Atuagagdliutit - 26.10.1967, Blaðsíða 32
Uisse nordvietnamcsiske pigers smil står i skarp kontrast til deres be-
væbning: Selv arbejdet på rismarkerne er en sag om liv og død i Nord-
vietnam.
niviarsiat nko Vietnamime avangnardlermiut Kungujulanerat såkuler-
sorsimanerånut nalcrKutingitdluinarpoK: Vietnamime avangnardlerme
kakorterkassokarfingnilunit sulineK navianartorsiorneruvoK.
En traktat, der skal sikre imod, at Månen og andre himmellegemer
bliver annekteret af nogen jordisk stat og eventuelt udnyttet til Ji i i 1 i -
tære formål, er 1 januar blevet undertegnet af USA, Sovjetunionen
og Storbritannien, og siden har 57 andre nationer tilsluttet sig trakta-
ten. For få dage siden ratificerede de tre signatarmagter traktaten ved
en højtidelighed i det britiske udenrigsministerium, hvor dette billede
blev taget.
Kåumatip uvdlorissatdlo avdlat nunarssuarme nålagauvfit ardlånit ti-
guarneKånginigssåt amalo såkutokarnermut tungassunut atornekångi-
nigssåt pivdlugit isumangnaitdlisainigssamik isumanatigissut januari-
me atsiorneKarsimavoK USA-mit Sovjetunionimit åmalo Tuluit-nuna-
nit, tamatumalo kingorna nålagauvfit avdlat 57-it isumaKatigissiimut
ilångusimåput. uvdlut ikigtunguit matuma sujornatigut nålagauvfig-
ssuit tåuko pingasut atsiorsimassut isumaKatiglssut nalagkersuissutigut
atortugssångortitdlugo ugpernarsarpåt tuluit nunanut avdlanut tunga-
ssutigut ministeriaKarfiane nagdliutorsiualåmerme, taimane nagdliu-
torsiualårnermit una åssilissauvoK.
Sovjetunionen oplevede en ny teknisk og videnskabelig triumf, da rumsonden „Venus IV“ den 18. oktober foretog en vellykket landing på Venus efter
at have været undervejs siden den 12. juni. De første rapporter tyder på, at forholdene på planeten muligvis tillader planteliv, mens dyreliv i den
form, vi kender det, næppe kan eksistere på Jordens søsterplanet. — „Venus iv“ er her fotograferet efter en prøvelanding på Jorden før opsendelsen
til Venus.
Sovjetunionen teknikimut ilisimatusarnermutdlo tungassutigut nutamik ajugaorKigpou pavungarssualiartitaK „Venus IV“ oktoberip 18-iåne iluagtitdluar-
tumik Venusimut nuningmat junip 12-iata kingornale ingerdlaorsimavdlune. nalunaerutit sujugdlit ilimanarsisipat uvdlorissame tåssane naussonarsinau-
sagunartoK, kisiåne nunarssuavtine umassut iniineråtut nalungisavtitut itumik uvdlorissame tåssane inunenarsinaugunarane. — „Venus IV“ måne åssili-
nekarsimavoK Venusimut autdlartinekarnigssane sujorkutdlugo nunarssuarmut misiligumik nuninerata kingorna.
Det kommer stadig til sammenstød mellem indiske og kinesiske græn-
setropper ved Nathula-passet. Her går to indiske soldater vagt foran
grænsemuren, mens kinesiske soldater bygger nye stillinger på bjerg-
skråningen.
korkume Nathulame indiamiut kinamiutdlo kigdlekarfingmik pårssi-
ssue aporåukajugtarput. måne indiamiut såkutue mardluk kigdlekar-
fiup karmåta sujoråne sigssuertuput, kinamiutdle såkutiie kåkap uvi-
ngamane nutånik inigssivfiliordlutik.
En bijouteri-udstilling i Porte de Versailles har bragt fantasifulde smykker lor
dagen. Her ses en model med kæder af perler og rav, slavelænker med små
bjælder og Buddha-figurer og eksotiske jadearmbånd med tilsvarende ringe.
Porte de Versailles-ime pfnersautinut tungassunik sarkumersitsinerme piner-
sautit isumatuvdluinartut sarkumersinekarsimåput. måne takunekarsinåuput
ujåmit sapånganik kutsiissamigdlo sanåt, inugsiat kaluvnerinik taineicartartut
sujanérkanik Buddhavdlo åssinginik ilagdlit ama tajat erdlingnartunik sanåt
erkumitsut taimaingajagtunik nigaliussartagdlit.
■ : '-(m "
Englands politikorps optager flere og fiere kvinder. Et hårdt træningsprogram, der bl. a. omfatter judo, gør
dem til kvalificerede modstandere for stratenrøvere og voldsmænd.
arnat amerdlanerujartuinartut tuluit politivinut ilångdssorput. sungiusartarnerata ilungersunartup, ilåtigut a-
ltiugak periuslgssaerutdlugo ilioriatårtarnermik ilalik, akiusinångortitdluarsimavai ujajainianut angutausertu-
nutdlo.
Mere end 100.(Kil) franske landmænd har protesteret mod de lave priser på deres produkter, der står over for
stigende omkostninger. I Quimper, Bretagne, gik rasende landmænd til angreb på politiet, der ville splitte en
demonstration (billedet). Præsident de Gaulle spiste landmændene af med en erklæring om, at ingen fransk
regering nogensinde havde gjort så meget for landmændene som hans.
franskit naussorigsaissue 100.000 sivnigdlit niorkutigssiamik akildssusinut akerdlilcrsuisimåput aningaussartfttit
amerdligalugtuinarmata. Quimper-ime Bretagne-mitume naussorigsaissut kamagsimassut politinut, akerdliussut-
simik takutitsissunut (åssiliak) avigsårtortitsiniartunut, såssussisimåput. præsident de Gaullep naussorigsaissut
akerdlilerpai Okardlune franskit nålagkersuissue naussorigsaissunut taima angnertutigissumik ikiuingisåinarsi-
massut nangminek nålagkersuissuminingarnit.