Atuagagdliutit - 20.10.1970, Blaðsíða 5

ikke er spørgsmålet om, hvor og
hvornår de grønlandske tjeneste-
mænd er født. Sagen er i virke-
ligheden, at nogle er hjemmehø-
rende og nogle er det ikke.
Allerede ved ansættelsen skal
det slås fast, om vedkommende er
hjemmehørende eller ikke, sagde
Peter Nielsen.
Peter Nielsen mente i forbin-
delse hermed, at dispensations-
nævnet er overflødigt.
— Jeg anser det for ganske na-
turligt, sagde han videre, — at
der ydes de tjenestemænd, der
ikke er hjemmehørende i Grøn-
land, nævnte grønlandstillæg som
kriterium for, at de ikke hører
hjemme her. Men så er der heller
ikke — set fra mit synspunkt
— grund til at gøre fødestedskri-
teriet gældende overfor grønlæn-
dere. Det er jo helt naturligt, at
vi skal arbejde for vort land uden
særlige godtgørelser for det.
Jeg betragter altså grønlands-
tillægget som afgørende for til-
hørsforholdet for hjemmehørende
og ikke hjemmehørende tjeneste-
mænd i Grønland.
Om forholdet om tjeneste-
mænds ændrede status mener jeg,
at en tjenestemand, hvis oprin-
delige status er fastslået som ikke
hjemmehørende ikke skal ændre
status til hjemmehørende blot
fordi han har løst næringsbevis,
og blot fordi han bygger sig et
hus, behøver det da ikke betyde,
at han er fastboende og hjemme-
hørende.
— Anerkender vi, at der ydes
tjenestemænd, som ikke er hjem-
mehørende i Grønland, grøn-
landstillæg uden at der af loven
fremgår noget andet kendetegn,
og der ikke gives flere dispensa-
tionsafgørelser, må man forvente,
at de højrøstede utilfredsheder,
der lyder fra både Danmark og
Grønland om begrebet fødesteds-
kriterium vil ophøre.
Jeg finder i øvrigt ingen grund
maskinarbej derit
umiarssualiortatdlo
Grønlands tekniske Organisatio-
nip suliniarneratigut måna isu-
maKatigingniarneKarpoK kalåt-
dlit maskinarbejderit umiarssua-
liortutdlo Danmarkime iliniarner-
mingnik nangitsissarnigssåt piv-
dlugo, tamatumuna sulissartut
tamåko Kalåtdlit-nunåne sujunig-
ssame nåmagsiniagagssanut sule
piukunarnerulersiniardlugit.
pilerssårutigineKarpoK maskin-
arbejderit Danmarkime motori-
liorfingnut Kalåtdlit-nunåne mo-
torinik tunissaKartartunut aut-
dlartitarniardlugit iliniarner-
mingnik nangitsiartortitdlugit, ta-
matumuna periarfigssaKalisang-
mata iliniarnermingnik nangitsi-
nigssamut sutdlivingne tamåku-
nane sulissuvdlutik ukiup agfånik
ukioK ilivitsoK anguvdlugo sivi-
sussusilingmik. sujunertarineKar-
Pok pivfigssame tamatumane
danskit sulissartut akigssarsiaisa
angeKatåinik akigssarsiaKartini-
ardlugit. taimåtaoK ineKarnigssåt
isumagineKartugssauvdlune.
taimatutaoK kalåtdlit umiar-
ssualiortut iliniarnermingnik na-
ngitsiniåsangmata danskit Kissu-
ssunik umiarssualiorfinut aut-
dlartineKartåsåput.
motoriliorfingne taimåtaoK Ki-
ssussunik umiarssualiorfingne pi-
ngårnerussune ardlalingne soku-
tigingningneK akuerssornerdlo
agsut angnertusimåput kalåtdlit
inusugtut suliamik iliniagaKarsi-
masssut ilmiagkamingnik taima-
tut nangitsinigssånut. måna isu-
maKatigingniutit naggatårutau-
ssut ingerdlåneKåsåput iluarsar-
tussinerup piviussungortineKar-
nigsså sujorKutdlugo.
til, at fem års alderen skal være
afgørende for, at vedkommende
anses for hjemmehørende i Grøn-
land, hvis han for eksempel til-
fældigt er gået i land i Grønland
inden det femte år.
Man kan fremhæve dette syns-
punkt med et eksempel, sagde
Peter Nielsen. — En ikke hjem-
mehørende tjenestemand bliver
ansat i Grønland, mens hans yng-
ste barn er fire og hans ældste
over fem år. Familien tager se-
nere til Danmark, hvor børnene
uddanner sig og senere tager be-
slutninger om at virke i Grøn-
land. Så er forholdet, at den yng-
ste får betydelig ringere løn end
den ældste, til trods for den even-
tuelle kendsgerning, at den yng-
ste kan have bedre kvalifikatio-
ner end den ældste. Finder nogen
det mærkeligt, hvis man gav lige
løn og status i sådanne tilfælde.
Jeg finder de eksisterende for-
domme i en sådan forbindelse
helt meningsløse.
Lars Chemnitz mente, reglerne
om ophævelse af status opnået
ved dispensation efter to års an-
sættelse burde udgå, idet man
vel har brug for en mand i mere
end to år.
Han gav i øvrigt udtryk for, at
der burde være mulighed for at
opnå stedtillæg, fordi de lokale
forhold rundt om på kysten er så
forskellige.
ORGANISATIONER ER KUN
BESTYRELSER
Niels Holm mente ikke, man for
tidligt skal støtte sig til organi-
sationerne, fordi det — som Niels
Holm påstod — er en offentlig
hemmelighed, at organisationerne
kun består af de medlemmer, der
sidder i bestyrelserne. Han mente
derfor ikke man skal lægge for
stor alvor i organisationernes be-
tydning aktuelt set.
Efter debatten oplyste forman-
den, at man ville tage de forskel-
lige indlæg til behandling i ud-
valget for økonomisk planlægning
i arbejdet med sagen.
Tjenestemandsspørgsmålene be-
handles efter endt udvalgsarbejde
videre i landsrådet senere i sam-
lingen. (Denne behandling finder
sted efter redaktionens slutning
— red).
—den.
ITT stereo
STEREO 4500 HiFi
DEN STORE NYHED. Stereoforstærker med
AM/FM og en udgangseffekt på 2x60 watt
s-inus/2x85 watt musik. Forvrængningen er
under 1 % ved max. output.
Frekvensområde 20 — 20.000 Hz +-F 1,5 db.
Effektbåndbredde 12 — 35.000 Hz max. 1 %
klir.
FM-tuner med FET. Den har udstyringsinstru-
ment for AM/FM samt 2 output-metre, der
viser procenten af udnyttet udgangseffekt.
Stereo 4500 HiFi har professionelle egenska-
ber og udnyttelsesmuligheder. Udseendet er
også professionelt: Front i skuret aluminium.
Den har 48 transistorer, 15 dioder, 4 integre-
rede kredsløb og 4 ensrettere. Mål: 45,3x12,5
x26 cm.
Kabinet i teak, eg, hvid og palisander. Pris
excl. højttalere kr. 1845,—.
STEREO 5000 HiFi
Et akustisk mesterværk! Dens data overstiger
langt DIN 45.500. Radiodelen har 3 bølgeom-
råder på AM samt en meget fin FM-tuner.
Forstærkeren har en udgangseffekt på 2x20
watt sinus (mindre end 0,3 % klir), 2x24 watt
sinus (mindre end 1 % klir) og 2x30 watt musik.
Frekvensområde 20 — 20.000 Hz -F-f- 1,5 db.
15
40.000 Hz max. 1 %
Effektbåndbredde
klir.
Diskantfilter og liniærknap til udkobling af
den fysiologiske volumenkontrol. Alle tilslut-
ningsmuligheder.
Den har 37 sicilium-plenar-transistorer, 21 dio-
der og 2 ensrettere. Mål: 54,8x8x28 cm.
Kabinet i teak, eg, hvid og palisander. Pris
excl. højttalere kr. 1895,—.
* * * O O 0 O ******** O
ITT 6080
Dobbeltkammer-højttaler
NYHED. To 8“ dybtoneenheder
og den nye ITT Dome-Tweeter.
Frekvensområde 25 — 20.000
Hz. Effekt 60 watt/120 watt.
Mål: 65x48x25 cm.
Kabinet i teak, eg og palisander.
Pris pr. stk. kr. 890,—.
Ekstra tilbehør: Højttalerfod i
stål type 70.
ITT 6060
Dobbeltkammer-højttaler
NYHED. En 8“ dybtoneenhed
og den nye ITT Dome-Tweeter.
Frekvensområde 35 — 20.000
Hz. Effekt 30 watt/60 watt.
Mål: 60x29x25 cm.
Kabinet i teak, eg, hvid og pa-
lisander.
Pris pr. stk. kr. 495,—.
Læg lidt til den fornemste kvalitet De kender - og De har.
Alle priser er vejl. butikspriser i Grønland.
SCHAUB-LORENZ
C/3
r 1 RADIOGROS - TVÆRKAJ - TRAFIKHAVNEN - 6700 ESBJERG - TELF. (05)13 02 25
U
Engros-salg for Grønland. Forhandler anvises.
5