Atuagagdliutit - 18.11.1976, Blaðsíða 22
atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
kalåtdlit xanoK isumaxarpat?
augtitagssanik uliamigdlo isertut landskassimut
nåkartarnigssåt inatsisingortitaugpat pingårutaeruti-
saoK sorssutigisavdlugo nunavta pisussutinik kisime
pigingnigtugssaunera, Bent Lynge agdlagpox
aperKUt tåuna nangminerssorne-
rulernigssaK pivdlugo isumanik
aulisardluarpoK. nangminerssor-
nerulernigssamutdlo udvalgip su-
juligtaissua OKarsimangmat nu-
navta iluata pisussutai pivdlugit
aperKUt suliagssane kiserngorune-
rulersoK, aulajangivfigineKångi-
nerussoK tåuna pivdlugo isumat
aniatitariaKarput.
sujugdlermik erssersitdlarput
nålagauvfeKatigingneK atulersi-
taungmat Grundlovikut 1953 5.
juni atulersukut. § 1 ima oKau-
sertaKarmat: „inatsisit tungaviu-
ssut måko Danmarkip nålagauv-
fianut atassune tamane atortug-
ssåuput". tamatuma sujornagut
Grønland nålagauvfiup ilaviatut
ilånguneKarneK ajoraluarpoK nu-
nasiåinaugame. politikerivtale si-
latut taimanernitsat iluaKutigssaK
tåssanitoK takussartik maligsima-
våt. nålpgauvfeKatigingneruvdlo
iluane inugtussuseK migssingersu-
tigalugo inatsissartugssat 179 au-
lajangerneKarmata tåukunånga
Savalingmiut 2-nik nunarputdlo
2-nik inatsissartunut ilaussorta-
KarKussåuput. tak. Grundlov § 28.
tåssa imåipoK: nålagauvfeKatigi-
ssusgk soraersineKarsinåungilaK
Grundlov avdlångortitautinago.
uvagutdlo nunasiåinaunerup nå-
lagauvfcKatiglssutsivdlo nalainik
angumerssissugut oKartariaKar-
pugut agssortugagssåungitsumik
takusimavdlugo nålagauvfeKati-
gingnerup KanoK nunavtinut ilu-
aKutautigisimanera: ineriartorneK
sukanerungårtoK, aningaussali-
ssutit Kangarnit amerdlanerujug-
ssuit tamatumunalo atugarigsår-
nerulerneK naligigsitauneruler-
nerdlo (tamékivingikaluaK) erKii-
neKarsimangmata. avdlatut OKar-
dlune: nålagauvfeKatigingneK
Danmarkimik nunavtinut pissug-
ssaulersitsivoK, taimatutdlo nu-
narput Danmarkip tungånut pi-
ssugssauvfeKalerdlune. suleKati-
gingnernilo sunilunit pissugssauv-
feKarnerit igdlugigsut pissaria-
Kartarput taimåingigpat avigsår-
neKarsinaulisangmat.
tauvalo nålagauvfeKatigingne-
rup iluane nangminerssorneru-
lernigssaK pivdlugo oKautiginiag-
kat tikiniartigik. nunap iluata
(nunavdlo imartaisa) pisussutait
pivdlugit tungavigssatut Kaning-
nerussutut ilimanarnerpåuput
Danmarkime nunap iluata pisu-
ssutigisinaussai pivdlugit inatsi-
sit. tamåkulo issuarneKarsimå-
nguatsiarput nunavtine nunap i-
luata (imartåtalo) pisussutigisi-
naussait augtitagssat pivdlugit
Kalåtdlit-nunåne ministerenar-
fiup inatsisiliåne 16. juli 1969.
taimåitumik téssanisaoK nåla-
gauvfik pigingnigtugssautitauvoK.
aperKutauvoK nålagauvfik tåssa-
ne KanoK navsuiartariaKartoK,
Danmark kisime pineKarnersoK,
imalunit Danmark Grønlandilo a-
tautsimut pineKarnersut nunavti-
ne augtitagssat pivdlugit inatsi-
me 16. juli 1969 § 1 ingm. 1, 2-lo
påsinaitsortåuput. nålagauvfeKa-
tigingneruvdlo iluane suleKati-
gingneKåsagpat GrønlandivtaoK
nuname iluata pisussutainut o-
KartugssaoKataunigsså inatsime
tåssane erssei'KingnerussariaKa-
raluarpoK (ungalusigkamigdlunit
nålagauvfiup saniagut Danmark
Grønlandilo taivdlugit). augtitag-
ssanut inatsime 16. juli 1969 § 1
ingm. 1—2 landsrådip ima påsisi-
magunarpå Danmark pissugssau-
titoK kisime pigingnigtugssatut,
kalåtdlitdle taimågdlåt aumar-
ssuit ivssut uvkusigssat ujaråluit-
dlo CKausigssaKarfigigait. tai-
maingmat tupingnångitsumik a-
kerdlilivdlutik landsråde aulaja-
ngivoK nunap iluata pisussutai ka-
låtdlit åma pigingnigtugssauvfigi-
gait (kisimérKugaluarpait ilu-
ngersuatdlangnerup nålagauvfe-
KatigingneK puiortitutut ingma-
go). Danmarkivdle nunavtalo a-
korndne kia pigingnigtugssåussu-
sianik noruoruneKalisångigpat
pitsaunerpåusaoK augtitagssat
pivdlugit inatsisip 16. juli 1969-
imérsup § 1 ingm. 1—2 erssernig-
dluartumik iluarsigåine Danmark
Grønlandilo nålagauvfeKatiging-
nerme nunap pisussutainik pi-
gingneKatigigdlutigdlo sulexati-
gigtugssångordlugit ardlåinånut
pigitinago. tamåna autdlai'Kautå-
nitdle ersserKigsimagaluarpat
landsråde taima såkortutigissu-
mik nålagauvfeKatigingneK puior-
tutut itdlugo akerdlilisimåsanga-
tinångikaluarpoK.
nunap iluata pisussutainik pi-
gingnigtugssauniarneK igdluinar-
siortoK pissusigssamisårpa pingå-
ruteuarpa pingåruteKångilalunit?
takutsiåinardlugo pingårtussåra-
luarpoK, erKarsautigivdluaråinile
ajoKutausinaunera malugissaria-
irardlune.
nålagauvfeKatigingnerup iluane
pigingneKatigigtugssauneK erKar-
sautigigéine, nunavdlo pisussutai-
nut inatsime 16. juli 1969-imérsu-
me § 1 ingm. 1—2 ima erssentig-
tigissumik iluarsineKartugpat
Danmarkip nunavtalo nålagauv-
feKatigingnerme pigingnigtug-
ssaoKatigingnerat taimalo nunav-
tinut ministereKarfiup lands-
rådivdlo nunap iluata pisussutai-
nut suleKatigigtugssaunerat er-
ssersitdluardlugo, tauva kisimit-
dlune pigingnigtugssauniarneK i-
sumaminik pisagaluarpoK ersser-
Kigsumik inatsiseKalernikut.
pigingneKatigit nunavta augti-
tagssarsiorfine sulivfigdlit såkug-
ssanut akigssarsianutdlo avdla-
nutdlo aningaussartutimik sania-
gut augtitagssarsiorfingmik atui-
nertik akileråruteKautigssaråt. a-
kilerårutaussugssat tamåko lands-
rådip upernåK atautsiminerme au-
lajangineragut landskassimut _nå-
kartugssdngortitduput (nunap pi-
sussutai nunavta kisime piginerai
pigeKatigingneraitdlunit aperKU-
tautinago). landskassimut ndkar-
tarnigssåt inatsisingortitaugpat
nunavta. kisime pisussutinik pi-
gingnigtugssaunera sorssutigisav-
dlugo' pingårutaerutisaoK.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artai'tut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarnniavdlugit. tai-
maitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarKuvdlu-
git. ikingutagssiat OKautsit 200
sivnersimagpatigit ainerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mangitsut ilånguneK ajorpavut,
kisianile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat aterinut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnaustnar-
sinaussarput. ikingutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
nunavta pisussutainik igdlui-
narsiortumik pigingnigtugssau-
tilsiniarneK Danmarkip nunavtalo
akornåne norKorunertut itumik
pilersitsisinauvoK nålagauvfeKati-
gingnerup ataKatigingnerup sule-
Katigingneruvdlo aseroriartutigi-
sinaussånik. tamatumunalo kalåt-
dlit politikerisa taimanernitsat
pikorigsut autdlarnigåt nangisi-
massåtdlo nålagauvfeKatigingneK
KajangnarsiartortineKarsinauvoK
politikerit inusugtut isumaming-
nik aulajangiussintnardlutik ute-
rissusiatigut. Danmarkip Kasu-
suitdlune aningaussarpagssuar-
nigdlo atuivdlune nunarput uki-
orpagssuarne ingerdlåpå. ukiunile
kingugdliussune politikerit nutåt
inusugtutdlo avdlat suleKatiging-
nigkumajungnaeriartornerat Dan-
markimut KasunartungorsinauvoK
piartuinarpat kalåtdlinut aperKU-
titaKarsinaussoK suleKatigingnig-
kumanermik suleKatigingnigku-
månginerdlunit. (tak. Glistrupip
politikia). taimåitumik politikerit
inusugtut taimaeKataitdlo sdkor-
tumik erKaisitariaKarput uteriser-
nerup soraertariaKarneranik nu-
navtinut ajoKulingortinane.
B. Lynge.
(agdlagkap uma nanginera
tugdliane ilångutisaoK).
En annonce
i Grønlandsposten
koster 1,75 kr. pr. mm
Officielt
Under 13. oktober 1976 er der i
Aktieselskabsregisteret optaget føl-
gende ændringer vedrørende „ASX
286 A/S“ af Godthåb:
Den 16. marts 1976 er selskabets
vedtægter ændret. I medfør af
aktieselskabslovens § 179 er selska-
bet omdannet til anpartsselskab.
Selskabets navn er „GODTHAAB
MURER FORRETNING ApS“. Sel-
skabets hjemsted er Godthåb kom-
mune, Grønland. Postadresse: Box
235, Godthåb, Grønland. Selskabets
vedtægter er af 16. marts 1976. For-
målet er handel, håndværk og in-
dustri. Indskudskapitalen er 90.000
kr., fuldt indbetalt, fordelt i an-
parter på 1.000 kr. Hvert anparts-
beløb på 1.000 kr. giver 1 stemme.
Der gælder indskrænkninger i an-
parternes omsættelighed, jfr. ved-
tægternes § 7. Bekendtgørelse til
anpartshaverne sker ved anbefa-
let brev, telegram eller telex. Be-
styrelse: Murermester Jens Jørgen
Kristensen, direktør Henry Chri-
stensen og ekspeditrice Jastrid
Hansen, alle af box 235, Godthåb,
Grønland. Direktion: Nævnte Hen-
ry Christensen. Selskabet tegnes
af to medlemmer af bestyrelsen i
forening eller af en direktør alene.
Selskabets revisor: De forenede
Revisionsfirmaer, Godthåb, Grøn-
land. Selskabets regnskabsår er
kalenderåret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 27. oktober 1976
derhjemme
så står den
parat til Dem
, nar De
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien — et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien — det går legende let hos Pitzner Autol
jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning!
PITZNER
AUTO
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
TROMMESALEN 4, 1614 KØBENHAVN V
Telegramadresse: PITZNERAUTO
POK
Pok kalåtdlinut sujunersuissarfik sulissugssarsiorpoK Kavdlu-
nåtut kalåtdlisutdlo agdlagsinaussumik OKalugsinaussumig-
dlo, sulissugssarsiariniagaK inungnut ikiuiniarnermut suliag-
ssanut soKutigissaKartariaKarpoK. OKalugtausinauvdlune nug-
terisinauvdlunilo. amalo sågfigingnissutit suliarineKarneråne
suleKatausinauvdlune. agdlagfingmilo suliagssat éssiglngitsut
suliarisinåusavdlugit. pingårtingilarput sumik iliniagaKarsi-
maneK, uvaguvtfnutdle pingårneruvoK sujunersuissutut
inungnigdlo ikiuinermik misiligtagaKarnerit kisalo soKutigf-
savdlugit suleKataunigssat.
atorfigssaK pilerigigugko suna suliarisimanerit sujugdler-
mik, iliniagarisimassangnigdlo navsuiauteKardlutit piårner-
påmik nalunaerfigisigut kingusingnerpåmik 1. december 1976.
ajussåraluarpugut inigssaKartitsinginavta.
Pok
Pok, Det grønlandske Rådgivningskontor søger en medarbej-
der med interesse for socialt arbejde, som kan tolke og over-
sætte samt deltage i sagsbehandling og almindeligt kontor-
arbejde. Vi stilles ikke specielle krav til uddannelse. Det
vigtigste for os er, at du har interesse for og har erfaring
inden for rådgivning eller lignende socialt arbejde.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse fremsendes snarest og senest d. 1. december
til;
Kalaallinut siunnersuisarfik
Pok
Det grønlandske Rådgivningskontor
Grønlændernes Hus
Løvstræde 6, 1152 K.
Tlf.: (01) 15 51 60 — kl. 11,00—16,00.
Bolig kan desværre ikke stilles til rådighed.
22