Atuagagdliutit - 17.10.1974, Blaðsíða 18

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver
aiu
agdlausitåK AG-me ator-
neKångisåinardle!

Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amcrdla-
sQt sapåtit akunere tam aisa.
sarKiimiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ilångutagssiat OKautstt 200
sivnersimagpatlgit amerdla-
nertigut åndgssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk Gnga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
landsrådit ataridnartut ukiaune-
rane atautsiminermingne sujuner-
sutigissåt agdlagtauseK nutåK a-
tordlugo piårtumik AG kalåtdli-
sut naKiterneKartalisassoK inu-
nivne pisimassut alianarnerssåtut
issigåra. tamatumingalo sujuner-
suteKartoK Lars Emil Johansen a-
kerdlilerumangårpara. måna na-
livtine atortorigsåruteKarneK atu-
gaujartuinartitdlugo iliniartitsi-
ssut isumanarput iliniartitseriau-
sertik pissarinerpåmik ingerdlå-
kumaguniko agdlagtauseK nutåK
tamanit nalerKunerpaussoK. tai-
måingitdluinarpoK.'!!
atarKinartup landsrådimut fol-
ketingimutdlo ilaussortap Lars
Emil Johansenip ilisimånginerpå
Atuagagdliutit 1861-ime autdlar-
nerneKarmata suleKatausimassup
atarKinartup Samuel Klein-
schmidtip agdlagtausiliå ukiut
måko anguvdlugit atorneKarsi-
mangmat: uvangalo ukiune 42-ne
atuagagssiornerme kalåtdlisune
suleKatausimagama agdlagtauseK
taimanerssuardle ntortussoK ig-
dlersortuarpara, nalunginavko av-
dlamik agdlagtautsimik pitsaune-
russumik Kalåtdlit-nunåne sule
uvdloK måna tikitdlugo navssåg-
Nanortalingme 2
tons angungilait
26. september ukioK måna lands-
rådip atautsimineranut tungassu-
mik radioavisikut tusagagssiner-
me oKautigineKarpoK Nanortag-
dlip kommuniane kapisiligtagssa-
tut aulajangerneKarsimassut 20
tons, anguneKångitsorsimassutdle,
pivdlugit landsråde ministerimut
norKåissuteKarniartoK ukioK må-
na kapisileKarnera Kångiutinago
tonsit taineKartut anguniarneKar-
nigssånik, tamånale anguneKarsi-
nåungigpat taortisisinauneK åma
norKåissutiginiarneKardlune. ta-
måna tungavigalugo aulisagkeri-
vingmut aperKuteKarsimavugut,
tåssanilo pissortaussoK Kaj Larsen
ima OKarpoK:
ukiarme Nanortagdlip kommu-
niane 20 tons pissagssarititaussut
tusaravtigik aKaguane nalunaerfi-
gineKarpugut kapisilingnik tuni-
niaineK tamarme unigtineKåsa-
ssok Kalåtdlit-nunåne tamarme
pissagssarititaussut anguneKarsi-
mangmata. tamatuma nalåne 1654
kg taimågdlåt pisiarisimavavut.
tåuko aningaussångordlugit auli-
sartunut pigssarsissutausimåput
11.993,— kruninik. Nanortagdlip
kommuniane tamarme aulisartut
195 agdlagartamik kæmnerip ag-
dlagfiane kapisilérsinaunermut
ugpernarsautigssamik pigssarsisi-
måput. tåssalo kisitsisit tåuko na-
jorKutaralugit avguaKatigigsisa-
gåine aulisartoK atauseK kapisi-
lértoKarnerane taimågdlåt 615,—
kruninik pigssarsisimåsaoK.
BRILLER
Vi har åbnet en ny grønlandsafdeling for briller. Skriv til
os, og vi sender omgående store farvefotos af de sidste nye
brillestel. Vi yder 10 "/o rabat.
Med åbning af den nye grønlandsafdeling er vi i stand
til at ekspedere ordrene omgående.
OPTJCA
Østerport, 7430 Ikast.
sårugdlingnik tunissineK ukiu-
nut sujulinut nalerKiutdlugo u-
kioK måna pitsaunerulårpoK. så-
rugdlit julip nålernerane aitsåt
tåkusimåput 26. septemberilo ti-
kitdlugo 185072 kg tunineKarsimå-
put. KanoK sivisutigissumik sårug-
dlingnik tuniniaissoKarumårner-
sok oKautigiuminåipoK. tåssunga
tungatitdlugo OKautigisinauvara
sujorna 1973-ime sårugdlérneK
decemberip autdlarKautåta ' mig-
ssåne unigsimassoK pisiagssaeru-
nerput pissutigalugo, Kaj Larsen
naggasivoK.
ilisimassavut maligdlugit sårug-
dlit ilarpagssue pujortulérKat a-
ngisut ardlagdlit bundgarnerssor-
nerine pissarineKarsimåput, kapi-
sigdlitdlo Nanortagdlip erKåne
aitsåt tikiuterugtoraluarput auli-
sartunit „sigssarsiortunit" piniar-
neKaleraluardlutik.
Ft. Silassen.
□ □ pissart. + nagsiunera, Nungme ...............kr. 167 83,50
□ □ pissart. + nagsiunera, Kai.-nun. sivnerane . kr. 207 103,50
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm.. tingmissart .. kr. 220 110,00
□ □ pissart. + nagsiunera, Danm., umiarss. . . . kr. 182 91,00
□ ukioK tamåt akilissarumavunga.
□ ukiup agfå akilissarumavunga.
ateK ....................
atortik .................
oostbox ................
postnummer, igdloKarfik
Atuagagdliutit
pissartagaKarfik
postbox 39
3900 Nuk
ssaKångitsoK. ilitsorilerKårmvmt
kalåtdlisut OKalugsinauvdlungalo
atuarsinauvunga. inuiaKatiging-
nermilo soKutigissaKaråine åmå-
taoK kalåtdlisut agdlagtauseK o-
Kalugtarnivtinut tugdluartoK ili-
karsimassariaKarpoK. — imåingi-
laK inuiait avdlat oKausé iliniåsa-
gåine uvagut kalåtdlit OKausé ag-
dlagtausiatdlo tunuartisimassa-
riaKésavdlugit. taimåitumik ka-
låtdlisut agdlagtautsimik nutå-
mik suliaringnigtut agdlåt OKau-
sigssåka såkortugaluartut OKauti-
gisinauvåka inuiåussutsimik tu-
nussissutut (landsforræder) tai-
ssariaKardlugit. KanoK ilivdlutik
iliniartitsissugssamut iliniarsima-
nerpat, imaKa suna ajornånginer-
påK kisiat atordlugo iliniarsima-
nerput sujulimik issoringitdlul-
nardlugit atugait asigssordlugit
nangmineK iluarsorivdluinagartik
kisiat atordlugo iliniartitsiumav-
dlutik. inuiåussutsimik atatitsi-
ssusagunik oKautsitik agdlagtau-
serdlo iliniarsimassartik atordli-
ssuk iliniartitsissutigalugulo. — i-
nuiait avdlat agdlagtausiat nalu-
ngisåka maligdlugit nipe najor-
Kutarinardlugo agdlagaussångit-
dlat (lydskrift).
uvanga isumaga maligdlugo ag-
dlagtauseK nutåK sordlaKångilaK,
åssigalugo naussussiaK (kunstig
blamst), grammatikiliorneKarsi-
nåungitsoK. agdlagtautsime sumi-
lunit grammatikeKartarpoK, påser-
Kuvdlugo oKauseK naitsoK takiso-
rujugssuardlunit sumik nagguve-
Karmat. naussussiaK imertertaria-
Kår.gilaK ivssulersortariaKarnani-
lunit. taimatut agdlagtauseK nutåK
issigåra. nalivtine teknikikut a-
tortorigsårneK atuagaujartuinar-
titdlugo iliniartitsissut måna isu-
maKalersimåputaoK kalåtdlisut
agdlagtauseK nutåK taimatut issi-
gineKarsinaussoK.
AG agdlagtauseK nutåK atordlu-
go naKitalisagpat atamåna soku-
tiginérukiartulisassoK. åmalo ag-
dlagtauseK nutåK atordlugo mér-
Kat atuarfine kalåtdlisut agdlag-
tauseK atortuåinalerneKåsagpat i-
limasugpunga kalåtdlisut atuar-
nigssaK soKutiginérukiartulisa-
ssok, taimatutdlume inusugtut
månåkut kalåtdlisut atuarnermi^
soKutigissaKångerért igissut ilitna-
nardluinarpoK AG Kavdlunåtui-
naK naKiterneKartalerumårtok a"
tuartigssaerutisagam e.
AG agdlagtauseK nutåK ator-
dlugo naKineKartalernigssånik a-
tuartartut akerdlilissutigissarta-
gait tutsiutaleralugtuinarput, ta-
måkulo såkortunerpåmik tape1'"
sersorpåka. Atuagagdliutit 1861"
ime sarKumerKåramik kalåtdlinut
inuiaKatigingnut KåumaissaKar-
nerunigssamik sujunertaKardlu-
tik autdlarnerneKarsimåput, uki-
utdlo 113-it ingerdlanerine kalåt-
dlinut inuiaKatigingnut sdniute-
Kangårsimavdlutik. taimålturnil1
landsråde tamatuminga måna su-
junersuteKarsimassoK ilisimatiku-
mavara sujumuinan issiginane ki-
ngumutaoK KiviatsiarKårtarKUV-
dlugo kalåtdline inuiaKatigingoe
inuiagtut ingerdlasimaneK KanoK
ingerdlåneKarsimassoK sujulivti"
nit atancinartunit.
agdlagara påsiuminåisagunara-
luartoK naggaserpara agdlagtau-
seK pisoKaK igdlersorpara atauar-
nigssålo kigsautigalugo, kalåtdli-
sut inuiåussuseK igdlersusagåine
nutåliat atornagit pigissavut »a-
nganisaussut ingerdlåniartigik ■'
nuiåussutsimik aserorteriniång1'
kuvta.
agdlagtausitorKamik igdlersUi'
SSOK
Stephen Petersen■
danskit avfsTsa kalåtdlit
natsorssutigmgilait
sordlo naluneKångitsoK danskit
avisé Kalåtdlit-nunåne atuartar-
toKarput. KanoK amerdlatigissut
tunineKartarnersut OKautigisinåu-
ngikaluarpara, kisiåne sordluna
ingmingnut akilersinausimassut,
amerdlanere nåmagsimagunar-
dlutik. taimåikaluartoK isumaKar-
punga atuartartut tåuko isumagi-
neKarKarpatdlårtut. avisit Kåumå-
mutdlo akugtunerussumigdlunit
naKitertagkat, maunga nagsiu-
ssaussartut åssigivdluinartarpait
danskinut Danmarkimitunut atu-
agagssiat. tamåna isumaKarpoK
imarissai tamangajagdluinarmik
danskinut nautsorssussaussut pi-
ngårnertigut tamatigut. avdlatut
OKautigalugo, avisit imarissait a-
merdlanerit kalåtdlinut atuartar-
tunut soKUtåungitdlat. tamåko sa-
niatigut unangmisitsinerit, kryds
åma tværsinik imersugagssat tai-
maeKataitdlo ilauvfigineK ajorna-
Kaut pissutigalugo tamåko inerne-
risa nagsiuvfigssåt pivfigssaK si-
vikipatdlårmat. nalungilara soru-
name „unangminerit maligtari-
ssagssaKartartut", erKortiniagag-
ssanik, imale eKaitsiginginerdlu-
tik åma Kalåtdlit-nunåne atuar-
tartut ilautisinaulerdlugit? nalu-
neKarunångilaK agdlagkatigut Ka-
låtdlit-nunånit utimutdlo atåssutit
sivisunårnarnerussartut Oaf1’
markime agdlagkat ingerdlassar
nerånit.
naggasiutigalugo sujunersutig^
lara, avisinik ingerdlatagdlit,
låtdlit-nunåne åma iluanårniar
tik
tut, avisiliornikut sangmissa1
agdlisisagait atuagagssiaminf?1^
Kalåtdlit-nunåt ilångutdlugo.^ 0
KautigissariaKarunångilardlunit
avisiliortoK uvdlunut malingn31^
ssok avisine imagssaKartitdlua^
sinaugå pisanganartunik Kala
dlit-nunåt kalåtdlitdlo pivdluå1
agdlauserissagssaKardluardlune-
isumaKarpunga tamåko Kujardne^
Kardlutik danskinit atuarneKart^
rumårtut, taimailivdlutigdlo (P,1
ssariaKartumik) pitsaunerussuh1’ t
Kalåtdlit-nunånut tungassuiu
påsisimassaKarnerulerdlutik.
soruname avisip nangmineK
matuma KanoK ilusilernigsså all_
lajangertariaKarpå. uvavnile
larnångilaK, mardlungnik oKaa^
sigdlit agdlauserissat agsut nu
narineKartugssaussut. unangmis1.^
sinerit, kryds og tværsitdlo ta1
maeKataitdlo iluarsineKarunarPu J
taimailivdlutik atuartartut tamar
mik ilausinaorKuvdlugit.
atuartartut amerdlasut
sivnerdlugit inuvdluaritse
Torben Engqvist, ArsU
18