Atuagagdliutit - 14.05.1970, Blaðsíða 23

Arveprinsen til Grønland
på sin 70 års dag
Fødselsdagen skal holdes på gæ-
stehjemmet i Julianehåb. På rejsen
følger arveprinsesse Caroliner
Mathilde og prinsesse Elisabeth.
For anden gang vil arveprins
Knud fejre et rundt tal i Grøn-
land. Første gang var det som
ung søofficer, da han fyldte 30
år. Og nu 40 år efter vil arve-
prinsen holde sin 70 års dag i Ju-
lianehåb sammen med arveprin-
sessen og deres ældste barn prin-
sesse Elisabeth.
Arveprinsen og hans familie
rejser nogle dage før fødselsda-
gen den 27. juli. De flyver med
SAS til Søndre Strømfjord og
fortsætter derfra til Julianehåb,
hvor dagen fejres på gæstehjem-
met. Arveprinsen har unfier sit
sidste besøg i Grønland frepisat
ønske om at fejre sin 70 års dag
i Grønland. Det er ikke tilfæl-
digt, at han har valgt Grønland.
Han er — som han selv udtrykte
det — bidit af en gal grønlænder.
Grønland har siden ungdommens
dage været og vil fortsat være
hans store interesse. Han er den
kongelige person, der oftest har
Arveprins Knud.
besøgt Grønland i årenes løb og
han har mange venner blandt
grønlændere.
Mandag den 27. juli bliver glæ-
dens dag i Julianehåb. Mange
arrangementer vil blive truffet i
dagens anledning. Man påtænker
bl. a. indsamling til et fond i ar-
veprinsens navn, hvis arveprin-
sen ville give tilladelse til ideens
gennemførelse.
Julut.
kungip nukå nunavtlnut
7 O-iliartorniartoK
inuvigsiornigsså nagdliussineKå-
saoK K’aKortume gæstehjemime.
nunavtinukaKatigisavai nulé arve-
prinsesse Caroline-Mathilde panig-
tigdlo prinsesse Elisabeth.
kungip nukå arveprins Knud åi-
pagssånik nunavtine inuvigsior-
nialerpoK. sujugdlermik inusug-
tuvdlune såkutunut nålagårauv-
dlune inuvigsiorpoK nunavtine,
taimane 30-ligame. måna taima-
nem.it ukiut 40 nångiuneråne ku-
ngip nukå 70-ilissugssångorpoK
Kanortume, nulé k itornartigdlo
angajugdletc ilagalugit.
kungip nukå inuvigsiusaoK ju-
lip 27-åne. tamåna sujorKutitsiar-
dlugo ilaKUtanilo autdlåsåput
tingmissantumik Kangerdlugssu-
armut, tåssångånit KaKortumut
ingerdlarKisavdlutik, inuvigsior-
neralo nagdliussineicåsavdlune
gæstehjemime. kungip nukå su-
joma kingugdlermik månikame
OKarsimavoK kigsautigigine nu-
navtine 70-ilinigssane. nalautsor-
nerungilaK nunavtine inuvigsio-
rumasimangmat. nangminerme
OKarsimavoK nunarput arajugtug-
ssaunago nuånarilersimagine. inu-
sungnerminit nunarput soKutigi-
lersimavå tamanalo månamut
åtatdlugo. tåuna kungikormiunit
tamanit nunavtinut tikeråkula-
nerssausimavoK ukiut ingerdla-
neråne kalåtdlitdlo akornåne iki-
nguterpagssuaKarpoK.
atausingorneK julip 27-at Ka-
Kortume nuånårfiussugssauvoK,
åssiglngitsutigutdlo uvdloK nag-
dliussineKåsavdlune. erKarsauti-
gineKartut ilagåt katerssuiniar-
nigssaK kungip nukåta aningau-
ssauteKarfigssånik, sujunertamut
ajungitsumut atugagssanik. ka-
terssuinigssaK erninaK autdlarti-
tugssauvoK kungip nukå akuer-
ssisagpat isumaliorKutip piviu-
ssungortineKarnigssånut.
Julut.
A/S NarssaK Pelsavl
indkalder herved til ordinær generalforsamling tirsdag den 23/6
1970 kl. 16,00. Mødested: Den kongelige grønlandske Handels
kontor, København. Dagsorden ifølge vedtægternes punkter
1 til 6.
DREJER DET SIG OM FLYTNING?
— kontakt specialisten —
ADAMS TRANSPORT CO. A/s
Danasvej 30 DK-1910 København V.
tlf. 317400 Telegramadr. „ADAM“.
— pakning og forsendelser af bohave til samtlige grønlandske
destinationer.
— modtagelse af sendinger fra Grønland for levering overalt i
Danmark.
— møbelopbevaring i egne magasiner.
A. C. Normannit mardluk
inugsiarnersumik Kinuvigåvkit
atuagagssiangne atandnartume
agdlagkamut 30. april 1970 Kule-
Kutserdlugo „A. C. Normannit
mardluk" akissutitut uko ilångu-
terKUvdlugit:
sordlo ivsaK folketingime Ka-
låtdlit-nunåt pivdlugo oKatdliner-
me tungaveKartitdlugo OKautigisi-
magiga paitsorneruvdluinarsima-
vok danskit nålagkersuissuisa au-
lajangissarnerinut suniuteKarsi-
manerarneKarmat mardlungnik
ministeriuvfeKamera. isumaKar-
joKusigaunigssånik tungavigissaK
atorsinaujungnaernersoK, tamatu-
mungalume tungavigssamik sar-
KumiutaKångilatit. uvanga isuma-
viga unauvoK, nauk tamatumane
landsråde isumaKatigingikaluar-
dlugo, måna avdlanik aulisarneK
iluagtingitsormat kalåtdlinut pe-
riarfigssauvdluåsassoK kapisiling-
niarnikut akilerdluarneKartartu-
kut taortisisavdlune. tamåtumu-
ngalo ilaussugssauvoK inusugtut
navigationimik aulisarnermigdlo
angnertunerujartuinartumik ili-
niartitaunerat angnerussunigdlo
angatdlaititåriartorneK. åmame er-
KaimassariaKarpoK nunat kapisi-
lingniartarnerup inerterKutaunig-
ssånik isumaKatigingnigtut kig-
sautigingmåssugtaoK aulisarner-
mlk kigdleKarfiup iluane kapisi-
lingniartarnerup åma kigdlilerne-
Karnigsså.
pivfigssamik, aulisarfigssamik
ugtutitdlo mingnerpårtagssånik
kigdliliniarnerit iluarsissutigssa-
tuit akunarmiliututut sujunersuti-
gisimassavut danskit aulisartut
kåtuvfisa oKautiginaviångilåt
„aulisarnermut ministere erKor-
tumik iliorsimassoK". akerdlia-
nigdle iluarsartussineK danskit
aulisarnerånut iluaKutåungineru-
jugssusaoK kalåtdlit aulisartuinut
iluaKutaunerminingarnit.
inugsiarnersumik inuvdluarKu-
ssivdlunga. . _ ..
A. C. Normann.
punga ministerit 5—6 iluarsantu-
ssiniarneK pivdlugo mardlungnik
ministeriuvfeKartut ilane aker-
dlerigsunik isumaKarfigineKartar-
tut inungnit ingerdlatsinerånut
tungéssuteKartunit. kisiåne nalu-
nångilaK tamatumane minisiterit
mardluk pineKarpata, atauseK
Kalåtdilit-nunånut atauserdlo au-
lisarnermut, tauva tåuko mardluk
lisumaKatigigsimåsåput nålagker-
suissutdlo aulajanginerinik dnger-
dlatsivdlutik, nahgmingneK misi-
gissutitik KanoK ikaluarpatalunit.
aulisarneK Kalåtdlit-nunåne
inussutigssarsiutit pingårnerssa-
ringmåssuk igdluatungåtigut Ka-
låtdlit-nunåne igdluatungånilo
danskit aulisarneråne soKutigissat
ataKatigigdluinarput.
taimåitumigdlo påsingilara su-
na pivdlugo isumaKarnersutit At-
lanterhavip avangnarpasigsuane
kapisigdlit erKigsisimatitaunerata
Kalåtdlit-nunåne aulisarnerup a-
LARSEN og RATHJEs
MASKINFABRIK
„Lille Skagen
ilevK&rnartoK
IsumangnaitsoK
akikitsoK
7—25 HK
Økonomisk
Driftssikker
Billig
Fra 7—25 HK
SKAGEN
^
,'^Z'

ATELIER
ELEKTRAA/fe
Kompagnistræde 22 MI 4222
'BENHAVN
Kgl

JEG ER OGSÅ
GÅET OVER
TIL PRINCE
uvangåtaox
PRINCEtulerpunga
Måb,
Ja, rigtige cigaretrygere har valgt Prince, cigaretten med den fine afrun-
dede blended-tobakssmag plus Whitronfllter, det snehvide fiberfilter der
giver Dem den fulde tobakssmag og det lette træk . . . Filtercigaretten' med
fuld tobakssmag.
ilumut cigaretitordluartut Prince pujortagarilertarpåt mamardluarmat
Whitronimlgdlo Kaugdloringmlk pujua avKusårtagaKarmat tupasungnlne-
ranut cigaretivdlo mltdluameranut akornutåungitsumlk . . . cigarete
filterillk tupasungnltdluartOK.
SKANDINAVISK TOBAKSKOMPAGNI
23