Atuagagdliutit - 22.01.1970, Blaðsíða 34

mérartavtinut
Kasigissamik pernarnera
julip 29-åne K’ornumit aut-
dlarpugut Kugssuarmukardluta,
øKalungniariartordluta auvautigi-
niardluta. julip 30-åne 31-ånilo
eKalungniarpugut, julivdlo nag-
gatåne alåkarterigaluaravta ma-
lugssaraluångilagut.
julip naggatåne auvartugssanik
tikitoKarpoK. augustip autdlar-
Kautåne uvdlåkut autdlarpugut,
uvagut atilo Kumut ingerdlaria-
ravta ardlavut kuk sinerdlugo
kangimut autdlarput. sivitsortoK
ardlavut nåpipavut. OKalugtuar-
put tugtut tumerpagssue aputita-
ne takussarsimavdlugit, timita-
Påmiunut tikerårneK
julip Kulingiluåne aussaK måna
K’utdligssanit Påmiunut tikerår-
dlunga autdlarpunga. uvalilersoK
Ilulissanut tikipugut, akuneritdlo
pingasut tåssanériardluta aut-
dlarpugut Ausiait, Sisimiut Ma-
nitsordlo avKusårdlugit Nungmut
pivdluta. Anda Nielsenikunut ise-
ravta nerilersugutdlo radio-avisi-
kut tusarparput „KununguaK" ku-
jåmut ingerdlarKisångitsoK sikor-
ssuaKarpatdlårnera pissutigalugo.
ila nakeriatdlangnaK! atåtagauna
K’aKortumut atautsimigiartOK ila-
galugo Påmiunut tikeråraluartu-
nga.
tauva Nungmut uningninaler-
punga. iliniartut inånitugssångor-
pugut inuit åssigingitsorpagssuit
kursuseKartut ineKatigilerdlugit.
amerdlasorssuvdluta nerissarpu-
gut, kisima mérartauvdlunga. atå-
taga atautsiméKatailo takornari-
artineKalerångata ilagissarpåka.
igdlorssuaK timerssortarfik, Ka-
låtdlit-nunåta Radiua, atuagka-
nik atorniartarfik katerssugausi-
vigdlo takornariarpavut. kater-
ssugausivingme alutomartorpag-
ssuit takuvavut.
sapåtip akunera atauseK Nung-
mikama mérKat amerdlasut ili-
karpåka. åma mérnanut OKalug-
tussitdlandgsoK Simon Nielsen
ikingutitårigavko pulaortarpåka.
„Disko“ Nungmérdlune kujåmu-
kartugssångormat Påmiunut ilau-
vunga, uvdlutdlo pingasut atsåku-
ne tikerårsimarérama „Disko“-
mut ilauvdlunga avangnamukar-
punga. Kangerdluarssorutsip tu-
ngånut avangnarsioKaugut. mag-
dleicingmat uvanga meriarpunga,
nerinangalo. Påmiunut pigavta
unukut tusarnårpavut amerika-
miut Kåumåmut tungmancårne-
rat.
Nimgmit Simon Nielsen, nulia
ernutåtdlo Danmarkimut feria-
Kariartortut Kangerdlugssup tu-
ngånut ilaoKatigåvut. igdloKarfit
kujåmukaravta tikitavut avang-
namukarnivtine avKusårKeriar-
dlugit 27-åne unukut K’utdligssa-
nut tikipugut.
InuaraK Petersen, 11 år,
K’utdligssat.
med SIDSTE NYT om
stereohovedtelefoner
og højttalere tilsendes
GRATIS
F.H.C. KUNDESERVICE
Landgreven 7 1301 Kbh. K.
Dogntelelon (01) 14 98 51
Kångitsutdle. avigsåriånguardlu-
git tugtup tumai nutåvit takugav-
tigik tuvssalerpavut, tuvssangåt-
siåinardlugit åipara uparuarmat
pinialerpara tauvauna nuileriput.
taKigssulåriardlugo inup nipånik
aitsåt tusardleriaraluarpå Kanga-
le kisivta nåkutilerpåtigut. tai-
maileriarmat pileriginermit u-
merdluarnagulunit igssupara. tai-
mågdlåt upikame! orneriardlugo
nangikavko ila nuåne! ardlavta
nuivdluta takoriaramisigut or-
nigpåtigut. tugtutara ågtoriardlu-
go kissartulioriardlutalo anger-
dlamut autdlarpugut ardlavut
auvarKilersutdlo. pigavta, pigav-
ta avKuserna tikileriånguatdla-
rigput anguvåtigut, malugssara-
luarsimanatik.
angerdlamut aputilerdlutalo nu-
naKarfiata kangia’tungåne sior-
Kane tugtut tumait ingassagdlui-
nartut takuvavut. tugtut ikårar-
simåput, imaKa nunaKarfiata a-
vangnå’tungåne orpigkat akornå-
nisimassut autdlaisimavavut. iga-
riardluta Kagssutit takusarpavut,
napitoKavigsimassoK-åsit.
aKaguane uvdlåkut uligsériar-
dlugo autdlarpugut ardlavut aut-
dlartut pisorKigkaluåsavdlutik.
ingerdlaniardluta sujunivtigut
puissinguaK puivoK, tåssalo aut-
dlaisivut tamarmik imaKaratik.
KanoK-una iliorniåsaugut? aut-
dlaisivut imerniarivut apulivig-
kivtinilo arKarpoK. autdlaisivut
imerérdlugit sitdlimartugutdlo
pueriarmat igssukaluarpara, ku-
lausungardlugule. pigavtigo, pi-
gavtigo kisa aniartulerpoK. kisa
tingmiarsiumérumalerpara. åipar-
ma inerterniarånga tingmiarsiut
tiguvara tåssalo magdlileriartu-
lersoK. ilåne sujunivtigut puing-
mat autdlaeriarpara. sordlo ser-
paliatdlagdlune arKartOK. arKar-
fia aitsåt Kångilålerniardlugo sa-
neralårånguavtigut puissoK såri-
autigalugo autdlaivara. taimåg-
dlåt : Kårajuatdlagkame! atima
nigseriardlugo kalusiupå, kalig-
kavtigo tatdline nukérussivå.
uvdloK tåuna K’ornumut anger-
dlaravta apukusorugtordluta a-
nordlilersordlugo ardlavta umiat-
siarssuånut NiaKornåta orKuani-
tumut unuiartorpugut Katsorsiar-
tordluta. aKaguane uvdlåkut pi-
ngasut erKåne angerdlamut aut-
dlarpugut, sapåmilo uvdlåkut ar-
fernup Kernata migssåne K’ornu-
mut aputdluta.
nålagiaréravta supatdlerpugut,
pernartaK supaKångitsorneK ajor-
mat.
Jacob Pavia Nielsen, 13 år,
i K’ornoK.
mérartavut
sagdloKitarnagit!
A/G nr. 14-me „mérartavtinut"
åssiliartaliuneKarsimavoK franskit
aulisartuisa „arfeK“ Kagssuti-
mingne pissarisimassåt. méreanå,
misi gssordluariarsiuk! aitsangar-
nane putut takusavase. putut tåu-
ko susåpat? puait? ilå någga. ar-
feK taimåitunik anersårtuteKå-
ngilaK. tåssauko masit putue. tåu-
name pissaussoK arfiungilaK au-
lisagaK-una. tåssauna eKalugssu-
aK uvagut imavtine aulisagau-
ssok. Kavdlunåt „havkal“-imik a-
teKartitåt. Kavdlunåt sianisor-
ssuit masilingnik arfangniartarsi-
maneramik? asume åma arfeK au-
lisagkanut ilagititdlugo OKautigi-
niamissårneKartalersoK.
mérKat ugpiassungugamik på-
sitineKångikunik ilumorutdlugo
arfiusoreratarsinaungmåssuk er-
Kortumik påsisitariaKarput. Kav-
dlunåtuane „hval" ugperisimaner-
mit nugterissup aulisagkap ilisar-
nautai: paperuata timåtungåne
angutit, paperuatalo sangmivia
sarpit sangmiviånit avdlaussoK
misigssulårsimagunarnago, napa-
rutausså arfermut naparutariso-
risimagunaramiuk.
mérKanå, arfiunerarneKartoK
tåuna måtaKarsorisångilarse ilar-
pagssuavse takussaramiko nalu-
ngilåt ameKartoK siorKanik nåka-
lågkatut itumik. sordlo tåssa på-
piara manilarKortunik sioralik
sanassut atortagåt.
franskit aulisartue nalunaerfi-
gissariaKaraluarput arfagsimana-
tik eKalugssuarsimangmata.
Milte,
K’agssiarssuk.
sornguname mérKanik sagdloKi-
tainiångikaluarpugut. åssit Atua-
gagdliutinut ilångussagssat ilar-
pagssue Danmarkime klichiliari-
neKarsimassut pissaravtigik na-
KineKartinagit sorpiaunersut ilua-
mik påsineK sapertarpavut. tai-
maingmat agdlagartat navsuiau-
taussut ugperalugit agdlagartaliu-
tarpavut.
taimatut kukorKingnigssarput
pingitsorniardlugo matuma ki-
ngorna perKigsårnerussumik mi-
sigssuiniartåsaugut.
årKigssuissut.
Pyile, Polle og Sorte Tom
Aben hedder Joko. Bare vi
kunne finde noget mad til dig,
Joko — men hvor skal vi søge?
åpakåK Jokumik ateicarpoK.
KanortOK-una nerissagssangnik
navssårpugut, sumile ujardlisau-
gut?
Se — der er en trappe! Skal
vi prøve at gå op ad den — må-
ske kommer vi til et hus!
Ih! Hvor er der mange trin
— hvor mon de ender? — Vi
kommer nok helt op til himlen!
takuk, auko majuartarfit ma- kåkak portungmata — isusi-
juarfigeriaruvtigik imaKa igdlu- sanerpavut? — imaKa Kilang-
mut pisaugut! mut aputisaugut!
Så, nu holder de op! Hvad er
det for et mærkeligt tårn —
hvem mon bor der?
kisame kokivugut! napassuliaK
erKumxngårame — kiname tå-
ssane najugaKarpa?
Vi prøver at banke på? — — Mon døren er låset? — Nej,
Hvor ser her underligt ud! — Så opdager de et stort hul
Der er ingen, der svarer — de den er jo åben — kom, vi går Se, hvor der er spindelvæv og helt oppe i loftet. Hvad mon der-
er nok ikke hjemme!
ind!
støv allevegne!
kasugtoriarta — akissoKångi- mato parnaersimanerpoK? nå- ila erKumingårame! suna ta
laK — imaKa angerdlarsimdngit- mik, iserniarta!
diat!
er, der oppe?
tauva Kilåme putorujugssuarz
marme nigssavarssup nigaliai- takulerpåt. tagpavane soKarpa-
nik pujoralangmigdlo ulivkår- me?
Pok!
Opsamlingsheat
FERD’NAND
siaruartigai
nungorarait
34
J