Atuagagdliutit - 31.10.1974, Page 7

nugterineK
pissOvdlune
35 NYE HUSE. I begyndelsen af oktober afleverede GTO i Egedesminde seks ud af 35 lgdlut-71 type-
huse til indflytning. Resten af boligerne er færdige omkring 1. november. Byggeriet sker i det nye bolig-
kvarter „Egedesminde Øst". Der er støbt fundamenter til yderligere 34 huse i forlængelse af det nu-
værende byggeri. Disse boliger er klar om et år. Hele projektet omfatter 129 boliger til 36 miil. kr. i 1973-
priser. De sidste huse skal være færdige i 1976-1977.
igdlut nutåt 35. oktobere autdlartilersoK GTO-p Ausiangne tuniupai igdlut 6 tåuko igdlut 35-t ilagssari-
gait taunexartartut igdlut-71 typet isertertariåinångordlugit. igdlut sivnere inertugssåuput 1. novemberip
migssåne. sananexarsimåput igdluliorfigtåme „Ausiait kangiat“-ne. torxavigssat 34 kuinexarsimåput av-
dlat sule 34 måna igdluliorfiulersumut uigugssatut. tåuko åipågo inersimassugssåuput. sanågssat katitdlu-
git 129-usåput akexartugssauvdlutigdlo 36 miil. kr. 1973-ime akiussut maligdlugit. igdlut kingugdlit iner-
simassugssåuput 1976-1977.
Anmeldelse
af ulovligt
fiskeri en
træg sag
Det er ikke så enkelt en sag at
anmelde et ulovligt fiskeri i
Grønland. Landsrådsmedlem Da-
vid Broberg fortæller, at han 14.
september konstaterede et så-
dant tilfælde fra sin egen kutter.
Han kontaktede politiet i K’exer-
tarssuaK over sin kutter-radio.
Da der ikke skete noget de næste
to dage, sendte David Broberg et
telegram til landshøvdingen —
16. september. 11. oktober indløb
landshøvdingens svar.
Landshøvdingen meddelte heri,
at inspektionsskibet „AgdleK“ var
afsejlet 27. september med hen-
blik på opklaring af sagen.
Skipperen på „Agdlex" oplyser,
at han blot havde fået meddelelse
om at kontakte David Broberg for
at indhente nærmere oplysninger
om episoden. Skipperen på „Ag-
dleK“ tilføjer, at den rigtige
fremgangsmåde for anmeldelse af
ulovligt fiskeri er enten at tele-
fonere eller sende et telegram til
Grønlands Kommando — omgå-
ende, uden om politi og landshøv-
ding.
AG mener, at ovenstående sag
udløser følgende spørgsmål:
1- Hvorfor varede det to dage,
før politiet i K’exertarssuaK
reagerede på David Brobergs
henvendelse?
2- Hvorfor varede det 11 dage,
før landshøvdingen reagerede?
Victor Nielsen's
STENHUGGERI
ujaragtagssiortarfik
Vestre Kirkegårdsalle 28 —
Kbhvn. SV. — uanmark.
Tlf. (01) 21 65 48
David Broberg.
3. Hvorfor fik David Broberg
først landshøvdingens svar den
11. oktober?
Landshøvdingeembedet besvarer
spørgsmålene således:
— Vi modtog David Brobergs
telegram 18. september (afsendt
16. september). Embedet sendte
telegram til Grønnedal 23. sep-
tember. Der gik fem dage med
oversættelse og deslige. Grønne-
dal afsendte svartelegram til
landshøvdingen 27. september,
hvori man meddelte, at „Agdlex"
var på vej til K’exertarssuaK.
Landshøvdingen fik svaret 30.
september. 9. oktober sendte
landshøvdingen sin meddelelse til
David Broberg, der modtog den
to dage senere.
— Man behøver vel ikke i en
hastesag at bruge telegrammer,
når man nu har telefoner?
Landshøvdingeembedet: — Ja,
man har telefoner ... Pabe
Ni love om
Grønland
I indeværende folketingssamling
agter regeringen at fremsætte ni
lovforslag vedrørende Grønland.
Lovene handler om kommuner-
nes tjenestemænd, om forsynings-
mæssige foranstaltninger, om fe-
rie, om svangerskabsafbrydelse
og om sterilisation og kastraktion.
Lovændringerne gælder lov om
landsråd og kommunalbestyrel-
ser, lov om tilskud til landsråd
og kommunerne, lov om lærer-
uddannelse og lov om pension til
statens tjenestemænd.
I statsministerens trontale om-
tales Grønland sådan:
— Arbejdet med gennemførel-
se af den byrde- og opgaveforde-
lingsreform for Grønland, som
blev indledt med forårets lovgiv-
ning, vil blive fortsat blandt an-
det med henblik på at tilrette-
lægge det statslige kæmnervæ-
sens overgang til de grønlandske
kommuner pr. 1. januar 1976.
Det grønlandske fiskeri vil bli-
ve søgt tilpasset de nye forhold,
der er en følge af det ændrede
klima.
Beskæftigelsesproblemerne, som
delvis hænger sammen med fi-
skeriets problemer, må nødven-
digvis have en høj prioritering i
den grønlandske udviklingspoli-
tik og må især søges løst gennem
forstærket indsats på de uddan-
nelsesmæssige områder.
Grønlandsk arbejdskraft må i
stigende grad overtage de funk-
tioner, der hidtil har været vare-
taget af udsendte fra Danmark.
nunavtine uniorKutitsissumik au-
lisarneK nalunaerutigisavdlugo i-
måinåungeKaoK. landsrådimut i-
iaussortaK David Broberg oxalug-
tuarpcK taimailiorneK septembe-
rip 14-iåne nangminex angatdla-
timinit takusimavdlugo. K’exer-
tarssuarme politit angatdlåme rå-
diuatigut atåssuteKarfigisimavai.
uvdlune mardlungne sumik pi-
ssoKångingmat septemberip 16-
iåne landshøvdingimut telegra-
mersimavoK.
landshøvdingip akissutå okto-
berip 11-åne tigusimavå. akissu-
me nalunaerutiginexarsimavoK a-
lapernaerssut „Agdlex" septembe-
rip 27-åne pinexartumik påsiniai-
artordlune autdlarsimassoK.
„AgdleK“-up nålagå nalunaer-
poK nalunaerfigineKåinarsimav-
dlune David Broberg nåpiniar-
Kuvdlugo tåussuma pissumik nav-
suiåusinåusangmane. alapernaer-
ssutip nålagå ingerdlarxigdlune
OKarpoK uniorKutitsivdlune auli-
sartunik nalunaerutexameK pi-
ssusigssamisusagune ingerdlåi-
nartumik telefonikut telegrami-
kutdlunit såkutoKarfingmut
Grønnedalimut nalunaerutigine-
xåsassoK — landshøvdinge politit-
dlo avarKutdlugit.
AG isumaKarpoK pisimassoK
pivdlugo aperKutit uko sarKtimer-
sut:
1. sok uvdlut mardluk inger-
dlarKåsåpat K’eKertarssuarme po-
litit Kisuariartinagitdlunit?
2. s6k uvdlut arKanigdlit aitsåt
Kångiungmata landshøvdinge Ki-
suariarpa?
3. sok David Brobergip lands-
høvdinge akissutå aitsåt oktobe-
rip 11-åne tiguvå?
LandshøvdingeKarfik nalunaer-
poK David Brobergip telegramiu-
tå septemberip 16-iåne nagsiu-
neKarsimassoit Kåumatip tåussu-
ma 18-iåne tigusimavdlugo. lands-
høvdingeKarfiup septemberip 23-
åne telegrame såkutoKarfingmut
GrønnedalimukartoK nagsiupå.
uvdlut tatdlimat nugterinermut
— taimåitunutdlo atorneKarput.
Grønnedalimit telegrame akissut
septemberip 27-åne landshøvdin-
geKarfingmut autdlartineKarpoK
— nalunaerutigineKardlune „Ag-
dleK“ K’eKertarssualiardlune aut-
dlarsimassoK. landshøvdingeKar-
fiup akissut septemberip 30-åne
tiguvå. oktoberip 9-åne landshøv-
dingip David Brobergimut nalu-
naerune inugtåta uvdlut mardluk
Kångiungmata tigusså nagsiupå.
AG: taimatume nukingingnar-
tunik pissoKartitdlugo pissariaKå-
ngilaK telegramit atusavdlugit te-
lefonertoKarsinaungmat?
landshøvdingeKarfik: åp, telefo-
neKaraluarporme! Pabe.
Jyllinge ved Roskilde fjord
til leje
Grundet indtrufne omstændigheder er vores 'hus, der er be-
liggende direkte til vandet, til leje for en længere periode
(f.eks. 5 år). Huset indeholder 36 kvadratmeter vinkelstue
med pejs, køkken, soveværelse, badeværelse, to værelser,
entré, vindfang, gæstetoilet og bryggers. Endvidere 31 kva-
dratmeter garage og stor lukket atriumgård. Alt beliggende,
på 1200 kvadratmeter ugenert grund. Månedlig leje 2.000 kr.
TIL SALG
Samme sted sælger vi vores 750 kvadratmeter idyllisk be-
liggende skovgrund i eftertragtet kvarter. Pris 175.000 kr.,
udbetaling 30.000 kr. med restbeløb på fine vilkår. Ved større
udbetaling betydelig prisreduktion. Henvendelse til Lis og
Jørgen Boisen, Nordmarksvej 47, Jyllinge, 4000 Roskilde.
Godthåb Isoleringsforretning
V/Niels Jorgen Jensen 39ooGODTHAB
overalt i VESTGRØNLAN D
FJERNVARME
CENTRALVARME
SKIBSISOLERINQ
kun l.kl. arbejde
KOLEARBEJDE
venligst indhent tilbud! P0STB0X 102
Maskinmester
sundhedsvæsenet
Stillingen som maskinmester ved distriktssygehuset i Hol-
steinsborg er ledig til besættelse pr. 1. november 1974 eller
efter nærmere aftale.
Stillingen ønskes besat med en ansøger, der har bestået
den udvidede maskinmestereksamen, samt om muligt med
kendskab til drift af maskiner m.v. ved et sygehus.
Aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Ministe-
riet for Grønland og Maskinmestrenes Forening vedrørende
maskinmestres ansættelsesforhold i statens tjeneste i Grøn-
land, og der kan påregnes tillagt den ansatte et § 1, stk.
2-tillæg.
Ansøgninger bilagt fotokopi af eksamensbeviser og even-
tuelle anbefalinger stiles til Ministeriet for Grønland og ind-
sendes via landslægen, Box 76, 3900 Godthåb.
Ansøgningsfristen udløber den 8. november 1974.
maskinmesteritut atorfik sujuline pineKartox pivdlugo er-
sserxingnerussumik påsiniaissoKarsinauvoK kæmnerimut såg-
figingnigdlune.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND
7