Atuagagdliutit - 14.09.1967, Blaðsíða 12
canadamiut suleKatiginigssåt
professor Trevor Lloyd sujunersuteKartoK kalåtdlit Canadamilo
nagguveKatimik angnerussumik suleKatigilernigssanik
Amerikap avangnåne issigtunik misigssuivfingme sujulerssuissoK professor
Trevor Lloyd, sujunersuteKarpoK kalåtdlimik atåssuteKarfiussugssarmk atorfi-
nigtitsinigssamik Kavdlunåt Canadame autdlartitaKarfiåne. sujunersut tamåna
ilauvoK kalåtdlit nagguveKatitigdlo Canadamitut angnertuneroKissumik sulena-
tigilersinaorKUvdlugit pilerssårutaussumut.
professor Trevor Lloyd sorssungne-
rup nalåne canadamiut Nungme kon-
sulerisimavåt, tåussumalo sujunersune
sarKumiupå Danmarkime nunanut av-
dlanut tungassutigut ministereKarfiup
atuagagssiåne.
— ingerdlatsinikut atåssuteKarneK
angnertuneruleraluarpat tamåna ang-
nertumik suniutugssauvoK sanaortor-
nermut, inoKatigit åndgssuneKarne-
rånut, ikiuissarnermut tungassunut,
ugperissap pingåruteKarneranut, aug-
titagssanik ujardlernermut, ilisimatu-
sarnermut piniarnermutdlo, sulinerme
ajornartorsiutinut, perKingnigssamut
tungassunut, OKautsinik ajornartor-
siutinut — ilame taigugagssat amer-
diagaluaKaut, professore agdlagpoK.
Trevor Lloydip taivåtaoK sujunersut
sujornagut Atuagagdliutine sarKumiu-
simassane, tåssa atuartut angnerussut
nunavtinitut Canadamitutdlo taima-
tutdlo atorfigdlit kommunalbestyrel-
sitdlo taortigigtalernigssånik. encar-
sautigå taimatut taortigingneK Kåu-
matit ardlagdlit sivisussuseKartåsa-
SSOK.
professorip agdlagkame naggatågut
taivå nunarput Akilinerdlo Kulamait-
sumik atåssuteKaKatigilersinaugaluar-
tut tasamane augtitagssat iluaKutigi-
niarneKarnerat erKarsautigalugo. tai-
vå tasamane augtitagssat uliavdlo
iluaKutigineKarnerat pissarinerulisa-
galuartoK nioraissarfigssamik agssar-
tuivfigssamik umiarssualiviliortoKar-
tugpat nunavta kitåne Nup ericåne.
agdlagpoK pilerssårut tamåna canada-
miup Cyrus Eatonip nunavtinilo pi-
ssortat sujornångorpoK årKigssuterér-
simagaluaråt, piviussungortineKåsagu-
nilo kalåtdlinut Canadamilo nagguve-
Katåinut angnertorujugssuarmik su-
niuteKåsagaluartoK.
avisérKat
ikiorserniagaussut
nunavtine avisérKat ikiorserniardlu-
git landshøvdingeKarfik pilersitsisi-
mavoK kalerrissartoKarfingmik, Kåu-
marsainikut ingmikortortaKarfingmit
ingerdlåneKartugssamik. tåssångånit
avisérKat nagsineKartåsåput agdlauti-
gissanik Kåumarsainermut tungassu-
nik.
åmåtaordle kalerrissartoKarfik isu-
magingnigtésaoK atorfeKarfingningånit
annonceriniagkanik nalunaerutiginiag-
kanigdlo, tåssa tamåko nunamut ta-
marmut tungåssuteKarsimagångata,
erKarsautigineKarporme nalunaerutit
nunamut tamarmut tungassut sagdliu-
tineKartåsassut. kalerrissartoKarfik i-
kiutåsaoK annoncit nalunaerutitdlo
OKausertaliorneKarneråne, tamåko på-
siuminartumik atuaruminartumigdlo
agdlangneKartarsinaorKuvdlugit.
Velkvalificeret tolk antages
til kæmnerkontoret i Frederikshåb. Må kunne påtage sig såvel mundtlig
tolkning under møder som skriftligt oversættelsesarbejde. Løn i henhold
til GAS-overenskomst. Boligstøttelejlighed på 1 eller 2 værelser kan stil-
les til rådighed. Tiltrædelse snarest. Ansøgning sendes til:
kæmneren, Frederikshåb.
A/s EM. Z. SVITZERS BJERGNINGS-ENTREPRISE
Svitzerip k a k i t s i n i u t a u t e k a r f i a
GRUNDLAGT 1833
tungavilerneKarpoK 1833
TELEGRAM-ADRESSE: „SV ITZERS ALVAGE" KØBENHAVN
m/s „SIGYN“ som var stationeret i Grønland i sommer
m/s „SIGYN" aussaK måna Kalåtdlit-nunånitOK
Bjergning, bugsering, undervandssvejsning og -skæring,
skibsreparafioner og dykkerundersøgelser
KaKitsiniameK, kalingneK, imap iluane svejsineK avguinerdlo umiar-
ssuamik iluarsåussineK arKartartutdlo atordlugit misigssuissarneK
erkåissutigssaK ulérneKartugssångortoK, Narssame Henrik Lundip igdluata silatåne. (åssiltssoK Jørgen Egede).
palasiugalup Henrik Lundip
ernaissutigssånik ulérsinen
ukiut ardlagdlit Kangiukaluartut mauna ilångupavut, kalåtdlit
anersåkut pissartavta Henrik Lundip erKåissutigssånik ulersi-
nerme 29. september 1959 OKauserineKarsimassut
måna maunga katerssutuse tamavse
tikitdluaritse!
ukiume matumane 1959-ime uvdlu-
me septemberip 29-åne ukiut 84-it Kå-
ngiusimåput Henning Jakob Henrik
Lund (EndaléraK) inungorsimangmat
Ilivilerme. — „IlivilingoK igdloKarfia-
ta kitå’tungåne taimanikut igdlungua-
KarpoK ivssunik Karmalingmik Kalia-
lingmik, téssane najugaKarsimåput
åiparit ajOKe Isak Lund Thale-lo“. —
taimanlkutdlo ajoKikut ernertårngår-
simåput nuånårutigingågkamingnik
tåssa EndalérKamik. — uvdlumikutdlo
uvagut måne igdloKarfivtine Narssa-
me nagdliutorsiorniarpugut angutip
tåussuma pitsiortujutigalune erinior-
tup palasiugalup Henrik Lund (Enda-
lérKap) erKåissutigssånik ulérsisagav-
ta.
erKåissutigssamik uminga pilersitsi-
niarsimaneK pissuteKarpoK kalåleKa-
tivta angutip tåussuma sulissussisima-
neranit kalåleKatiminut inoKatiminut-
dlo sumilunit itune. — sulissussingå-
rérsimavorme tarnikut timikutdlo ine-
rikiartutigssanik tamavtinut. palasiu-
galup Endaléncap taima kalåleKatimi-
nut sulissusserérsimanera pivdlugo
ilumut pissutigssaKarpugut uvdlume
måne katerssusimassugut Kujavdluta
atareingnigdlutalo erKainiåsavdlugo
angut tåuna.
erKåissutigssamik uminga nåpaini-
arneK autdlarnerpoK uvdloK 3. sep-
tember 1948, tåssa EndaléraK toKung-
mat ukioK tåuna. taimanikut igdloKar-
fivtine måne Narssame najugaKartut
ilait pilerssåruteKalernerme suleKati-
gingnialersimassut angutit ukuput: pi-
niartOK savautilik David Janussen,
ajOKe Adolf Adolfsen, piniartoK sa-
vautilik Johannes Egede, palase Karl
Knudsen kisalo uvanga (atågut atsior-
tunga).
aningaussat erKåissutigssamut atu-
gagssat tunissutigineKartarsimåput ka-
låleKatinit Kavdlunånitdlo, EndalérKap
kalåleKatiminut suliarisimassånik på-
singnigtunit.
aningaussanik katerssuiniarnerme
peKatigit (komité) ilaussortai ilåtigut
toKukut Kimagutut nunaKarfingnut-
dlunit avdlanut nujugtut kingorårne-
KarKuvdlugit uk. 1956 peKatigingnit
ilagssarsiarineKarsimassut ukuput:
Narssame fabrikime nautsorssutileri-
ssok — månalo sujulerssuissussoK Ri-
card Høegh, Narssame fabrikime for-
mand Egede Kleist, avisiliortoK Hans
Janussen (måna NungmltoK) Narssami-
lo atuartitsissoK Peter Petersen. — ki-
salo uk. 1957 peKatigingnit Kinuvigine-
KartOK suleKataulerpoK Narssame
kæmner Leif Jensen tåunalo angut
autdlarmat kingorårtå kæmner J. E.
Nielsen uvdlumimut suleKatauvoK.
peKatigit suleKatigingnermikut ani-
ngaussat atortugssat katerssortiniar-
tuåinarsimavait. taimåineranilo nu-
navtine inatsisaulersut najorKutaralu-
git pissortaussut Kutdlersait landshøv-
ding Lundsteen, provst H. Balle politi-
mester C. F. Simony-lo Kinuvigine-
Karsimåput aningaussanik katerssui-
niarnerup sinerissame angnertusisar-
neKarnigsså perKussissutigei'Kuvdlugo.
tåukulo angutit atarKinartut akuerssi-
nermikut ikiutdluarsimanerat KUtsa-
tigiumangårparput. kisalo erKåissutig-
ssamut umunga suleKatigigsugut Ka-
mångavik Kutsavigingårpavut Kavdlu-
ulérsinerme erinarssortut EndalérKap taigdliainik eriniainigdlo. (åssilissoK:
Peter Mørch).
ALPHADIESEL 1\./Si
FREDERIKSHAVN . TELEGRAMADRESSE: ALPHA
KVALITETEN TÆLLER
B & W ALPHA totaks ven-
tilløse dieselmotorer træn-
ger mere og mere frem >
Grønland.
pitsåussusé pissutåuput
B & W ALPHAp dieselmotoré totaktigdlit
ventileKångitsut Kalåtdlit-nunåne atu-
gauleriartuinarput.
12