Atuagagdliutit - 24.08.1970, Blaðsíða 31

raketit Sovjetimit pissut
Israel tunuariartortisinauvåt
ægyptenimiut tåssångåinartumik akismauleriatåmerat tunu-
lenutaussoK Israelip nutåmik kimitsiniarneranut amerikamiut
tingmissartuinik akiussutaussartunik pigssarsiniarnermut —
soruname uvagut nangmineK tingmissartut taima itut sulia-
risinaugaluarpavut, kisiåne akisorujugssusåput, pivfigssardlo
tamatumunga atugagssaK sivisussugssauvoK, taima onarpoK
Israelime såkutut nålagaisa ilåt
agdlagtoK: Bent Thorndahl
(Tel Avivimit nalunaertartoK)
— Israelip tingmissartutigut silåinarme nålagaunine ånåisagaluarpago
ægyptenimiut såkutue ajornångivigsumik Suezime ikerasaliarssuåkut
ikårsinduput israelimiutdlo tunuariartortitdlugit. tamånalo årdleri-
nauteKarpoK raketinik autdlartitsissarfit sovjetimiut sanåve ilåtigut-
dlo sovjetimiunik inugtagdlit ikerasaliarssup igdluatungåne Ægyptenip
nunatåne måna akisinauvdluartutut malungnarsisimangmata, taima
navsuiaivoK såkutoKarnermut tungassutigut nalunaertartut ilåt sor-
ssugfingme nunap åssinga ersseruigsagak såminut ilisimavdlugo. tai-
maingmat Israelip agsut kigsautigå amerikamiut tingmissartuinik
akiussutinik amerdlanerussunik pinigssane.
måna tikitdlugo ægyptenimiut så-
kutue kisimik Suezime ikerasa-
liarssup kitåne 40 kilometerit
iluånitarsimåput, Kamutigdlitdlo
tingmissartunut erKåississutit
ægyptenimiunik inugtagdlit nå-
magsissaKangårtarsimångitdlat,
kisiåne måna Israelip såkutuisa
nålagaunerssåt, generalløjtnant
Haim Bar-lev OKalugtuarsima-
vok, raketinik autdlartitsissarfit
akiusinauvdlualeriatårsimassut
amerdlanerussunigdlo peiralersi-
massoK, isumaKarnartordlo sov-
jetimiunik amerdlanerussunik
ikingnerussunigdlunit inugtaKar-
tineKartut.
raketit tåuko israelimiut ting-
missartuinik amerdligalugtuinar-
tunik nåkartitsissalerpata, Ame-
rikamilo nålagauvfit atautsimor-
tut tingmissartunik nutånik Is-
rael nagsiussivigiumångituåinar-
påssuk, ukiut matuma sujornati-
gut uvdlune arfinilingne sor-
ssungnerup kingorna Israelip si-
låinarme tingmissartornikut nå-
lagaunera nagdlersimaneK ajor-
narsimassoK navianartorsiortine-
KalisaoK, OKalugtussoK taima nav-
suiaivoK.
nunap åssinga tikuarpå Suez-
ivdlo ikerasaliarssuata avangnå-
tungåne masarsugssuit angnertut
takutitdlugit. majip nålernerane
israelimiut såkutut tamåne misig-
ssuissut ægyptenimiunit KOKag-
ssineKarsimåput toKutauvdlutig-
dlo.
imap iluatigut nalugtartoK
sujulerssortigalugo
— ægyptenimiut unuaunerane si-
låinarmit nåkutigineKarsinauna-
tik ikårsinåuput. imap iluatigor-
dlune nalugtartoK sujugdliutisi-
nauvåt. agdlunaussamik nagsata-
KartarpoK, agdlunaussamigdlo
tåussuminga umiatsiait gummiu-
ssut pingasut pilertortumik amu-
arsinauvai — nipeKångitdluina-
ngajagtumik. tauva ajoKusiniar-
tugssat Sinai-mut ikåuneKariså-
put. ikerasaliarssup sinåne Israe-
lip såkutuisa misigssuissarfiata
sinåne torKorfigssarsisinåuput ko-
Kagssissugssångordlutigdlo.
— kigdleKarfik téuna eKima-
ssunik sigssuertulersusavdlugo
nåmagtunik inugtagssaKångila-
gut. misigssulnartarsinauvugut,
akugtusunigdlo misigssuissoKarsi-
naussarpoK. 3 millioninarnik
amerdlåssuseKarpugut, tåukule 40
millioniuput.
— kujasingnerussume masarsu-
nginerussumik nunatalingme su-
liarisimavarput igdlersorfigssiaK
taineKartartoK Barlev-linien (så-
kutut nålagåt atsiutdlugo) ikera-
saliap kangiatungåne, tamånilo
kigdliligkanik inugtaxardluta sig-
ssuertOKartuarsinauvugut. tamau-
na ikårsinåungitdlat. kisiåne
avangnarpasingnerussume ajor-
nångitsumik ikårsinåuput.
måna tikitdlugo
„påsingnigsimaneK“
— Kåumatit mardlungajait matu-
ma sujornatigut KOKagssingmata
såkortumik akissivugut — Kaer-
tartunik nåkåtitsivdluta tingmi-
ssartunitdlo encåissivdluta ersser-
Kigsumik mianerssorKuniardlugit
taimatut KOKagssiniartarnigsså-
nut. malugissariaaarpåt taima ili-
ornerit nåmagisinåungikivut.
„tingmissartut erKåississartut"
kigdleKarfingne tamane såkuau-
tingerKussauvfingnilo Israelip så-
kutorai, pingårtumigdlo Suezime,
tåssame tingmissartortartut ukioK
sivnerdlugo uvdlut tamaisa så-
ssussiuartarmata ægyptenimiut
såkutoKarnermut atortunik pior-
sainiarnigssåt akornuserniardlu-
go.
— Ægyptenip timerpasigsuane
Kaertartunik nåkåtitsissarnerit
unigtineKarsimåput såkutut sov-
jetimiut tamåne igdlersuissungor-
titaunerata kingornatigut.
— kisiåne måna tikitdlugo ike-
rasaliap enrånit rusit Kimagusi-
masimåput, påseKatigikånersima-
vugutdlo akiutivigdluta nåpitaria-
Kångitsugut.
kisiåne måna såkutut nålagåta
Bar-Lev-ip OKalugtusimavåtigut
såkutut sovjetimiut tamåne toKU-
tausimassutut isumaKarfigissaria-
Kartut raketeKarfingnut Israelip
såssussinerane. ægyptenimiut tu-
ngånit tamåna erKilngitsussutut
OKautigineKarsimavoK.
— ikerasaliarssup erKåne sov-
jetimiunik ilitsersuissartunik nav-
ssågssaKångilaK, ægyptenimiui-
nåuput, taima navsuiaivoK Cairo,
tamatumalo nalåne præsident Ca-
mal Abdel Nasser MoskvamlpoK
Sovjetimilo Kutdlersaussut isuma-
KatigingniuteKarfigalugit nåpau-
teKarninilo pivdlugo nakorsartit-
dlune.
— SAM 2 raketinik autdlartit-
sissarfit sovjetimiut sanåve ikera-
saliap Kanigtuane sivisumik ator-
neKarsimåput, taima OKarpoK Is-
raelime såkutut nålagaisa nuima-
ssut ilåt, kisiåne ægyptenimiunik
inugtaKartineKarsimåput navia-
narpiarsimanatigdlo. tingmissar-
tuvta alapernaerssutit sukaitsut
ilåt atauseK nåkartisimavåt, atau-
siardlutigdlo tingmissartoK etio-
piamiut ilaussartautåt entorsima-
våt.
månale SAM 2 raketit Israelip
tingmissartue amerdlanerussut
nåkartisimavait, israelimiutdlo
isumaKarput rusit peKataunerat
tamatumunga pissutaussOK.
— åma KularnauteKångilaK så-
kutut avangnåtungivtine ikårsi-
mavdlutik KOKagssissut rusinit
ilitsersorneKarsimassut. ægypte-
nimiut nangmingneK pilerssårusi-
orsimaguniko pikorigpatdlårsimå-
saKaut.
årdlerisungnerssuaK
SAM 3 raketit åma ikerasaliar-
ssup erKånut KanigdlisineKarsi-
måput. unuap atausinaup inger-
dlanerane KanigdlisineKarsimåput
aKaguanilo uvdlåkut tingmissar-
tumit åssilineKarsinaulerdlutik.
SAM 3-t SAM 2-nit akiusinaune-
rujugssuput, pingårtumik tingmi-
ssartunut pukitdlutik tingmissu-
nut, taimatume tingmissut erKO-
ruminåitarmata. såkut taimåitut
erKuiniutaussarnerat ima nalu-
nartigaoK rusit kisimik taimaisi-
orsinauvdlutik, taima isumaKar-
Pok såkutut nålagåt israelimio.
— sovjetimiut såkutut ingmikut
sungiusarsimassut Ægyptenimiti-
neKartut årdlerisutigissorujugssu-
vavut, taima OKarpoK Israelime
såkutut sivnerdlugit OKauseKarti-
taussartOK. måna tikitdlugo suti-
gut tamatigut ajugaussarsimavu-
gut tingmissartutigut nagdlerne-
Karsinåunginerput nakoKutigalu-
go. pissariaKåsagpat tingmissartut
sovjetimiunik inugtagdlit silåi-
narme akiusavdlugit ersissuteKå-
ngilagut. rusit pikorigkaluaKaut,
agdlåme pikorigsorujugssuput
imaKalo uvagut tingmissartortar-
tuvtitut pikorigtigalutik.
— kisiåne uvagut tingmissar-
tortartuvut akiunermut sungiu-
sarsimassuput, såkutut nålagåt
taima OKarpoK, tamånalo iluaKu-
taussorujugssuvoK.
— ajornerpårdle tåssauvoK ra-
ketinik autdlartitsissarfit ikerasa-
liarssup kitåtungånltut akiusi-
nauvdlualisagpata rusit pissu-
tauvdlutik, ajornartorsiulertug-
ssauvugutdlo ægyptenimiut nang-
mingneK nunatamingne piorsai-
nerat akornusersusavdlugo su-
liagssame tamatumane tingmi-
ssartuvut aserorsarneKåsagpata.
— ægyptenimiut avangnarpa-
sigsukut ikerasaliaK ikårsinauli-
savåt igdlersorfigssiavutdlo tu-
norKutdlugit kujåmut ingerdlasi-
nåusavdlutik, iluamigdlo akiunig-
ssaK ajornakusortisavarput USA-
mit tingmissartunik nutånik pisi-
nåusångikuvta.
nangminérdlune
tingmissar tuliorncK
— tingmissartunik Israel nangmi-
neK sanasinåunginame, Ritzaus
Bureau aperivoK.
såkutut nålagåt nangåssorpoK.
aperKutip sut tamaisa unikåtdlag-
tigunarpai. tauvalo akivoK:
— månékorpiaK ajornarpoK, ki-
siåne tingmissartut såkutoKar-
nermut atortungitsut sanaortu-
lersimavavut, åma sukasuliat, ag-
dlåme tamåko nunanut avdlanut
tunissarpavut, åmalo tingmissar-
tut malerssutit Mirage-t franskit
sanåve, pigssarsiarineKarnigssåt
ajornartineKartoK, Kavsérpagssu-
artigut pitsångorsarneKarsimåput
ilitsersutivut maligdlugit.
— fabrikit avdlångortineKarsi-
nåupat tingmissartunik akiussu-
taussartunik sanaortortilerdlugit?
— såruname. tamånalo akisoru-
jugssusaoK, sivisusaordlo. pissa-
riaKaleruvtale taimaisiorsinauvu-
gut. kisiåne pilertortumik pinata.
Israelime angutit såkutujussar-
put Kåumatit pingajuat KerKanit
Kåumatinut pingasunut arnatdlo
tamatuma agfånik sivisussusi-
lingmik. arnat såkut atornerinik
angnertumik sungiusarneKartar-
put, kisiåne tungavigssatigut sor-
ssoKataussugssatut sungiusarne-
Kåsanatik. suliagssat såkunik a-
tuinermut tungångitsut tamaisa
isumagisavait, tamatumunalo
angutit akiunigssamut atorfigssa-
Kalersisavdlugit.
såkutut unukut imalunit unua-
me pigårtugssautitéungikångamik
sulerérnermik kingornatigut a-
ngerdlarsimavfingmingnukåga-
jugtarput uvdlåkutdlo sulivfigssa-
mingnut uterKigtardlutik. taimåi-
tumik Israelime avKUsinerne nå-
-pitagssaujuartarput såkutut angu-
tit arnatdlo ikivigssarsiortut. pi-
lertortumik ikivigssarsissarput,
tåssame nuname måne inuit ta-
marmik pissugssauvfingmigsut
issigigamiko bilimingne sékutu-
nik ilaussoKarnigssartik. taimåi-
tordle nunane avdlamiut bilinut
ikerKuneKaraluarångamik ikissar-
tugssåungitdlat.
nuna ima mikitigaoK „kikut ta-
marmik ingmingnut ilisarisima-
nigssåt" sule pissariaKardluina-
ngajagdlune. israelimio oKalugtu-
ssok ugpernarsaivoK tamånarpiaK
pissutigalugo kisitsisit israelimiut
ånaissamingnik nalunaerutait ta-
matigut ugpernartuåinartut.
— ånaissavut nipangiusimasi-
nåungilagut, taima OKarpoK. su-
mik pisimassoKarnera tamatigut
ilisimaneKartarpoK. såkutut a-
ngerdlarångamik OKaluserissar-
påt. ikingutit sanilitdlo toKutau-
ssup igdloKarfingme najugarisså-
ne iliveKarfingme ilissinermut or-
nigutarput. avisine nalunaerute-
KartoKångikaluarpat inuit aulag-
sagtåsagaluarput. avisit ilångu-
tarpait toKutaussup arKa, najugå,
angajorKåvisa arKe åmalo såkutut
toKutaussut tamardluinarmik
åssinge. nalunaerutigineKångika-
jugtoK tåssatuaussarpoK såkutup
såkutoKatigingne najugkamine
arKa normualo. tingmissartumik
ånaissaKarångamik åma israeli-
miut nalunaeruteKartarput, kisiå-
ne tingmissartoK KanoK itOK ånai-
neKarsimanersoK nalunaerutigi-
neKarneK ajorpoK.
— angutit inusugtut tamarmik
ukiumut Kåumåme atautsime så-
kutugssatut KaerKuneKarKigtar-
put. sorssugfivut nalungilait, iki-
ngutitigdlo nalungilait. ima atu-
gagssaKartariaKångitdlat nalunae-
rutivut tatigisinåusanagit, OKa-
lugtutitaK taima OKarpoK. nalu-
naerutit ilait kinguartortarput na-
lunaeKutap akunerinik ardlaling-
nik imalunit uvdlormik linuamig-
dlo imalunit KaKutigortumik uv-
dlut unuatdlo mardluk isumang-
naitdlisaineK pissutigalugo, kisiå-
ne sarKumertuåinarput. amerdla-
nerssaitdlo erngerdlutik sarKu-
mersarput.
ægyptenimiut ånaissarissarta-
gåinut tungatitdlugo israelimiut
malugisimavåt Suez-ime sorssug-
fingme toKutaussut ilineKarajug-
tartut såkutut iliveKarfine pinga-
sune ikerasaliarssuarmut ungasi-
ngitsume. israelimiut tingmissar-
tuisa alapernaerssutit kisituartar-
pait ilerrit nutåt KanoK amerdla-
tigissut ilaliuneKarsimanersut.
— ukioK måna uvagut toKussor-
tavta Kuleriautånik amerdlaneru-
ssunik tOKUssortaKarsimåput, så-
kutut nålagåt taima OKarpoK. ta-
måna ilerritigut takusinauvarput.
malugissagssaK. sujuline ag-
dlautigissat tåssåuput såkutunut
tungassutigut OKalugtutitaussar-
tut ilaisa mardluk OKauserissåinit
katerssugkat. kikunertik taerKti-
ngilåt, OKaramik OKauserineKar-
tunut atitik soKutåussuseKångit-
sussut, oKauseKarumanermutdlo
ilerKussutut tungavigssaussoK té-
ssaussarpoK atitik taineKåsångit-
sut.
LISTER
BLACKSTONE

PEDERS HAAS MASKINFABRIK A/S
Telegramadresse Marmediesel
9100 Branderslev:Telf.(08) 82 02 55 Telex: 9)49
København. 2730 He(lev:Vesterlundvej 18 Tel).(01) 94 70 66 Telex bS6b
31