Atuagagdliutit - 12.09.1974, Qupperneq 16
Nyt om erhvervsuddannelserne — erhvervsuddannelsime nutårsiagssat — Nyt om erhvervsuddannelserne — erhvervsuddannelses
Lærlingene skal måske
egen skole
bygge
Det ligger nu fast, at de erhvervs-
faglige grunduddannelser i jern-
og metalfagene og inden for
bygge- og anlæg skal søges star-
tet i Grønland til august 1977.
Lærlinge i metalbranchen skal
undervises i Teknisk Skole i
Godthåb, som muligvis skal ud-
bygges en smule. Men skolen for
bygge- og anlæg placeres ikke i
Godthåb. Fungerende uddannel-
deres
sesinspektør Hans Simonsen fore-
tager i denne tid undersøgelser af
mulighederne for at opføre sko-
len i en af de større kystbyer.
— På uddannelsesområdets mø-
de var flere byer på tale, oplyser
Hans Simonsen, bl.a. Jakobshavn,
Egedesminde, Holsteinsborg, Fre-
derikshåb og NarssaK. Skolens
kapacitet skal være ca. 135 hel-
årspladser med årlige afgangs-
hold på ca. 90 svende. Det er mu-
ligt, at der som midlertidig løs-
ning på lokaleproblemerne kan
findes en eksisterende bygning,
der kan indrettes som skole. Men
skal der opføres en ny skole,
overvejer Erhvervsuddannelses-
rådet at lade en del af de første
lærlingehold være med til at op-
føre skolen som et „uddannelses-
byggeri". Rådet ønsker skolen
placeret uden for Godthåb for
ikke at få en for stor koncentra-
tion af uddannelsessøgende i
samme by.
Hans Simonsen tilføjer, at den
erhvervsfaglige grunduddannelse
i jern- og metalfagene får en ka-
pacitet på ca. 120 helårspladser
og med årlige afgangshold på
omkring 80 svende.
H.
Fungerende uddannelsesinspekWr
Hans Simonsen.
Lej eller køb Deres bil
hos Bukkehave
Vi har en ny vogn stående nøgleklar når De kommer. Vi kan
tilbyde et alsidigt udlejningsprogram med priser fra kr. 375,-
pr. uge og op. 1000 km gratis pr. uge. Eller vi kan tilbyde
Dem en fabriksny bil leveret på grænseplader til fordelagtig
pris. Alle mærker og modeller. Levering hvor i det sydlige
Danmark De ønsker det.
Jeg ønsker flere oplysninger om: A □ leje af bil. B □ køb af
vogn på grænseplader. A + B □
Navn ..........................................
Adresse .......................................
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 45 år.
□ Erhvervsuddannelsen i Grøn-
land søger nu at oprette kursus
for „mesterkoner". Bl.a. fra Ju-
lianehåb og Jakobshavn er fore-
slået et sådant kursus, der skal
sætte håndværksmestres hustruer
i stand til at påtage sig kontor-
arbejde, regnskab, ekspedition
m.v.
□ Grønland får snart ny uddan-
nelsesinspektør Godt 20 har søgt
den ledige stilling efter uddan-
nelsesinspektør Ib Olsen. Tre er
indstillet til embedet af uddan-
nelsesrådet. Ministeriet for Grøn-
land træffer den endelige afgø-
relse i denne måned.
□ Brændt barn skyr gerne
ilden og bidt barn hunden.
(Peder Laale)
20°/o p.a. EFFEKTIV RENTE
Investerer De i pantebreve og panteobligationer til den for tiden høje
effektive rente op til 20 °/0 p.a., fordobles Deres kapital på 4 år.
PANTEBREVE
Pantebreve sælges i størrelsesordenen
fra kr. 15.000,- til kr. 50.000,-. Afdrags-
periode fra 8 til 15 år og med en ef-
fektiv rente fra 18 pct. til 21 pct. p.a.
PANTEOBLIGATIONER
Panteobligationer sælges i enhver stør-
relsesorden delelig med kr. 1.000,-
(min. kr. 1.000,-) løbetid fra 1 måned til
12 år efter Deres onske. Den effektive
rente incl. bonus- og rabatordning
udgor:
Lobetid Effektiv rente
’/j år ca. 16 Vz pct.
2 år ca. 18 Vj pct.
3 år ca. 183/< pct.
6 år ca. 19 V< pct.
10 år ca. 20 pct.
KUNDESERVICE
De behover ikke røre en finger selv,
hvis De ønsker at benytte vor kunde-
service, der for Vz promille (50 ore pr.
1.000,- kr.) ordner: Elektronisk udreg-
ning af terminsydelser, rente, afdrag
og ny restgæld samt incasso af ydel-
serne med opgørelse til Deres regn-
skab. For panteobligationer beregnes
ikke administrationsgebyr.
INVESTERINGSKONTO
- MEDENS DE VENTER
Afdrag og rente eller andre beløb, der
venter på geninvestering eller investe-
ring, kan om ønsket krediteres Deres
investeringskonto, der således sikrer
Dem den høje rente. De får konstant
forrentet Deres penge og undgår ren-
tespild. De kan derfor fast kalkulere
med den høje rente for hver krone De
onsker investeret i pantebreve eller
panteobligationer.
Kapitalen vokser
med raketfart,
når den
forrentes med
20 pct. p.a.
TAL DER TALER
Ved at anbringe henholdsvis kr. 5.000,- eller kr. 10.000,- i pantebreve eller pante-
obligationer og lader afdrag og rente blive stående, vil kapitalen, der forrentes
med 20 pct. p.a. vokse til:
Kapital 5 år 10 år 15 år
5.000,- 12.970,- 33.640,- 87.250,-
10.000,- 25.940,- 67.280,- 174.500,-
REALIA’s GARANTIORDNING (dobbelt sikring)
Som en ekstra sikring yder Realia Kapitalanlæg A/S med hele sin egenkapital
på 2 miil. kr. garanti for ethvert pantebrev og enhver panteobligation, som sæl-
ges af Realia Realkreditkontor A/S. De er helt sikker, når De er Realiakunde.
Højt kvalificeret
koordinator skal
planlægge nyt
uddannelsesfelt
Der skal ansættes en højt kvali-
ficeret person til at koordinere
den fiskerifaglige uddannelse, ud-
dannelsen inden for levnedsmid-
delproduktionen samt sømands-
og navigationsuddannelsen i
Grønland. Det nye uddannelses-
område forsøges opbygget efter
samme mønster, som de erhvervs-
faglige grunduddannelser inden
for metalfagene og bygge- og
anlægsbranchen. Stillingen vil
blive opslået om kort tid, og Er-
hvervsuddannelsesrådet håber, at
der senest om tre år kan fore-
ligge en færdig plan for uddan-
nelsen.
Der skal nedsættes et fagudvalg
med repræsentanter fra alle rele'
vante organisationer. UdvalSe
skal sammen med den nffi',n*e
koordinator udarbejde uddannel'
sesplanen.
Erhvervsuddannelsesrådet eX
enigt om, at de institutioner, soP1
i dag hører til det nævnte uddan'
nelsesområde, skal midlertidig
opretholdes. Det gælder skipPer”
skolen og den fiskerifaglige skde'
På længere sigt håber man a
kunne flytte sømandsuddannelse11
til Grønland. I dag uddanne5
grønlænderne på danske s0'
mandsskoler. Der er også ove1'
vej eiser om at anskaffe et skole
skib for Grønland.
Socialpædagogisk
uddannelse får til
huse i seminariet
Erhvervsuddannelsesrådet i Grøn-
land er enigt i, at den kommende
socialpædagogiske skole skal op-
rettes i nær tilknytning til Grøn-
lands Seminarium i Godthåb. Der
stiles mod et samarbejde mellem
de to uddannelsesinstitutioner bå-
de administrativt, bygningsmæs-
sigt og måske også i et vist om-
fang uddannelsesmæssigt. —
F.eks. kunne man tænke sig, at
seminariets basisuddannelse også
giver adgang til at begynde den
socialpædagogiske uddannelse, si-
ger fungerende uddannelsesi11
spektør Hans Simonsen.
Konsekvensen af rådets indst1*
ling er, at der ikke opføres e
selvstændig socialpædagogisk 11
dannelsesinstitution, men at de^
skaffes plads til de socialpsedag®
gistuderende ved kommende u
videiser af seminariet og sernin3^
riets elevkollegier. Skoledirekti°
nen skal dog først drøfte råde
indstilling, før man går iSan
med den konkrete planlægning-
CRøninnos
GREENLAND METAL SCRAP
ntETMKØB
Vi opkøber metalaffald fra hele Grønland. — Højeste priser
på aluminium, bly, kobber, messing, rutfrit stål, rødgods,
yellow og zink.
Afregning straks ved modtagelsen.
Send metallet til Grønlands Metalkøb, postbox 266, 3909
Godthåb, telf. 2 18 33.
16