Atuagagdliutit - 23.11.1967, Blaðsíða 20

Boligsituationen
er stadig kritisk
Bolignøden er nok størst i Godthåb, hvor der er i øjeblikket er 275 ansø'
gere til ca. 100 lejligheder, der skal færdiggøres til næste år.
— Bolignøden i Godthåb er et stort
problem. I dag har vi 275 ansøgere
på ventelisten, og antallet af boligsø-
gende stiger støt. Den store bolig-
mangel skyldes blandt andet, at folk
flytter uden at have sikret sig en lej-
lighed. De måtte bo hos familie under
meget trange forhold. Kommunen har
ganske vist 160 huse i Godthåb og
distriktet. Men nogle af dem er nu
nedrevet og mange af husene er sa-
neringsmodne, udtaler formanden for
boligudvalget i Godthåb, Niels Ham-
meken.
Niels Hammeken har i mange år
haft med kommunalarbejdet at gøre.
Han var formand for kommunerådet i
Kangen i otte år og samtidig medlem
af sysselrådet. I 1959 blev han valgt
ind i kommunalbestyrelsen i Godthåb.
I seks år var han viceborgmester og
borgmester i to år. Niels Hammeken
har i årenes løb virket som udsteds-
bestyrer i Kangen, Arsuk og Fiske-
næsset. Forny lig fejrede han 40 års
jubilæum hos KGH.
EN EKSTRA BEVILLING
— Ansøgerne om bolig kan somme-
tider blive ubehagelige, udtaler for-
manden for boligudvaget. Man kan
komme ud for, at folk, der ikke er på
ventelisten kommer og forlanger bo-
lig øjeblikkelig. Man burde ikke til-
dele ikke ansøgere en bolig. Alligevel
gør vi alt, hvad vi kan for at efter-
komme folks ønsker. Vi har altid et
par boliger i reserve og bruger dem
i en nødsituation. ,
— Der bygges meget i Godthåb. Bli-
ver boligsituationen ikke bedre til næ-
ste år?
— I år tog man 96 etagehuslejlig-
heder i brug. Foruden disse blev der
bygget 6 eenfamiliehuse. De 4 af dem
er reserveret til tilflytterne fra K’ut-
dligssat. Et tilsvarende antal lejlighe-
der skal bygges næste år, men det
vil ikke betyde en bedring i boligsi-
tuationen. Nye ansøgere må ikke reg-
ne med at få en bolig.
— Hvad med de kommende år?
— Der er i dag over 6000 indbyggere
i Godthåb, og man regner med, at be-
folkningsantallet vil være steget til
HUNDESTED MOTOR
150 HK 2-nik CYLINDER.ILIK
nutåk - lkussorsimavdlune naitsoK
motoritoKavtfnit 90-110 HK-lingnit nåinerutsiartoK.
tåunåtaoK Hundestedip bundrammianik tångaveKartitau-
vok, tåunalo aKumut angatdlatip ilusia maligdlugo ilusili-
gaungmat fkåssorsimavdlune naitsdnera tamåkissumik
atordluarneKarsfnauvoK.
angatdlaiinut 20 tonsinut (notorigssamigdlumartoK.
Ny 2 cyl. Hundested Motor
150 HK. på kort installationslængde
lidt kortere end vo' gamle 90-110 HK.
Og så har den stadig Hundested bundrammer, der er
formet agter efter skibet således, at den korte installa-
tionslængde kan udnyttes fuldt ud.
Den ideelle trawlmotor til 20 tons både
H. M. F.
A/S Hundested Motorfabrik
Hundested . Telegramadresse: Propelmotor
det dobbelte i 1975. Boligproblemet
vil uden tvivl eksistere i de nærme-
ste år, så fremt der ikke gives en
ekstra bevillinger på boliger. Der har
været tale om at give en ekstrabevil-
ling på 250 nye boliger fordelt over
hele Grønland. Hvis den bevilling kan
gives, vil det betyde en stor hjælp
på boligsituationen i Godthåb.
ENLIGE HÅRDEST RAMT
-----Hvor stor er huslejen på etage-
huslejlighederne?
— Den månedlige leje for en 2 V2
værelseslejlighed er på 392 kr. for en
familie med 3 børn. Varmebidraget er
inkluderet i selve huslejen, men ud-
gifterne til lys og gas skal betales
ekstra. En lejlighed af tilsvarende
størrelse koster 480 kr. i husleje for en
enlig. På grund af boligmanglen til-
deles enlige kun meget sjældent så
store lejligheder. Vi har vanskelighe-
der med at skaffe enlige en bolig. Der
bygges ikke så mange et værelses lej-
ligheder.
— Har folk svært ved at klare hus-
lej ene.
— Huslejen er temmelig stor ud-
giftspost, især for de enlige, og der
er adskillige, som „glemmer" at be-
tale husleje. Man bliver noteret straks,
når fristen overskrides. I adskillige
tilfælde er man nødt til at smide folk
ud, når de ikke kan betale huslejen
rettidigt. Anderledes stiller det sig,
når det drejer sig om folk, der er ramt
af sygdom. Da har man ret til at an-
søge om penge til dækning af hus-
lejen. Der er bevilget et bestemt beløb
af staten til dette formål.
„NERI0T“S ARBEJDE
Ved siden af sit arbejde i kommu-
nen er Niels Hammeken formand for
landsforeningen af tuberkuloseramte,
oreningen „Neriut" fyldte 10 år i dette
efterår og har i årenes løb udrettet
et betydeligt arbejde blandt de tuber-
kuloseramte i Grønland.
Dette arbejde foregår gennem orga-
nisering af salg af husflidsarbejder.
Nu har foreningen salgsboder i Nar-
ssaK, Godthåb og Egedesminde. Også
på andre områder prøver foreningen
at hjælpe de tuberkuloseramte. For-
eningen uddeler således hvert år ved
juletid pengegaver til de tuberkulose-
ramte, der har størst hjælp behov. I
år skal der uddeles 2000 kr. i Nord-
grønland gennem distriktslægerne.
Sidste år stillede foreningen et tilsva-
rende beløb til uddeling blandt eks-
patienter i Sydgrønland.
Foreningen har to egne huse i Godt-
håb. Det ene bruges som salgsbod og
skomagerværksted. En privatmand har
foræret foreningen et komplet sæt
skomagerværktøj. Det andet hus bru-
ges som en familiebolig for en eks-
patient.
På „Neriut“s konference i efteråret
Niels Hammeken.
drøftede man bl. a. beskæftigelsesmu-
ligheder for de tuberkuloseramte. Nu
har landsforeningen af tuberkulose-
ramte i Danmark „Boserup Minde"
kontaktet ministeriet i forbindelse med
disse bestræbelser. Man vil arbejde
for etablering af et værksted f. eks.
garnbinderi, hvor ekspatienter kan
være beskæftiget.
Grønland - stort statsforetagende
Grønland er stadig et kæmpemæssigt statsforetagende med over 10.000
ansatte af staten.
Grønland er stadig et kæmpemæs-
sigt statsforetagende med over 10.000
ansatte af staten. De samlede lønud-
betalinger og råvareindkøb vil næste
år beløbe sig til 261 mili. kr.
Det fremgår af den orientering om
finanslovsforslaget, som i denne uge
blev givet i Grønlandsrådet.
KGH er fortsat det største statsfore-
tagende, hvad beskæftigede angår. —
Tallet er udregnet til 4600 for det
kommende år mod 4900 i indeværende
år. Nedgangen skyldes forventning om
reduktion af det time- og ugelønnede
personale, bl. a. fordi enkelte af KGHs
virksomheder overgår til andelsdrift
eller til private, og fordi enkelte togte-
f artø jer er blevet forældede og skal
inddrages.
Inden for produktionsvirksomheden
er der fundet en mærkbar produktivi-
tetsstigning sted blandt arbejderne, og
i forbindelse med rationalisering og
ændret sammensætning af produk-
tionen regner man med at kunne ind-
skrænke arbejderstaben.
Derimod vil antallet af udsendte
under KGH ikke falde.
nogenlunde konstant, 2440 personer.
Heraf er 1480 ansat ved byggetjene-
sten, værfter og værksteder. 720 ved
offentlige værker og el tjenesten og 240
ved kulbruddet. I det kommende år
venter GTO at kunne nedskære antal-
let af beskæftigede ved kulminen i
K’utdligssat, fordi man har mulighed
for at gennemføre en mere effektiv
drift.
Den tredie kategori af statsvirksom-
heder i Grønland, kaldet de offentlige
institutioner, beskæftiger næste år 3050
personer, hvilket er en udvidelse med
230 personer i forhold til i år. Det sam-
lede antal ansatte under staten i Grøn-
land vil næste år udgøre ialt 10.300
personer, hvilket er 100 færre end i år.
Til gengæld venter man en stigning i
En driftssikker, raffineret oa hurtig
familievogn med fremragende lu»re_
egenskaber . Økonomisk motor på
843 cc, der udvikler 42 HK |SAI) .
Godt udsyn l alle retninger . Kom-
fortable separate forsoeder og ned-
k lappeligt bagsasderyglcen Emi-
nente bremser . 12 mdr./15000 km
fabriksgaranti . Dobbelt rustbeskyttet.
Leveret Godth&b kr. 7.800,-
KOM IND 00 PRØV MN
Flere modeller på lager og der bliver stort
reservedelslager i Godthåb.
ENEFORHANDLER FOR GRØNLAND
I S ARCTIC ENTERPRISE
A. Bolvinkel,
Jemtelandsgade 1, København S,
Telegram-adresse: Enterarctic.
De 4600 personer, KGH beskæftiger,
fordeler sig med 1060 på det, man kal-
der fællesadministrationen, herunder
personalet i København, 1400 ved for-
syningstjenesten, 1250 ved det for
Grønland vigtigste af alt, produktio-
nen, 660 ved rederi og luftfart og 230
ved andre erhvervsvirksomheder.
UNDERSKUD PÅ 8,6 MILL.
KGHs produktionsvirksomheder vil
næste år ifølge finanslovforslaget give
et underskud på 8,6 mili. kr., mens
staten for indeværende år kun behøve-
de et statstilskud på 900.000 kr. Det
stigende underskud hos KGH skyldes
faldet i priserne på frosne torskefilet-
ter, sælskind, mens indhandlingspri-
serne har været uændrede.
Man regner med, at den samlede
eksport næste år bliver på 78,4 miil.
eller 3 pct. større end i 1967.
Statens tilskud til forsyningstjene-
sten bliver næste år på 13,1 miil. kr.
mod 17,4 miil. i år. Den betydelige
nedgang i statstilskuddet skyldes krav
fra finansministeriet om et forbedret
driftsresultat for KGH. Det er tilveje-
bragt bl. a. ved forhøjelse af priserne
på en række tilskudsvarer.
Antallet af beskæftigede i GTO er
Crown Pick-up
1900 cc 85 HK
laster 925 kg
Kr. 11.430,—
TOYOTAW
har det hele:
6 cyl. 135 HK Kr. 15.530 —
8 person- og varevognstyper samt
verdens „skrappeste" jeep.
Skriv og forlang brochure m. prisliste.
Toyota forhandler: ASGER SIMONSEN
Obs! Ny adresse: INDUSTRIVEJ, HÅRLEV
Telegramadresse: KVIKMEKANIK, Hårlev
den private sektors behov for arbejds-
kraft.
Film om laksefangst
Den grønlandske kunstner Jens Ro-
sing, der for nylig under almindeligt
bifald fra blandt andre kulturminister
Bodil Koch, viste sin film om Vest-
grønlands sidste konebåd, Store Ottos
konebåd, planlægger en ny filmekspe-
dition til Grønland.
Det drejer sig denne gang om Ja-
kobshavn-området med den skønne is-
fjord og den vældige isbræ i bunden
af fjorden. I dette område har befolk-
ningen, navnlig fra Claushavn, gennem
århundreder ved sommertid taget på
laksefangst til en af den store fjords
sidegrene. Man er vandret over land
til fartøjer inde i fjorden, og derefter
har man i den lyse og varme højsom-
mer levet et herligt teltliv ved lakse-
elvene. Det er hele dette traditionsrige
sceneri, som Jens Rosing vil skildre,
før affolkning og befolkningskoncen-
tration sætter en stopper for den
gamle praksis.
OFFICIELLE MEDDELELSER
NALUNAERUTIT
Da det er anmeldt, at sparekassebog nr.
20017, Egedesminde, kontohaver Edvard
Løvstrøm, Såtut. er bortkommet, indkaldes
herved med 1 års varsel ihændehaveren/af
bogen til at melde sig og godtgøre sin ret
til bogen, der i modsat fald vil være mor-
tificeret.
Handelsinspektoratet
Godthåb.
Den 25. oktober 1967 er følgende optaget
i aktieselskabsregistret:
„Entreprenør Selskabet Egedesminde A/S“
hvis formål er at sælge og udleje entrepre-
nørmateriel og interntransportmateriel
samt at drive entreprenørvirksomhed. Sel-
skabet har hovedkontor i Egedesminde,
Grønland; dets vedtægter er af 18. august
1967. Den tegnede aktiekapital udgør 48.000
kr., fordelt i aktier på 500 og 2.000 kr. Ak-
tiekapitalen er fuldt indbetalt i værdier.
Hvert aktiebeløb på 500 kr. giver 1 stemme
efter 3 måneders noteringstid. Aktierne
lyder på navn. Aktierne er ikke omsæt-
ningspapirer. Der gælder indskrænkninger
i aktiernes omsættelighed jfr. vedtægter-
nes § 3. Bekendtgørelse til aktionærerne
sker ved anbefalet brev. Selskabets stiftere
er: Vognmand Børge Madsen, ingeniør
Niels Christian Mortensen, konstruktør
Niels Gunnar Christensen, alle af Egedes-
minde, Grønland, salgschef Alfred Robert
Fischer, Frederiksdalsvej 140, Virum. Be-
styrelse: Nævnte Børge Madsen, Niels
Christian Mortensen, Niels Gunnar Chri-
stensen, Alfred Robert Fischer: Direktør:
Nænvnte Børge Madsen. Selskabet tegnes
derunder ved afhændelse og pantsætning
af fast ejendom af to medlemmer af besty-
relsen i forening.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 6. november 1967.
Jørgen Hertling.
20