Atuagagdliutit

Árgangur

Atuagagdliutit - 14.05.1970, Blaðsíða 25

Atuagagdliutit - 14.05.1970, Blaðsíða 25
De to A. C. Normann’er Jeg beder Dem venligst optage følgende i Deres ærede blad som svar på Deres artikel den 30. april 1970 under overskriften „De to A. C. Normanner": Som jeg begrundede det under grønlandsdebatten i folketinget forleden, beror det på en grun- dig misforståelse, at det skulle få nogen indflydelse på den dan- ske regerings beslutninger, at jeg har to porteføljer som minister. Jeg tror såmænd, at de 5—6 mi- nistre, der af rationaliseringshen- syn har 2 porteføljer, ofte er ude for modstridende meninger fra de kredse, de har med at gøre i de- res administration. Men det er klart, at hvis der i dette tilfælde havde været tale om 2 ministre, en for Grønland og en for fiskeri, så måtte disse 2 være blevet eni- ge og have administreret rege- ringens beslutninger, uanset de- res egne følelser. Da fiskeriet er Grønlands ho- vederhverv, er der tværtimod som regel et betydeligt fælles- skab mellem interesserne i Grøn- land på den ene side og i dansk fiskeri på den anden. Og så forstår jeg ikke, hvorfor De tror, at det argument ikke længere dur, at fredning af lak- sen i Nordatlanten ville volde skade for det grønlandske fiskeri, og De giver da heller ingen be- grundelse for påstanden. Det er faktisk min oprigtige opfattelse, selv om jeg ikke er enig med landsrådet heri, at der nu, da en stor del af det øvrige fiskeri slår fejl, ville være en god mulighed for grønlænderne i at få en vel- kommen kompensation igennem det højt betalte laksefisken. Og dertil vil den mere omfattende uddannelse af unge i navigation og fiskeri sammen med tenden- sen til større både medvirke. Det må jo også huskes, at de lande, der er tilhængere af forbud mod laksefisken, også ønsker dette be- grænset på det lokale fisketerri- torium. Med de væsentlige indskrænk- ninger i tid, areal og mindstemål, som vi har stillet forslag om som en mellemløsning, vil de danske fiskeriorganisationer ikke sige, at „fiskeriministeren har handlet rigtigt". Tværtimod, for ordnin- gen ville blive meget mindre for- delagtig for det danske fiskeri end for det grønlandske. Med venlig hilsen. A. C. Normann. Torskefiskeriet Det ville have set sort ud for indhandlingsresultateme i det grønlandske torskefiskeri i årets første tre måneder, hvis hæk- trawleren „Nuk“ ikke har ind- handlet 688 tons. Der er indhand- let ialt 1110 tons torsk i hele Grønland, en fremgang på 27 tons i forhold til indhandlingen på samme tidspunkt i 1969. Fiskeriets udvikling i de en- kelte distrikter ser således ud: Godthåb Fiskeindustri (inkl. Fi- skenæsset): 724 tons (+ 178 tons), Julianehåb: 144 tons (+ 54), Angmagssalik: 121 (-1- 67), Fre- derikshåb: 56 (+ 25), Sukkertop- pen: 31 (— 131), Nanortalik: 26 (+ 1), Godthåb: 4 (-H- 3) og Nar- ssaK: 4 H- 30). I forhold til 1969, 1968, 1965, 1964 og 1963 er der tale om en fremgang på henholdsvis 2,5, 32,0, 46,1, 115,5 og 53,1 procent. I forhold til 1967, 1966 og 1962 er der tale om en tilbagegang på henholdsvis 37,6, 37,9 og 3,6 procent. Hver eneste Mercury har indbyggede fordele for fiskere Mercury-t tamardlumarmik aulisartunut iluamitigssartaicarput atavigsunik En Mercury outboard har Thunder- bolt tændingssystem og Perma-Gap tændrør og starter derfor lynhurtigt, går jævnt ved langsom »spinne«-ha- stighed - og den holder sig ren. De kan spinne hele dagen og så sejle hjem for fuld gas uden at risikere for- tænding fra tilsodede tændrør. - Man kan spinne-sejle hele sæsonen igen- nem uden at justere motoren - den vil stadig være ren. Og ikke blot her- med-Mercury's exclusive Perma-Gap tændrør vil under normale arbejdsvil- kår holde i hele motorens levetid. - Mercury's brudsikre propeldrev bety- der, at De kan fiske hvorsomhelst uden pludselig at skulle til at udskifte knækkede brudstifter. Og den afrun- dede forkant på propelakselhuset - Glide Angle konstruktionen på 20 HK og nedefter - fører Dem gennem sø- græs, tang og andre undersøiske for- hindringer så let som ingenting. Uan- set motorstørrelsen - fra 135 HK til 4 HK - vil De få større glæde af De- res fiskeri med en Mercury ... GENERALAGENT: MARINE AFD ^ AARHUS MOTOR COMPAGNI AfS Sølystgården. 8250 Egå first in marine rrorulsion Telefon (06) 22 08 33 Komplat program: 4. 7.S. 9.8. 20. 40, 50. 65. 80.115. 135 HK International Mercury Outboarda Ltd. Fond du Lac, Wie. USA aKQteralak Mercury Thunderboltimik ikeriartauteKarpoK tændrøreKardlunilo Perma-Gap-imik, taimåitumigdlo tåssQ- gufnaK autdlartarpoK, kigaitsoralångua- mik ingerdlanerme ingerdlaneK naligig- dlufnartardlune — ingminutdlo minguit- sQtituarivdlune. uvdloK nåvigdlugo Kiv- sagtarsinauvutit tændrørit pauningnig- ssåt erKarsautigissariaKarnago. — au- ssaK nåvigdlugo taimatut ingerdlati- giuarsinauvat motore atauseriåinardlu- titdluntt nalerKersartariaKarnago — mi- nguitsQjuåsaorme. iluaKutigssatdle tåu- nåinåungitdlat — Mercury-p Perma- Gap-imik tændrøria motorip atanera ta- måt atåsaoK, tåuna pissarneK nåper- tordlugo sulisfneKartarpat. — sarpisa atortue aserujaitdlisagaungmata sumi- lunit aulisarsinauvutit aserortunik taor- sersuissariaKarnak. sarpttdlo månguisa sujorna'tungåt — Glide Angel kon- struktion 20-nik HK-lingne mingneru- ssunilo — KårajugtQngmat KerKualingne avdlanigdlunit akingmivfigssalingne ingerdlasinauvutit artorssauteKéngivig- dlutit. motore Kanordluntt angissusilik — 135 HK-lingmit 4-nik HK-lingmut — aulisartitdlutit atoraluarugko Mercury- ugpat nuånårutigssatit angnerusåput .. 3932 Arsuk: Magasin Arsuk. 3951 Christianshåb: K. G. Lauridsen. 3950 Egedesminde: Burnæs-radio og foto. 3940 Frederikshåb: J. Gadegaard. 3953 Godhavn: Hans Møller A/S. 3900 Godthåb: Ane Holms Butik. 3900 Godthåb: Godthåb Maskinværksted, v/ Richard Madsen. 3911 Holsteinsborg: Polarmagasinet, v/ Kaj B. Larsen. 3952 Jakobshavn: Birger- Hansen. 3920 Julianehåb: Autokompagniet. 3922 Nanortalik: Brugsen. 3921 Narssax: Victors Magasin, v/ Victor Petersen. 3953 Nipisat, Godhavn: Nipisat Brugsforening, v/ I. Knøvl. 3960 K’utdligssat: Transarctic Marine. 3912 Sukkertoppen: Sukkertoppens Boligmontering. 3912 Sukkertoppen: Leis Motorservice, v/ Preben Leis. 3920 Sydprøven: Mina Magasin, v/ Andreas Adolfsen. 25

x

Atuagagdliutit

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.