Atuagagdliutit - 12.11.1970, Blaðsíða 15

inungnik nugtertitsineK
mingugterineK umassutdlo
Kalåtdlit-nunåne pingortitarssuaK serdlersårfigineKarsimå-
ngisåinartutut ikungnaerpoK, K’asigiånguit avisiat „K’ånar-
ssuaK“ agdlagpoK:
nugtertitsineK ukiune måkunane
ingerdlåneKarpoK, ajoraluartumik
nunaKarfit narrugineKaleramik.
nugtertitsineK pingitsaillssutåu-
ngilaK åma nugtut tapivfigine-
Kartarput sulivfigssarsiuneKar-
tardlutigdlo.
sujugdlermik aperilåriardlanga:
nugtertitsineK pingitsailissutåu-
ngila? — ima akineKarnigssara
Kularingilara: åp. — ilalo aperer-
Keriardlanga: sorme pingitsaill-
ssutåungigpat nunaKarfingne ig-
dluliortitsineK ajornarpa, nauk
nunaKarfingne amerdlaneme ig-
dlut taima nutåungitsigissut per-
Kingnigssardlo erKarsautigalugo
nalerKutingitdluinartut?
tåssuna påsinarsivoK inungor-
fingmingnik sakimeringnigtut pit-
dlarneKartut nugkumånginertik
pivdlugo pingitsailineKarneruler-
dlutigdlo. igdlumik pitsauneru-
ssumik najugaKarumavdlutik tau-
va nunaKarfingmiut naggatågut
nuginartariaKalisåput, taimalo
OKaråine ajungineruvoK: pingit-
sailineK ajugauvoK.
uvagut nunaKarfingmiussugut
ima usserniarneKartarpugut: ig-
dlut nutårssuit, tuginardlugit iki-
tartut uvfartarfigdlit il. il. nug-
kuvit tapivfigineKåsautit tauva
åma sulivfigssarsiuneKåsautit.
pingårtumik kingugdleK tåuna
kajungerineKarnerpaussarpoK. u-
kioriartorneranile tusarssaulera-
lugtuinalersarpoK KGH, GTO pri-
vatitdlo sulissumingnik ikilileri-
ssut.
landsrådip Kanigtukut atautsiml-
nerane OKaluserineKarpoK teknik-
ikut ingerdlatsinerup tungåtigut
kommunit ajornartorsiuteKåssu-
siat. arajutsisimaneKångilaK kom-
munit teknikip tungåtigut suju-
lerssortigssanik pissariaKartitse-
Kissut sordlo sanaortugkat tu-
ngaisigut. månåkutut pissutsit
ikatdlartitdlugit Kalåtdlit-nunåne
igdloKarfingne amerdlanerne
kommunalbestyrelsit GTO kiser-
dluinåt tunårtarissarpåt teknik-
imut sanaortugkanutdlo tunga-
ssutigut.
kommunalbestyrelse tupingnå-
ngitsumik sanaortugagssat tu-
ngaisigut sapertarpoK suniuteKar-
tumik OKatdlinigssamut. tåssame
GTO-p isume nåpertuinardlugo
suliagssat ingerdlasinauvai. kom-
munalit sujumut issigisinåussu-
seKånginerat pissutigalugo tai-
mailiorneK kiavdlunit påsinaviå-
ngilå.
Nungme imaKalo åma K’aKor-
tume pissortat nuimanerussut på-
sisimavåt KanoK iliortoKartaria-
KarsimassoK kommunit ikiorser-
niardlugit. taimåitumik igdloKar-
fingne tåukunane GTO-me ator-
finigtitsissoKarsimavoK igdloKar-
fiup ingeniørinik taissanik. imå-
narssuardle takordluisinåussuse-
KartariaKångilaK påsisavdlugo
taimatut ånugssussineK atorsi-
nåungitsoK. igdloKarfiup ingeniø-
ria GTO-me atorfeKartoK, Kanor-
dlunit nangmineK piumatigiga-
luarune suniuteKardluartumik ig-
dloKarfingmut kommunimutdlo
sujunersuissungorsinåungilaK. er-
KarsautigineKarsinauvorme inge-
niøre taimåitoK GTO-p tungånit
KanoK naKisimaniartigineKarsi-
naussoK, GTO — isumå sanencut-
dlugo nangminerssornialisagalua-
rune. kommunalbestyrelsilo tor-
Kigsisimavdluinarsinauva inge-
niøreKarune taimatut atorfeKar-
tumik?
nugtut ajungitsumik sulivfig-
ssaKartikumagåine pitsauneruvoK
aggersitat ikililerunik, Kalåtdlit-
nunånume suliartortut tamarmik
sulivfingmut inersimassånging-
mata, tamåko kalåtdlinik taor-
serneK ajornarunångikaluarput.
tåssuna påsinarsivoK uvagut ka-
låtdlit pissortavut Kavdlunånut
ilagutinartut.
ussiniut pitsak åma auna: ig-
dloKarfingme nåparsimaleruvit
ikiorneKåsautit piåmerpåmik. —
nunaKarfingne néparsimalersut
imaKa nakorsat eKiagissarsima-
neramikik? — nåmik taimåingi-
laK ussiniutimuna ilåinå. taimåi-
tumik nunaKarfingmiut kajumig-
sårpåka nugtitsiniartut agssor-
torniarKuvdlugit.
åma ima pissoKartarpoK nugtut
nungnermut ugpernarsåumik tu-
nineKartardlutik, tåunale usserti-
nermut ugpernarsåumik taigåine
pitsauneruvoK. nungnermut ag-
dlagartamik tunisikåine åma a-
ningaussanik tunisitariaKarpoK.
tåunalo taineKartarpoK igdlumut
pisatagssarsiutigssaK imalunit
nungnerme tapiut. ussertinermu-
nuna akigssarsiaK. kisalo nugtut
igdloKarfingne amerdlanerne ig-
dloKarfiup pissortainit isumåkér-
neKartutut itarput. imaKa taima
OKaråine ajungineruvoK.
ukiut ingerdlaneråne nugterti-
tauneK atorungnaerneKåsaoK nu-
naKarfingne inuit nungunerat
pivdlugo. igdlutdlo atausiåkåt
atorungnaerneKåsåput init Kule-
årKinigssaK iluamérsutuaK tå-
ssa igdloKarfingne angnerussune
tamane kommunit ingeniøreKa-
lernigssåt, kommunit akigssaute-
Kartitåinik kommunitdlo agdlag-
feKarfine nangminerissamingnik
agdlagfeKartunik. ingeniøre tai-
måitOK kommunalbestyrelsinut
iluaKutaungårtugssauvoK. tåussu-
ma kommunalit sanaortortitsine-
rat tamåt sujulerssusavå, privati-
mik mesterit GTO-lunit atordlu-
go suliarititaussut suniuteKardlu-
artumik nåkutigisavdlugit kom-
muninutdle akikinerpåmik. sa-
naortugagssat KanoK akeKarnig-
ssånik nautsorssugkat privatitdlo
akigitiniagait tamaisa misigssua-
tårtåsavai, kommunalbestyrelsit
ilitsersutåsavdlugit kommunalit
igdlutaisa ingerdlåneKarneratigut
aserfatdlatsailiorneKarneratigut-
dlo.
boligstøttimik igdluliortitsineK
nåkutigisavå, igdlutdlo tuniune-
Karångata inerdlugit, agdlagartåt
atsiordlugo tigussåsavdlugo. aki-
ssugssauvfigisavå igdlut kukune-
Karnerisa amigautaisalo iluarsi-
neKarnigssåt.
landsrådip taimaitlnartariaKar-
på igdloKarfit ingeniøreKarnig-
ssånik erKarsaut. tamåna kom-
muninik pakatsisitsinartugssau-
vok nåmagigtaitdliutigssiginar-
dlunilo.
nalunångilaK igdloKarfit inge-
niøreKarnigssåt landsrådimut aki-
kinerusaKissoK, tåssame tamåna
GTO-p akilertugssaungmago.
landsrådimutdle ajunginerusaoK
OKinersiorniarnane akueriguniuk
kommunit ingeniøreKalernigssåt,
taimåitOKalernigssånutdlo ani-
ngaussat pissariaKartut akuerssi-
ssutigalugit. tamåna sujumut av-
KutigssatuauvoK, årKiniarnigssau-
galuit avdlat iluamérsumik ki-
nguneKartugssaunatik.
rit atorneKaleriartornerat pivdlu-
go. kisiånile nugtertitsinerup ki-
ngorna perKigsimilerneK sarKU-
merumårpoK påsineKalisavdluni-
lo nunaKarfingne igdluliortoKar-
tartugpat nugtertitsinerup kingu-
nerissai pingitsorneKarsimasinau-
galuartut.
ukiune måkunane inuit amer-
dliartornere oKatdlisauleralugtui-
narput. nårtunavérsautit mangu-
tagkat atorneKaleriartorput. inuit
Danmarkimut nungnigssåt taine-
KartalerpoK, tusartåinarparputdle
Danmarkime åma sulivfigssaeru-
simassoKartartoK.
ila nålagkersuissut sussunukua.
avdlåungivigput agdlunaussat
ilangnikut isuilo igdlugtut nanig-
ssaunatik. — nålagkersuissut ta-
maviårumångikunik nunaKar-
fingne igdluliortitsiniardlit. nu-
naKarfingne åma igdluliortiter-
neK ingerdlaniardle igdloKarfit
kisimik pinatik.
nunaKarfingmiut sule amerdla-
Kissut igdloKarfingnut nugkusu-
ngitdlat. taimåitumik nunaKar-
fingmiut kivfartuneKartariaKar-
put. tåukume åma igdloKarfing-
miututdle inuput.
A. P. N. E. L. Poulsen,
Atangmik.
sok erKarsauti-
gineKangila?
„Atuagagdliutit“-ne 24. august
1970 sarKumersune agdlautigissat
pingårnerssåne erKartorneKarpoK
Kanga umiarssuaussartut sikusiu-
tit Kissussut kingumut atorKiler-
neKarsinåunginersut, sikorssuit
tåkusimårtaleriartuinarnerat pi-
ssutigalugo Kujatåne igdloKarfit
angatdlavigineKarnerat ajornar-
siartuinarmat.
erKarsautigivdluardluguna isu-
maKalersunga, KangarssuaK pi-
nerpoK ilame erKaimångilara Ka-
nga, Danmarkip imartai sikusi-
manersut majimit decemberimut.
tamatuma nalåne suliagssaKara-
tik Danmarkime uningåinartar-
put sikunut aserorterutit mardluk
nutåt akisutdlo tusåmassat ma-
ligdlugit sikunik aserorterinig-
ssamut nikaginagagssåungitsut.
KanoK isagaluarpatame tåuko
taputdlugit erKarsaraluaråine?
Arne Jensen,
telestationen,
ManitsoK.
Netto 200 gr. Æblekage 8 pers. Den sukker-
ristede rasp er lige parat til at lægge sam-
men med æblegrød lagvis - den kan nemt
stå til dagen efter uden at miste sin fine
aroma og velsmag. (Pyntes med flødeskum).
Abrikoskage 8 pers. Lav først en grød af lige
dele abrikos og æbler, derefter bruger De
samme fremgangsmåde som med æblekagen.
Pyntes med gelé og flødeskum.
Yoghurt-Tykmælk-Arme Riddere. Drys det på
Yoghurt og tykmælk. Ril Arme Riddere pa-
neres franskbrødsskiverne, de bliver herlig
gyldenbrune.
A/S RUGA, ROSKILDE.
tamatuma tungåtigut Kalåtdlit-
nunåt silarssup ilainisut avdla-
tutdle ipoK, nauk imaKa mingug-
terinerit måne avdlanisut ma-
lungnartigingikaluartut, taimaili-
ssoKarnigsså ungasigungnaerpoK.
erKaiginartigume uliasiortitseKa-
tigigssuit soKutigingningnerat
Kalåtdlit-nunåta sineriåta avatå-
ne uliasiordlune Kivdlerinigssa-
mik, amerikamiutdlo erKarsaute-
Kartut ulia Canadamit Alaska-
mitdlo agssartomiardlugo umiar-
ssuarujugssuarnik Canadap a-
vangnåtigut. umiarssuit tamåko
avKutigssånit Kalåtdlit-nunåt
ungasingilaK. erKaiginariartigo
amerikamiut tingmissartussue
atominik Kaertartorssuarnik usi-
ssut Kalåtdlit-nunåt Kulautdlugo
ingerdlassartut. erKaiginariartigo
augtitagssarsiortOKalerpat kuit
tatsitdlo mingugtitaujumårtut. ta-
kuinariartigingme erKaivingnit
mingugtitsinerit, erininarsingit-
sorme Kalåtdlit-nunåne sigssat
atassuinaussamik erKaivinguså-
put.
taimåikaluartordle uvdlumikut
Kalåtdlit-nunåne umassut aju-
ngitsumik igdlersorneKarput, ki-
siånile ungatå erKarsautigalugo
åma navianauteKarpoK.
atuagkiamine „Kalåtdlit-nunå-
ne tingmissat“, Finn Salomonsen
agdlagpoK isarukitsoK kingugdleK
Kalåtdlit-nunåne pissarineKarsi-
massoK 1844-me. måna tingmiaK
tåuna tåmarpoK tåkutendngna-
vérdlune.
tingmissat avdlåtaoK Kalåtdlit-
nunåne nungutitauvdluinaleralu-
arsimåput, erKigsisimatitauvdlui-
naratdlartitdlugitdle atatinarne-
Karnigssåt ajornarsimångilaK.
tingmissat ilait erniorfigissar-
tagkamingnit pérusimåput, måssa
inerterKutaugaluartut piniarne-
Kartarsimangmata. taimatutaoK
åma nålångisårdlune månigsarto-
KartarpoK.
arfivik tunuligdlo åma Kalåt-
dlit-nunåta imartainit pérutdlui-
nalerput. imaKa endgsisimatitau-
neratigut amerdliartorKilersinåu-
put, tamånale ersserKigsumik ili-
simaneKångilaK.
ukiume savssissartut Kilalugka-
nik assagtussissångeKaut, sapi-
ngisamik amerdlasunik pissaKar-
niartardlutik. KangaunerussoK
Kalåtdlit-nunåta encå auviligssu-
simagaluarpoK, månale aorfit Ka-
Kutigulerput.
umassut piniapilugaunermikut
ikiliartortut ardlaligpagssuit tai-
gorneKarsinaugaluarput. erKumit-
sordle tåssa inuit ikigtumininguit
kisimik norKéissutigingmåssuk
umassut nungutsailiorneKarnig-
ssåt. amerdlanerpagssuit soKuti-
gingilåt umassut ikiliartuinarne-
rat, måssa tamåna ingmingnut tu-
ngavdluinaraluartoK, tåssame
umassut amerdlanerit inuit neri-
ssaringmatigik nungutsailineKar-
nigssåt soKutigissariaKaraluardlu-
go.
Dæk bord med Plumrose
nerrivik Plumrose-p
aKerdlortigainik
Kerititainigdlo
Kagdleruk.
sluk tørsten i kildefrisk
koral
Koråle imeruernaKaoK
-der er 10 slags koral-vand
i mmmtm +
oral
igdloKarfit imalunit
kommunit ingeniøre
Ausiait avisiat „Ausiak“ agdlagpoK:
15