Atuagagdliutit - 14.05.1970, Page 21
måssuk ilungersunartoK una, mav-
dlunåt iliniartitsissut månltut a-
merdlavatdlårtut. tåssame igdlo-
Karfingne imåitarpoK Kavdlunåt
iliniartitsissut akornåne ersser-
Kigdluinartardlune inuiaKatiging-
ne ingmikut inuiaKatigiuniartar-
tut ingmingnuinardlo pulaoKå-
tåutardlutik. Kavdlunåt kalåtdlit-
dlo iliniartitsissut sulerérnermik
kingorna ingmingnut atåssuteKa-
ngårtångitdlat, isumaKarnarpor-
dlo Kavdlunåt iliniartitsissut ig-
dloKarfingme inuiaKatigingpe
ingmikorniarssarissut, nauk ka-
låtdlit iliniartitsissut iliniarsimå-
ssutsikutaoK naligissarigaluar-
dlugit. isumaKarpunga ingmikor-
niarneK tåuna sule såkortuneru-
lersoK matumunåkut, Kavdlunåt
iliniartitsissut ukiut tamaisa ting-
missartordlutik Danmarkimut au-
ssaunerane ferieKartarmata suju-
mut utimutdlo billetertik nang-
mingnek åkilernago — pissutsit
taimåitut ilasautauginarput nu-
naKatimingnik atåssuteKarnérata
sule mingnerulerneranut, ilasau-
taugingrdlunilo Kavdlunåginarnik
ilisarisimassaKarnigssamut, ator-
finingnermilQ atugagssarissat a-
jornartingeriarångåssuk Dan-
markimut uterasuartardlutik.
— tairnaisiorniarssarineK aker-
dlilersusavdlugo KanoK iliortaria-
KarnersoK erKarsauteuarpit?
— åp, isumaKarpunga autdlå-
vigssavtinik erssencigsumik tu-
ngavigssaKartugut, unalume ilu-
morpoK aussat tamaisa Atlanter-
havikut tingmissartornermut bil-
lete nålagauvfiup akilerumassar-
mago, iliniartitsissumut pinama-
go, kisiåne åma inoKutainut. ta-
matumane nåmagtorparput ani-
ngaussarparujugssuit atugagsså-
ngortineKarsimassut. tåssame isu-
maliutigisimavara akuerssissutau-
ssut tamåko iluåne iliniartitsissut
avdlamik KinigagssineKarsinau-
nersut aussaunerane atuångiv-
fingmik atornigssånut. sorme
Danmarkime ferieKartarnermut
sanigdliutdlugo iliniartitsissut so-
Kutigingnigtut neruneKåsångit-
dlat inoKutitik ilagalugit Kunu-
nguamik imalunit Disko-mik si-
nerssornigssamut Kalåtdlit-nunåt
pitsaunerussumik ilisarilerniå-
sangmåssuk? taimaisibrneK ino-
Kutigit tamarmik Danmarkimut
angalassarnerånit akisunerusagu-
nångilaK. taimatut iluarsartussi-
nerup ajungeKutai erssencigdlui-
narput: iliniartitsissut periarfig-
ssarsisåput nunamut inuinutdlo
ilisimangningnertik agdlisåsav-
dlugo, tauvalo åma kalåtdlit Ka-
noK isumaliorKuteKarnersut pit-
saunerussumik atåssuteKarfigisi-
nåusavait. atautsimordlune taima
angalaneK åma aussaunerane kur-
suseKarnertut åntigssuneKarsl-
nauvoK uvdlormut OKalugiaute-
Kartardlune Kalåtdlit-nunåta o-
Kalugtuagssartaisa, nunåta sana-
neKautaisa aningaussarsiomermut
tungassutigut sitdlimatit il. il. i-
luåne ingmikut erKartugagssat
erKartordlugit, sinerissap sukut-
sianut pineK najorKUtarissardlu-
go — soruname åma uvdlormor-
tumik kalåtdlisut atuarKuneKar-
sinauvdlutik. isumaKarpunga ilu-
arsartussineK taima itoK peKa-
taussunut agsut pigssarsinartusa-
galuartOK — åmåtaoK iliniartitsi-
ssut tamatumuna periarfigssaKa-
lisangmata suliaKaKatitik avdlat
Kalåtdlit-nunåne nunaKarfingnit
igdlOKarfingnitdlo avdlanit pissut
nåpisavdlugit misiligtagkanigdlo
taortigigfigeKatigigdlune. imaKa-
ltinit tamatuma nagsatarisinauvå
iliniartitsissut amerdlasut sivisu-
nerussumik Kalåtdlit-nunåniku-
matdlertarnerat. ukiut tamaisa
DanmarkimukartarneK nunagi-
ssamut Kilerutinik såkortusaigi-
nartarpoK gularnångitsumigdlo i-
liniartitsissut Kalåtdlit-nunånl-
tarnerata sivikitdlisarneKamera-
nut ilaussardlune. igdluatungåni-
le aussaunerane ånugssussineK
erKartugkavtut itoK Kulamångit-
sumik iliniartitsissut Kalåtdlit-
nunånut Kilerutåinik nukigtortit-
sisagaluarpoK — ukiuvdlo inger-
dlanerane atuartitsinerup pitsåu-
ssuseKarneranut iluaKutåungit-
sornaviarane.
— akerdlilissutauslnauvoK, i-
maKa iliniartitsissut nuliaisa a-
merdlasut måne sinerssornermit
DanmarkimukamigssaK iluarine-
rusagåt....
— imaKame. kisiåne åma avdla-
mik periarfigssaKarpoK, ningiu-
ssut amerdlasut iluarivdluinåsa-
galuarpåt taimatut periarfigssar-
sineK, tåssa sapåtip akunerine 2-
3-ne imalunit 3—4-ne umiarssu-
arme nuånårniarnigssaK igdlume
nåmagsiniagagssanik encarsaute-
Karane, mérKatdlo pisanganartu-
tut isumaKarfigisagunarpåt. kisi-
åne åma imaKa imatut avgorne-
KarsinauvoK uviussoK sinerssortit-
dlugo nuliaussoK mérKatdlo Dan-
markimukardlutik. tamatumane
eKaitdlisårtariaKarpoK.
kisalo avdlaussumik erKarsau-
teKarpunga. nunaKarfingne miki-
ssune iliniartitsissut ardlagdlit o-
KaloKatigisimavåka sapingisamik
piårtumik angatdlatitårumassut.
suna pivdlugo Danmarkimukar-
nerup akigssaralue atordlugit nu-
naKarfingme iliniartitsissup ilua-
mik angatdlatitårnigsså akueri-
neKarsinåungila? tamatuma una
ajungeKutigisavå iliniartitsissoK
tamatuminga soKutigissalik iki-
orneKarsinaulisangmat inuiaKati-
gingnut pitsaunerussumik akuliu-
nigssaminut, angnerussumik pe-
Katausinångordlune piniartarfing-
ne inunermut nunaKarfingmiutdlo
aussaunerane angalaortamerinut.
nunaKarfingme mikissume ilini-
artitsissoK OKaloKatigissara puior-
sinåungilara. angatdlåmik sana-
lersimavoK, OKalugtuarpordlo nu-
naKarfingme ajoKe OKarsimassoK
kisame anguteKatime akornåne
angutitut issigineKarsinaulersima-
ssok. angatdlatå pissutauvdlune
nunaKarfiup aulisartuisa piniar-
tuisalo akornåne naligissatut a-
ngalasinaulerpoK. nunaKarfiup
kulturiane angatdlat erssenti-
vigsumik pingåruteKarpoK. tai-
måitumik iliniartitsissup aningau-
ssat Danmarkimut angalanermut
atortartut erKartomeKartutut a-
torsinaugaluarunigit pitsauneru-
jugssuarmik periarfigssaKalisaga-
luarpoK nunaKarfiup inuisa inu-
ssausiånut erKarsartausiénutdlo
nalerKutungorsåsavdlune taimalo
iliniartitsissutut nåmagsissaKar-
nerulersinaulerdlune.
Kalatdlit-nunane iliniartitsi-
ssut iliniartitaussarnerat
Danmarkime iliniartitaussar-
nermit avdlaunerussa-
rianarpoK
— s årdlo nalungikit Kalåtdlit-
nunåne iliniartitsissut iliniarti-
taussarnerat OKatdlisigineKartu-
arpoK — OKatdlinerme pineuar-
neruvoK Kalåtdlit-nunåne suju-
nigssame iliniartitsissut ramme i-
UniardluarsimassariaKarnerat
pivdlugo tungavigssatigut cncat-
dlineK. tamatumunga tungassuti-
gut sigssuiganarningne angussa-
xarsimavit?
— ilauna. isumaKarpunga Ka-
låtdlit-nunåne pissutsine atuar-
fingnut tungassune aporfit ang-
nerssaralugulo ilungersornamer-
ssarigåt iliniartitsissunik iliniar-
titsinerup KanoK issigineKarnera.
autdlancauterpiånit autdlartit-
dlunga Kalåtdlit-nunånut tung-
marångama påsissara sujugdleK
tåssaussarpoK Kalåtdlit-nunåt
Danmarkimit KanoK avdlauneru-
tigissoK. tåssame igalåkut itsua-
åinaråine KularutigissariaKångi-
laK nuna avdlauvdluinartunik tu-
ngavigssaKartitsissoK. inuit kinai-
sigut Kiviåinardlugit påsineK a-
jornångilaK inungnit Danmarki-
me avKusineme avKusinérKanilo
angalaortunit avdlaunerussut. i-
nuit måne inussausiat Kiviåinar-
dlugo påsineK ajornångilaK inu-
niarnerat Danmarkime tungavigi-
ssamit avdlauvdluinartumik tu-
ngaveKartoK. påsisimassara u-
nauvoK ersserKigdluinartoK, nu-
na avdlaungmat, inuit avdlaung-
mata, mérKat avdlatut itumik pe-
rorsagaungmata, angerdlarsimav-
fingne isuma avdlaungmat, tauva
iliniartitsissut åmalo iliniartitau-
nermik ingerdlatsineK nåmagsi-
ssaKatauvdluarsinausorissaK åma
— ilåtigut — Danmarkime ilisi-
maneKartumit avdlaunerussaria-
KarpoK. inuit nunavdlo ingmiko-
rutåinik kångunartumik sumigi-
nainerusoråra Kavdlunåt iliniar-
titsissut erKussorneKarnerat su-
ngitsunguamigdlo piarérsariar-
dlugit ilimagisavdlugo kalåtdlit
mérartåinik nåmagsissaKautauv-
dluartumik iliniartitsisassut. ki-
avdlunime erKarsautigisinåungilå
kalåtdlit ajoKit Danmarkimukar-
tineKamigssåt pitsauvdluartunig-
dlo kursuseKarKårtinagit Kav-
dlunåt mérKat atuarfine atuartit-
sissungortisavdlugit. kalåtdlit a-
(Kup. tugdl. nangisaoK).
S f ^ m ? i M . t-, I ■ "i
■■ ' 1 u'
T [c
Hvis De køber en ny Evinrude påhængsmotor i
tidsrummet fra den 1.1. til den 31. 5. 1970, har De
chancen for at vinde den. Og det gælder, hvad enten
De vælger den lille nemme påhængsmotor med 1 '12
HK, den med 4 HK, 6 HK, 9,5 HK, 18 HK, 25 HK, 33
HK, 40 HK, 60 HK eller den store præmiesluger med
115 vilde heste under skjoldet.
Men selvom De ikke skulle blive udtrukket i
konkurrencen, har De alligevel vundet, ligegyldigt
hvilken af de mange modeller, De har købt. For ek-
sempel får De automatisk sikkerheden ved at have en
motor med et verdensomspændende servicenet. Alene
i Danmark findes der 80 forhandlere. Hvis der skulle
ske noget med motoren vil der altid være et værksted
indenfor en rimelig rækkevidde. Alle Evinrude moto-
rer fra 4 HK og opefter har 2 cylindre. Og to års
garanti, når De bruger motoren til fritidsformål. Prøv
bare at sammenligne hvor lang tids garanti vore kon-
kurrenter kan tilbyde Dem.
Disse fordele kan De være sikker på, uan-
set hvilken Evinrude motor De vælger. Men hvis
De kigger lidt nøjere på hver enkelt motor, vil De
hver gang opdage en række fordele, som gør netop
den motor til det bedste køb i sin klasse.
1970-me jånuårip autdlarKautånit majip naggatånut
aKOteralangmik Evinrude-mik pisisimaguvit erKugag-
ssarisinauvat. tamånalo tungatineKarpoK mikissoK IV2-
nik HK-lik, 4-nik HK-lik, 6-nik HK-lik, 9,5-nik HK-lik,
18-nik HK-lik, 25-nik HK-lik, 33-nik HK-lik, 40-nik HK-
lik, 60-nik HK-lik imalunit 115-nik HK-lik Kinersima-
gugko.
erKorniainerme makineKångitsorsimaguvit, modelle su-
nalunit Kinersimagugko erKuisimåsautitaoK. åssersOti-
galugo taineKarsinauvoK motorigssarsisagavit silar-
ssuarme sumilunit iluarsartlsinaussangnik. Danmark-
Tnarmine niorKutigdlit 80-uput. motorime akornutinig-
simagpat iluarsaivfigssaK ungasingårnaviångilaK. Evin-
rude-p motoré tamarmik 4-nik HK-lingmit Kumut 2-nik
cylindereKarput. ukiunilo mardlungne KularnavérKu-
sigåuput motorit sukisaersautitut atorneKarpata. ku-
larnavérKusineK unangmitdlertivta pissarnerinut sa-
nigdliusiuk.
iluaKutigssat tåuko Kularissagssarisångilatit Evinrude-
mik sumigdlunit KinigaKarsimaguvit. motoritdlo atau-
siåkårdlugit Kimerdlordluarugkit påsisavat iluaKutig-
ssanik pigissaKartut nalimingnit avdlanit pitsauneru-
ssutsimingnik.
Evinrude-p aKuteralaisa katalugiånik kuponimigdlo
nagsinga, aKuteralangmik akeKångitsumik erKuinia-
Kataorusugkama.
nagsiuneKåsaoK
Indsendes til
Ketner Marine Vordingborggade 6-8
2100 København 0
navn
adresse
Send mig katalog over Evinrude på-
hængsmotorer og kupon, så jeg kan
deltage i lodtrækningen om en gratis
påhængsmotor
EEE VINRUDE
21