,80 m.
Bredde: 2,01 m.
Dybgang: 0,20 m.
Vægt: 610 kg.
PRIS: 13.590 kr. f. o. b. København.
Sikker og solid...
Den gule mærkat fra SHIP and BOAT BUILDERS NATIO-
NAL FEDERATION er Deres bedste garanti for godt køb!
S.B.B.N.F. kontrollerer konstruktion, beregning, materialer,
håndværk og søegenskaber. Endeligt angives tilladelig be-
lastning . . . Sikkerhed til søs begynder med et S.B.B.N.F.
godkendt fartøj.
Lys og venlig...
Det store lysareal fra skydevinduerne — de lyse farver —
den gode plads — det praktiske lay-aut — de fine ventila-
tionsmuligheder gør livet ombord let og komfortabelt. Slut
med trange, fugtige og mørke både — få en Dolphin!
Motorydelser:
HK 19-SPORT HK 16-SPEED
18 mph Km/t 18 mph Km/t
25 25 16 26
40 19 30,5 40
50 50 27 43,5
70 27 43,5 70 29 46
90 31 50 90 32 51,5
Bedste materialer...
MARINE PLAYWOOD BSS 1088
. .. den stærkeste og mest uforgængelige til dato
Stævn og væger: Lamellimet mahogni.
Spanter og knæ: Mahogni.
Køl: Afrikansk teak.
Klædning: Mahogny-finéret plade.
(PLY BSS 1088).
Bund: 12 mm.
Sider: 9 mm.
Spejl: 38 mm.
Ædelt træ kombineret med højtudviklet bådebygningsplade
giver det stærkeste, tætteste og mest holdbare skrog med
alle træets bedste egenskaber: Lyddæmper, dufter behage-
ligt, sveder ikke, bliver aldrig utæt, isolerer, forandrer sig
ikke og de store flader eliminerer det meste forårsarbejde.
. . . TIDENS LØSEN!
16—SPEED
Hurtig, robust båd til fiskeri, vand-
skiløb, frømandsarbejde og tursej-
lads. 2 køjer.
PRIS: 9.630 kr. f. o. b. København
(Pris i Danmark 10.700 kr. )
Bådene leveres i en solid forsen-
delsesramme, således at lastning
og losning af bådene sker nemt og
uden mulighed for haveri.
Vi forhandler også „Johnson" På-
hængsmotorer i alle størrelser, og
til konkurrencedygtige priser.
Er*De interesseret??? Skriv eller telegrafer til:
Arctic Handels Co., Julianehåb
efter brochurer, og nærmere oplysninger —
9