Atuagagdliutit - 14.11.1969, Qupperneq 22

æVAUXHALL- BEDFORD
.FREDERIKSEN
I HOLBÆK
TELEFON (03)431313
Kavdlunåtsiait nunaKarfigisimassait
ilisimaneKangitsut 100 navssårissat
GM
VI ER ALTID
til Deres tjeneste med komplet
reservedelslager samt nyt mo-
derne dieselværksted for repa-
ration af brændstofpumper og
dysser.
Stort ombytningslager af: star-
ter, dynamo, kølere, koblinger,
brændstofpumper, dysser og
sæder.
— eller hvis Deres motor „bræk-
ker ned", kontakt os, og vi sen-
der omgående ombytningsmo-
tor, så De uden store afbrydel-
ser kan køre, mens vi reparerer.
Hurtig og omhyggelig ekspedi-
tion.
Bedste referencer fra Grønland.
BEDFORD
Vi i rar
K
sermerssuarmut Kanigtume. nuna
panertuvoK sioraKardlunilo, kisiå-
ne ukiune akugdlerne naussorig-
saissut imerterivigssanik kugssia-
lersordlugo narssångortisimavåt
ivigalik naggorigsoK. kugssiat su-
le ilait atajuarput, erKånlputdlo
ivigkat pitsaussut Korsussut. ki-
siåne kugssiane milikarsimassune
taimågdlåt navssågssåuput ivig-
kat naitsut, tOKungassut ivssuat-
siaitdlo.
Amitsuarssup Korua Kalåtdlit-
nunåne Kordlortut angnerssåta
avangnånitoK misigssorneKarpor-
taoK. tamåne ardlalingnik orpig-
pagssuanarpoK avKutigissagssåu-
ngingajagtunik, pissutsitdlo tai-
måititdlugit igdlukut ångajåtdlu-
nit takungitsorneK ajornångitdlat.
taserssup sinåne navssårivavut
Kavdlunåtsiait igdlue ardlagdlit
åma malungnautit tugtuniartar-
tunit pissut. Kårusungne navssåg-
ssåuput tugtut saunikue mereu-
kuilo, kisiåne tåuko ilineKarsi-
manersut Kavdlunåtsianit imalu-
nit eskimunit OKautigineK ajorna-
kusorpoK, tåssame 1700-kut nå-
lernerånut tamåne tugtOKarsi-
mangmat.
julime augustimilo igdlut uja-
raussut siaruarsimassorpagssuit
navssårissama saniatigut Taser-
miut kangerdluåne naussorigsai-
ssut igdlorujugssue 8. Kavdlunåt-
siait naussorigsaissut igdlukuisa
2 helt nye - store og stærke
dieselmotorer - teknisk avancerede
mere robuste og mere driftssikre -
skabt til lang levetid!
De store Bedford lastvogne KM, KH og
KG er nu udstyret med de nye diesel-
motorer, Vi leverer dem med NY BED-
FORD-GARANTI: 1 år el. 40.000 km for
vogne over 31 totalvægt.
På undersøgelsesrejserne for at finde spor af fortidens mennesker, blev
der heldigvis også rig lejlighed til at møde folk fra nutiden. Hos befolk-
ningen i sommerpladserne på SermersoK og øgruppen Sagdlit mødte
vi en enestående gæstfrihed og venlighed. Her ses nogle af K’uvnårKats
sælfangere.
Kanga inåsimassunut påsissutausinaussunik ujardlerdlune angalaortitdlu-
ne måna inåssunik Kujanartumik nåpitagssaKardluarnartarpoK. Sermer-
sOne Sagdlernilo klparsimassunit ilagsivdluarneKartarpugut. K’uvnårKane
piniartut ilait uvane takuneKarsinåuput.
Nunap-Isuata tungånut. tamatu-
mane ilåtigut navssåråka nuna-
Karfik naussorigsaissut igdluinik
igdlunigdlo atausiåkårpagssuar-
nik ilaKarsimassoK kangerdliuma-
nerne Nanortagdlip kujatåne nup
Tåteråkasingmik taineKartartup
tunuane Ikigainit ungasingitsu-
me. nuname angnertungitsumiput
naussorigsaissut igdlue angisut
12-it sujornatigut ilisimaneKå-
ngitsut. igdlukut amerdlanerssait
ilisariuminartuput. tåssåuput u-
jarKanik igdluliausimassut ator-
neKarsimassut nerissagssamausi-
vigtut nerssutausivigtutdlunit. ki-
salo navssågssåuput tinumanerit
akugtOKatigingitsut ivigkanik ta-
kisunik naussunigdlo nauvfigine-
Karsimassut. naussut akornine
navssågssåuput iterssat ujancat-
dlo amerdlasut såtut ilånilo iga-
kusimassut. igkat sananeKarsi-
måput ujarKanik ivssunigdlo ivi-
galingnit, igdlo KimåneKarmat
nåkåusimassunit tinupaningusi-
massunitdlo. naussorigsaissut ig-
dluisa nutåmik navssårineKartut
(nr. B 47) Kanigdluinardlugit sila-
siorfiup Angissup igdluaraK fe-
riertarfik suliarisimavå — tåuna-
le tåisångikåine igdlukut erKåne
nutaunerussunik nunaKarfeKarsi-
mångilaK.
aussaK måna pingårtumik mi-
sigssorpåka kangerdluit sermer-
ssuvdlo akornåne nunavigtaussut
åma Tasermiut kangerdluata si-
nai. Agdluitsup kangerdluta a-
vangnåne kangerdluit ilordlersåi-
ne Amitsuarssungme Sioraling-
milo nunåinarme navssågssaKar-
tOK KorKunik naggorigsunik ivi-
galingnik, orpigalingnigdlo ilånilo
orpigarparujugssualingnik. kisiå-
ne pulaniarneK ajornakusortoru-
jugssuvoK. Sioralingme kanger-
dlungmut koKaraluarpoK, kugpor-
dle Kuvnerssuåkut igdlugtut iv-
nåndgsukut. Sioragdlip Korua mi-
sigssorneKarpoK junip nålernera-
ne uvdlune 9-ne ilisimassagssar-
siornerme. onimaitsunik nagsata-
Kardlune ajornartorsiornangårtu-
mik ingerdlaorérneK nagsataKar-
poK navssånik pitsaussunik. nu-
name tåssane inoKångitsume åma-
lo nuname erxåta inuinit ilisima-
neKångitsume navssåråka nunap
timåne naussorigsaissut igdlue
igdlukuinångorsimassut ardlagdlit
kiserdliortut. naussorigsaissut ig-
dluisa ilordlersåt narssamipoK
I en tidligere artikel om Herjolfsnæs omtalte jeg ulovlig husbygning i de
nordiske ruiner nær kirken. Her ses nyere vægge mellem nordbohusets
store sokkelsten.
Ikiga.it pivdlugit sujusingnerussukut agdlautigissavne Kavdlunåtsiait J9'
dlukuisa oKalugfikup erKånftut maligtarissagssanik uniorKutitsivdlune '9
dluliorfigineKarsimanerat taivara. åsserme takuneKarsinåuput ungasl9'
sorssOngitsukut igdluliausimassup igai Kavdlunåtsiait igdlukuata tung3'
visa ujararujugssuit akornånTtut.
måna tikitdlugo ilisimaneKångd'
sut tåuko ildt (nr. B 86) igdluta'
KarsimavoK inuit inigissånik tna
na tikitdlugo takusimassama
nerssånik. kangerdlungme avasl
narmitdle uvinganerme ivigalt^S
me sisamanik teuerKulik suttؓr
toK takuneKarsinauvoK. nunitdlu'
ne påsinarpoK tåssaussoK igdlu
kon ivigarssuarnik nauvfigis*7710
ssok 100 X 50 meterit migssiltor
dlugit angissusilik. igdlukoK tati
na amerdlasunik initaKarsinuivoK,
inugpagssuitdlo tåssane naju9a
Karsimasimåput.
Taserssup åma K’inguata erKait
avKutigineKarput. tatsip kangi
mut kujåmut sinåne naussorig
saissup igdluarångua navssårai3
Kinguatalo ilorpasigsuane nalau
sornikut navssåråka igdlut uia
raussut ardlagdlit igait aseru
ngårsimångitsut kisiåne orpig^3
nit nauvfigineKarsimassorujug^
ssuit. ilimanardluarsinauvoK
sule
igdlukunik ardlalingnik navssåg
ssanaraluartoK nuname ajorna
kusortume ujardlerdluaraluaK3
lune navssårineKångitsunik. 11
gissåka mardluk ilagalugit sap3^
tip akunera sivnerdlugo K°rKU_
mipugut. najugaK kussanartoru
jugssuvoK ingmikutdlo malung^
nautenardlune pissutigalugit °r
pigkat orpitdlo portukulugtut, ki^
siåne najugaK sujornatigut Taser^
ssup taissama erKånltoK tamat
ma tungåtigut Kinguanut unang
migdlersinauvdluaraluarpoK.
augustip nålernerane Ikigair^
Sandhavnime uvdlune 12-ine un1
ngavunga — sikorssuarnit tåssa^
ngåinaK nagdliutunit KOKagssiiie^
Kardlunga. tamatumane perial^
figssarsivdluarpunga naussorig^
saissup igdlorssua tåssanltoK (sU^
jornatigut Atuagagdliutine erKar^
torneKarsimassoK) perKigsårnerU^
ssumik misigssusavdlugo. påsiva^
ra kangerdliumarnup umiarssu
livia anorerssuartume KanoK P1 ^
sautigissoK. nigermit anorerssu^
artorssugaluarpatdlunit kanger
dliumarnup kangiatungåne naU^
ssorigsaissup igdlukorssuata ®r
Kåne angatdlat ajungitdluinartu
mik aulananilo uningasinauvo •
sujornatigut erKartorneKarérsu u
tåuna Kavdlunåtsiait imarpfk0/'
tautaisa umiarssualivigisimava •
ujarKane putulianik pitugfn18
nigdlunit ujardleraluarpunga
navssårnangale, kisiåne imaKa P1
tugfiliaKarsimångilaK, umiarssui
ujarKanut ujaragssuarnutdlo pt
tuinartarsimagunaramikik. kisi^
ne igdluararparujugssuit navssa
råka, „niorKuteKarfingnik“ taine-
Kartartut, Erik Augpalugtup Kaer-
sune sume tamane perKumausive
KarpoK (taimåitordle ilait eski-
DAN SEMI DIESEL
DER ER BEDRE
I BEDFORD
DAN SEMI DIESEL
angatdlatit motfiré niaKQssagdlit ima-
(Ontt nigdlertumik autdlartltagkat
type AMI 6-8 hk
type AMU 9-11 hk
pissariungitsut Kajangnaitsut.
bådmotorer med glødehoved eller
koldstart
type AMI 6-8 hk
type AMU 9-11 hk
enkel og robust.
A/S Motorfabriken DAN
Adgangsvejen Esbjerg . Telegramadr.: DANMOTOR
sordlo Atuagagdliutine nr. 15-ime
erKartorneKarsimassoK ukiune ki-
ngugdlerne mardlugsungne misig-
ssuissarsimavunga K’aKortup er-
KåmioKarfiata kujatåtungåne ta-
mångånitdlo Nunap-Isuata tungå-
nut, ukiune akugdlerne Kavdlu-
nåtsiait nunaKarfigisimassait na-
lunaerssusiorniardlugit. nalune-
KångilaK nuna tamåna Kavdlunåt-
siaKarfiup kangigdliup ilagigå,
Kavdlunåtsianit najugarineKarsi-
massoK 985-imit 1500-p migsså-
nut.
K’aKortup avangnåtunginguanit
Nunap-Isuanut måna tikitdlugo
ilisimaneKarsimåput naussorigsai-
ssut igdlue åma igdlut siamasig-
sut 225-t migssait. igdlukut tamå-
agdl., åssil.: Ove Bak
ko navssågssauneruput K’agssiar-
ssungme Igalikumilo åma Taser-
miune. misigssuinermale påsinar-
sisisimavåt Kavdlunåtsiait nuna-
Karfigisimassait amerdlanerparu-
jugssuit navssågssaussut måna
ilisimaneKartuningarnit, åmalo
igdlukut navssågssaussut siama-
sigdlutik nunaKarfingne taineKa-
rérsune katerssusimanatik.
1968-ime årKigssutdluagkamik
misigssuisimavunga sinerissap a-
vatdliumårtaine Agdluitsup-pånit
22