Atuagagdliutit - 08.06.1967, Blaðsíða 29

(nangitaK)
»KanoK-å? ilivsiungitdlat — ivdlit
Katångutigalo, inuit tåukorpiait mar-
dluk — Abu el Motip løvit Kårusuåne
Piniarssåriumavdlugit erKartugai? “
»soruname pikigtitsingmata Abu el
najutingilaK, haha. uvdlumilo å-
ma tarKavungnartOK takugujara."
»takuviuk?"
»aP> tåunarpiaK umiarssuailo mar-
dluk“
»OKalugtuteriånga sume, maunganit
KanoK ungasigtigissume Kangalo?"
»maunganit akuneK atauseK ornig-
tarissame kukut majortoK, isumaKar-
Punga ivdlit umiarssuangnik akunerit
sisamåinait anguniartariaKåsagit."
»tåssame angungajagdluinarsima-
varput. tåssa imåipoK unuamut uni-
n6asimåsagpat anago unukut angusi-
nåusagigPut.“
"taimaitdluarsinauvoK. taKuaerutor-
simavoK avKutånilo aulisautigalunilo
PmiarniautigissariaKardlune pivfigini-
agkanae tungånut. taimailiornine pi-
laKutigisaKå.“
»taKuaerutorsimassoK ama nalungi-
liuk?“
”aP> navguaitsorniap taima OKauti-
gå.“
»navguaitsorniaK? ama tåuna kina?“
”ap, ajungineruvoK sunik tamanik
oavsuiautinaruvkit. nalunaertariaKar-
Pynga OKarnavérsåraluarsimavdlunga,
Ktsiåniuna påsivdluarKårniarsimagiga
Purnut ivdliunersutit tåunaunerartoK.
Msiånime isumåkérfigisagunarparma?
tugdleriårdlugit tamanik navsuiauti-
savavkit."
pisimassut pivdlugit K’assiaup oica-
lugtuai Schwartzip soKutigeKalugit tu-
sarnårpai. inermat tukumagtorujug-
ssuvdlune nikuipoK inimilo pisoKåtå-
lerdlune OKalutigalune: „patdligtaili-
ssame pikigtitsineK, patdligtailissaK
nungutdlune ikumasimassoK, Katångu-
tiga Ombulame! sapiserpatdlåKaoK. i-
suma tamåna taimaitinarsimassugalu-
aruniugtOK."
„tauvame nangmineK isumane ma-
linardlugo ingminiginarsimåsagaluar-
pai nalungikaluardlugo belandångua-
kasit toKorarneKardlutigdlo inugsiatut
autdlarussorneKåsassut."
„hm. ilumorsimasinauvutit. uvanga
tåunaugaluaruma åma taimailiorsimå-
sagaluarpunga. kisiåne tåuko belandat
mardluk ånåussase KanoK pipat? “
„umiatsiavniput. patdligtailissamu-
kartineK saperavkit tagpikane KanoK-
inersut påserKårtinagit. Ibn es Sirr
nålagkerpara nåkutigivdluarKuvdlu-
git. Tolo sinigtuåinarpoK, Lobolo sa-
niane pårssivoK.“
„umiatsiavsiniglnarsinåungivigput.
uvanga umiatsiavnik maunga aisisa-
våka.“
nålagkiartordlune anivoK. aneriara-
me Ibn es Sirr Ben Wafalo Niam-Nia-
mip høvdingiata ernera takutsiarpai.
sujugdleK tåuna umiarssualiarsimavoK
ikingune ilagsiartordlugo. tåuko
Schwartzip KaerKuvai iniminutdlo ila-
gerKuvdlune pilerssårusiuteKatiginiar-
dlugit.
unuap KerKa tikivigdlugo oKaloKa-
tigigput taimaileréramigdlo aitsåt i-
nardlutik. seKineK nuinartOK umiar-
ssup Kåne uvdlårsiumik Kinorpalulit-
dlarmata iterput. Schwartz K’assiag-
dlo makikasuarput aulajangersimaga-
mik patdligtailissaliarniardlutik løjt-
nantilo OKaluniardlugo såkutumik i-
lagssåinik tunerKuvdlutik.
slovakeK angalanertik tamåt pingit-
sugagssåungitsutut Schwartzimut iki-
ortautiniarssariuarsimavoK. kialunit
Kaningorångago singagissarpå, takoru-
sungivigpailo kivfat Kernertut Kima-
gutisanatik nålagkane nuånarissane
erKåsiorussårtuåinarmåssuk. Schwart-
zip inåne pissorpalåmik tusatsiåinaK
kasugtutdlånguarnane Kangarssuardle
iserérpoK nalunaerdlunilo: „patdlig-
tailissamit pulaortoKarKigpoK, pikane.
doktore, doktore atarKinangårtoK, o-
Kalukumavå. Hasab Murat, patdlig-
tailissap nålagå. sule tårtoK tikipoK,
unuaK. — „sulilo utarKiva?“ — „åp,
KimaguniångilaK nålagaK, doktore a-
tancinartoK, OKaloKatigerKårtinago.“
„isertiniaruk kavfilo pujortautitdlo
isumagalugit," Schwartzip nålagker-
på.
Hasab Murat ægyptenimiuvoK pisoK
inugsiaerniamut erKainarane inuinar-
mut naterssuaerniamut erKainarneru-
ssok. nateK kuningajavigdlugo sikig -
POK sikingajuardlunilo Schwartzip i-
ngeKuvdlune OKarnigssåta tungånut.
Murat OKauseKångilaK OKarsiginardlu-
nile kavfip pujortautitdlo aggiunigsså-
nut. kavfisoréramik pujortautitigdlo i-
keréramlkik Schwartz aitsåt OKalu-
ssinialerpoK.
„tusarpara Madungap nålagarigåtit,"
OKarKåratdlarpoK. „OKaloKatigiumasi-
mavarma? tusarnåsavavkit."
Murat akungnagtutsiarpoK taima si-
vikitsigissumik pissarnertut ilagsine-
Karnigssaminik ilimasugsimånginame.
nipangersimatsiaratdlarpoK akivdluni-
lo: „angalagamauna unuaK aitsåt ti-
kitunga tusardlugulo maunga pisima-
ssuse. erninaK umiarssuarmut aterpu-
nga tikitdluarKujumavdlutit."
„taima inugsiarnisårfigineKamigssa-
mik piumassagssaKångilanga ivdlit u-
vavnit utorKaunerugavit."
„nålagkersuissut autdlartitåt utor-
Kaunerpåmit utoi'KauneruvoK."
„kukuvutit, uvanga nålagkersuissut
autdlartitaringilånga.“
perKusersorpalugtumik åmale atar-
Kingnigpalugtumik ægyptenimiOK ku-
ngujumivoK. issåinarminik ine kåvig-
dlugo umerpå, issikuanitdlo nalunae-
KaoK sagdlOKitartiniångitsoK. nipitu-
migdlo OKarpoK: „Allahp kisime inuit
Kané angmarsinauvai. nipangersima-
nerit atancissariaKarpara. KanoK sivi-
sutigissumik måniniarpit?"
„OKalOKatigingnigssavta inernigsså-
nut. inugsianik niorKuteKarputit ilå?“
„nålagaK!" angut suaorpoK Kuarsår-
nermigdlo nikuitdlune. „inatsisit ta-
måna inerterKutigåt, uvangalo inug-
tåinauvunga nålagarsiortoK nålagtor-
dlo.“
„tamåna ugpernarsarsinauviuk?"
„ugpernarsautigssanik piumåinarit,
uvangalo sapingisavnik tamåkuninga
tunisavavkit."
„tauvame erKortumik OKarfiginga
Abu el Mot sule inugsiautigssarsior-
tarnersoK?"
„taimåipoK. Allahp erKartutdliuk!"
„ilumortumik oKalugputit, tamåna-
me uvanga nalungilara. måname i-
nugsiautigssarsioralugtualerpoK,
maungnarpungalo akornuseriartordlu-
go. ivdlit tamåna KanoK-igaiuk?"
Hasab Muratip kinå nuånåtsagtoru-
jugssuvoK løjtnantime tusatsiagkami-
nik OKausé ugpernarsigamigit. Abu el
Mot unangmigdlersaisa ajornerssaråt
akerarivdlulnardlugulo. sunik ajortu-
nik tamanik perKugaluaKå. angut tåu-
na inugsiautigssarsiortarnerminik u-
nigtitaugaluarpat patdligtailissaK Ma-
dunga pisungoriartordlualisagaluar-
poK. taimåitumik akivå: „pissagssane
pinardliuk! Allahmut Kinuniarpunga
ajortiminit såssuneKarKuvdlugo."
„takutipat påsisimagit inugsianik
nioricuteKarneK ajortuliaussoK. piler-
ssårutigåra patdligtailissat inugsiau-
tigssarsiortumit tåussumånga anigui-
siniardlugo, kisiåne iluagtisaneriga na-
luvara. kingusinårdlunga tusarpara
Abu el Mot nutånik såkutugssarsisi-
massoK ånilångavdlungalo uvanga
nangmineK såkutuka ikigpatdlåsaso-
ralugit inupilup tåussuma ajoKusina-
vérsinigssånut."
OKautsit tåuko tusardlugitdlo Hasab
Murat nuånåjatdlagtorujugssuvoK, na-
ngåssuatdlångivigdlunilo Schwartz
kigsautigissardluinånik akivå: „nåla-
gaK, inugtaussup kiavdlunit ilencug-
ssarå nålagkersuissune ikiusavdlugit
nåpertuivdluarnerup atortinigssånut.
pencugungma såkutunik tunisagaluar-
pavkit."
„taimailiornigssat ilimagisimavara.
kisiåne KanoK akilerKuniarpigit?"
„nåmik, nåmerdluinaK. uvanga
nangmineK agssaga påriumaneruvara
pisterimik atausmarmigdlunit ilingnit
piumassaKarnigssavnit! atausinarmik
KinuteKarumagaluarpunga, tåssa uva-
nga nangmineK ilåusassunga. uvanga
nålagkersuissarnera såkutuma sungiu-
simavåt, kisiåne soruname ivdlit nå-
lagaunertarisavavtigit, nålagkiutititdlo
erKordluinardlugit nåmagsissåsava-
vut.“
„taimåitariaKavigporme. ajungilaK,
iléusautit uvangalo nålagaunertari-
savdlunga. såkutut KanoK amerdlati-
gissut tuniutilerssårpigit?"
„patdligtailissara inueruneK saper-
para, kisiåne såkutut ajunginerpårtait
Kinisavåka, mingnerpåmigdlo tre-
hundredinik såkutugssaKartisavavkit.
såkugigsårdluarput, taKuagssatdlo u-
vagut nangmineK ama isumagisava-
vut.“
„hm, trehundredit. ajungikaluåssu-
sia, kisiåne — taima amerdlatigissut
ajoraluartumik nagsarsinåungilåka u-
miarssuarme inigssakipatdlåKigavta."
„nunåkorusungilatime? “
„måssåkungitsoK. mingnerpåmik uv-
dlut pingasut Abu el Motip patdlig-
tailissånut atortariaKåsavavut, avdla-
tutdlo ajomartumik uvdlut tåuko su-
jorKuniartariaKarpåka. månime Ka-
nigtume avdlanik umiarssuaKarpa?"
„peKarpoK, nålagaK."
„sume? kia pé?“
taima apereriarmat ægyptenimiOK
igtuatdlagtorujugssuvoK, sordlulo ake-
r usungitdlaraluardlune OKalulerpoK:
„nålagaK, aulajangivigsimagaluarpu-
nga tamåna kimutdlunit OKautigiuma-
nago. måne umiarssuautigdlip umiar-
ssuautine atusatinagit torKordluarta-
Kai. tamåne ardlåne kuk taseraussar-
ssuaKarpoK pulariå ivigarssuarnik av-
sserdlulnarsimassumik, inuvdlo kia-
lunit takusinåungivigpai. tåssa umi-
arssuit uningåinartugssautitdlugit tai-
måitunut umiarssualivigssineKartar-
put."
„umiarssuit? tåssa ardlalingnik a-
tugkisinaugaluarputit? “
„tingerdlautåinagdlit mardluk, tåu-
kulo trehundredinik inoKardluarsi-
nåuput."
„KaKugume månisinåupat?"
„tuavioruvta uvdlo’Kencata migsså-
tigut maunganit autdlarsinauvugut."
„ajungilaK, tuaviorniaritse! uvanga
utarKinåsaunga. erKordluardlugo aut-
dlarumårpugut!“
ægyptenimiOK nunamut ikårasuar-
Pok nuånåKalune nålagkame tåssane
uvdlåkut pulaornine taima kingune-
Kardluartigingmat tåkunerame isuma-
kulutigilivigsimagaluaramiuk.
(nangisaoK)
FORD - SÅ SCAN I ADAM
Husk også Fords store personvogns-
program: Anglia - Cortina - Corsair og
Taunus 12M -15M -17M og 20M.
Skriv efter brochurer, priser og nærmere
oplysninger. De vil få omgående svar.
Vor repræsentant besøger Grønland
2 gange om året.
Vi sælger gerne med 50% i udbetaling
og resten over 15 måneder.
^caKiiadam
Danmarks største Ford-forhandling
H. C. ANDERSENS BOULEVARD, KBHVN.V.
TELEGRAM ADR. SCANIADAM
Transit
1100 chassis
til individuel
opbygning
af lad
MOTOR Benzin Diesel
HK..................73/4750...... 52/4000
Kubikindhold....1663 cm3........ 1770 cm3
Slaglængde..... 60.35 m/m...... 88.90 m/m
Boring..........93.66 m/m..... 79.40 m/m
Gear................4-trins.......4-trins
Bremser................hydr.........hydr.
Lasteevne...........1300 kg..........1275 kg
Egenvægt............1100 kg..........1125 kg
Totalvægt...........2400 kg...... 2400 kg
Max. ladlængde ... .2700 m/m....2700 m/m
Transit1250<_y
1750 chassis
ideel som
fundament til
specialvogne
af enhver art.
1250 Chassis 1750 Chassis
MOTOR Benzin Diesel Benzin
HK......... 85.5/4750 52/4000 85.5/4750
Kubikindh. . 1996 cm3 1770 cm3 1996 cm3
Slaglængde. 72.42 m/m 88.9 m/m 72.42 m/m
Boring..... 93.66 m/m 79.4 m/m 93.66 m/m
Gear....... 4-trins 4-trins 4-trins
Bremser... hydr. hydr. hydr.
Lasteevne . 1500 kg 1450 kg 1950 kg
Egenvægt. 1250 kg 1300 kg 1300 kg
Totalvægt. 2750 kg 2750 kg 3250 kg
Max.ladlgd. 3160 m/m 3160 m/m 3160 m/m
Transit
minihus
MOTOR
HK........
Kubikindhold
Slaglængde .
Boring....
Gear......
Bremser ...
Egenvægt..
Totalvægt .
850
Benzin
73/4750
1663 cm3
60.35 m/m
93.66 m/m
4-trins
hydr.
1350 kg
2150 kg
1100
Benzin Diesel
73/4750 52/4000
1663 cm3 1770 cm3
60.35 m/m 88.9 m/m
93.66 m/m 79.4 m/m
4-trins 4-trins
hydr. hydr.
1400 kg 1425 kg
2400 kg 2400 kg
1250
Benzin Diesel
85.5/4750 52/4000
1996 cm3 1770 cm3
72.42 m/m 88.9 m/m
93.66 m/m 79.4 m/m
4-trins 4-trins
hydr. hydr.
1650 kg 1700 kg
2850 kg 2825 kg
Type........ 9 sæders 12 sæders 11 sæders 15 sæders 14 sæders
en moderne
repræsentant
for stil
og styrke ...
MOTOR Benzin Diesel
HK..................129-149....... 83.5-128
Akselafstand......120"-156"........120"-206"
Bagaksel.......1-el. 2-gears....1 -el. 2-gears
Gear...........4-el. 5-trins.....4-el. 5-trins
Bremser................hydr...........hydr.
Lasteevne .. .3750-6700 kg... 3575-8575 kg
Egenvægt .. .2325-3125 kg... 2500-4025 kg
Totalvægt .. .6075-9750 kg.. .6075-12300 kg
Max. ladlængde ... 6120 m/m.......8120 m/m
Transit 1100 med standard lad
Benzin excl. levering..........
Diesel excl. levering..........
Transit 1250 med standard lad
Benzin excl. levering....................................Kr. 15.714,-
Diesel excl. levering ................................. Kr. 18.394,-
Transit 1750 med standard lad
Benzin excl. levering....................................Kr. 18.218,-
Diesel excl. levering....................................Kr. 21.183,-
Lastvogn
D-linien
Kr. 13.614,-
Kr. 16.386,-
Transit minibus 850 benzin
Transit minibus 1100 benzin
Transit minibus 1100 diesel
Transit minibus 1250 benzin
Transit minibus 1250 diesel
- 9 sæder excl. levering . . Kr. 15.767,-
-12 sæder excl. levering .. Kr. 16.851,-
-11 sæder excl. levering .. Kr. 20.004,-
-15 sæder excl. levering .. Kr. 20.512,-
-14 sæder excl. levering .. Kr. 23.665,-
29