Atuagagdliutit - 22.07.1976, Blaðsíða 12

ilåt . kort nyt . tamalåt
Kalåtdlit-nunånut
atugagssiatut
Mercury
sanauvoK
Mercury
er som
skabt til
Grønland
Mercury silarssuarme aKuteralait
tatiginarnerssaråt,
ilisimassaKavigsut motoriliåt
tamatigut tatigisi'naussat ama sila
ajoraluatdlarångatdlunlt.
Mercury-utit tatigisinauvat, imame
angalaortitdlutit - amalo
Mercury-mik ingmikut ilisimassalik
tatigisinauvat, umiarssualivingme
tikisimatitdlutit: tåussuma
iluaKusersorsinauvåtit ivdlit motorivitdlo
pissariaKartitåinik,
kingorårtigssamautit tamaisa pigai,
amalo sutdlivingmine teknikikut
atortugssat misiligautitdlo tamaisa pigai.
uvane takuk Mercury-p sut
neKerorutigigai:
20 HK
- ima nukeKartigaoK avdlat 25 HK-gdlit
tamaisa Kångersinauvdlugit!
åma benzinatorKarnermigut.
autdlartikuminartoK,
KularnaitsoK - amalo kigaitsunguamik
ingerdlagaluardlunilunTt nal.
akunerpagssue tændrøriminik
paussorneK ajortOK.
»glide-angle«-lersugaK ikardlivfigssane
agtutugssåungitsoK,
aulisåunik kipississumik
savigtalik, »troll-set«-ilik aKUtime
tigumiane - avdlarpagssuitdlo
iluaKutigssat.
40 HK
- mardlungnik cylinderigdlit motorit
angnerssåt. matuata Kernertup
atåne nukingnik imalik
- benzinamik sipårnartuliaK,
ersserKigsagaussumik MerCarb
karburatorimik elektricitete avguarnago.
ilåtigut tamåna kinguneitarpoK,
saniatigut nukit atulersinauvdlugit sordlo
narKe torKiussartunik umiatsiat sanåt
agssordlutik sukaitdliagaluarpatalunit.
En Mercury er verdens mest pålidelige
påhængsmotor, en virkelig professionel
motor, du kan stole på i et og alt
og under de skrappeste vejrforhold.
Du kan stole på din Mercury,
når du er på havet —
og du kan stole på Mercury-fagmanden,
når du er i havn:
Han kan give dig den service,
du og din motor har brug for,
han har fuldt reservedelslager,
og han har alle tekniske hjælpemidler og
testudstyr ved hånden i sit værksted.
Se her, hvad Mercury
tilbyder dig:
20 HK
- så stærk, at den nemt
udkonkurrerer andre 25 HK-motorer!
Også med hensyn til benzinøkonomi.
Sikker start, hurtig afgang -
og i stand til at sejle i langsom fart
i timevis uden at tilsode tændrørene.
Med »glide-angle«-konstruktion,
der forhindrer sammenstød med
undervandsforhindringer, med
fiskesnørekniv, med indstilleligt »troll-set«
i styrehåndtaget
og en hel masse mere.
40 HK
- den største 2-cyl. motor.
Et kraftbundt under det sorte dæksel
- et benzinbesparende design,
der understreges af den økonomiske
MerCarb karburator uden strømfordeler.
Det betyder bl.a., at man får råd til at
udnytte reservekraften på fx
halvplanende både, som let taber farten
i modsø.
Mercury-p nukit tamaisa
neuerorutigai:
4 - 4,5 - 7,5 - 9,8 - 20 - 40
50 - 65 - 85 - 115 - 150 - 175 HK.
3952 Jacobshavn
Købmand Birger Hansen
3951 Christianshéb
Varehuset Uilok
v/ K. G. Lauridsen
3950 Egedesminde Grønlands Tekniske 3900 Godthåb
Organisation. Box 107 Godthåb Motor Compagm v/ Knud Jensen, Box 33
3940 Frederikshåb Frederikshåb Olie- og Autoservice 3911 Holsteinsborg
v/ Jens Nielsen, Box 91 Trans-artic Marine i/s
3912 Sukkertoppen
Sukkertoppen Marine I/S
Box 70
3920 Julianehåb
El-Service v/ Bent Kolby
Mercury tilbyder dig et fuldt
HK-program:
4 - 4,5 - 7,5 - 9,8 - 20 - 40
50 - 65 - 85 - 115 - 150 - 175 HK.
AARHUS
MARINE TW
COMRAGNI K/S
Gåseagervej 12, 8250 Egå
tlf. (06) 220833
pisiortorneK
unigtfkåt
KGH-p kilisautit ugkanik tunio-
rainerat unigtisimavå pissutigalu-
go fabrikit suliagssaicarpatdlårne-
rat. unigtitausimåsåput julip siv-
nerane augustimilo.
åmåtaoK fabrikit suliarisinau-
ssaisa kigdleirarnerat pissuvoK,
tamatuma palåne, aulisariutit av-
dlat ugkat panertitigagssåinait
tunisinaungmatigik.
imigagssat
unigtivigdlugit
erninavik pissugssamik Angmag-
ssagdlup kommunalbestyrelsiata
8. juli aulajangersimavå imigag-
ssanik sunigdlunit niorKuteKameK
unigtiniardlugo kommunime ta-
marme.
unigtitsinerup åma ilagai imiag-
ssat humlitdlo niorKutaujung-
naersitaunerat unigtitsinerdlo
Kåumat atauseK, tåssa 7. august-
imut atoratdlåsaoK.
unigtitsinermut pissutaussor-
piaK Angmagssalingme kommu-
nalbestyrelsip aulajangerneranut
tåssauvoK kinguågssiutitigut nå-
pautit tunitdlåussornerujugssuat,
tamånilo perKingnigssamut pi-
ssortat uparuarsimavåt imigag-
ssartorpatdlålernerup nalåne nå-
pautit siaruarnerussarnerat.
Spiritus-
restriktioner
Kommunalbestyrelsen i Uperna-
vik har med virkning fra den 12.
juli foretaget en betydelig skær-
pelse af spiritusrestriktionerne.
Fredag og lørdag indføres totalt
udhandlingsstop, og mandag til og
med torsdag er der udhandlings-
stop om formiddagen.
Hidtil har der i Upernavik væ-
ret indhandlingsstop fra dagen før
atlantskibes ankomst til to dage
efter afgangen.
Kommunalbestyrelsen i Uper-
navik har samtidig stoppet for ud-
handling af malt og humle i byg-
derne. Bygden Tassiusaic har hid-
til haft fri udhandiing af spiritus
og øl, men her har befolkningen
nu selv ønsket totalforbud mod
spiritusudhandling. Også i de fle-
ste andre bygder i kommunen er
det befolkningen selv, der har øn-
sket restriktioner.
aningaussatigut
tapersériarfigssat
misigssorneKalersut
kulturminister Niels Mathiassen
måna Kalåtdlit-nunånut ministere
peKatigalugc misigssuinialerpoit
aningaussatigut tapersériarfigssa-
nik angnertunik Kalåtdlit-nunå-
ta katerssugausiviata pinik avdla-
mut inigssititerinigssamut.
Niels Mathiassen Kanigtukut
Kalåtdlit-nunånut tikerårnermine
pilerssårutinik påsissutigssineKar-
poK.
suliariniagkap sujunertarå ka-
terssugausiviup pigissaisa amer-
dlanerit niuvertoKarfitcrKame
Nungmut nugternigssait.
måna katerssugausiviup Nup
kommunalbestyrelsia Kinuvigisi-
mavå niuvertoicarfitorKame igdlu-
torKat tigujumavdlugit akeKå-
ngitsumik. åmalo iluarsarnigssåi-
nut 100.000 kr. Kinutigalugit. ki-
siåne suliariniagaK tamarme 10
mil., kr. akeKåsangatineKarpoK.
kulturministere isumaKarpoK
ilimanarsinaussoK katerssugausi-
veKarneK pivdlugo inatsisikut
ingerdlatsinermut aningaussag-
ssaKarsinaussoK, kisiånile avdlati-
gut aningaussagssarsiniartariaKå-
savdlune nugterneK nangmineK
aningauss.agssaKartiniardlugo.
12