Atuagagdliutit - 28.04.1977, Page 7

napautipiluit nu-
ngutfniartariaKarput
landsrådime ilaussortaK kåtuvfingme sujuligtaissoK
landsrådimilo Siumup suleKatigtgsuine ilaussortaK,
OdåK Olsen, landsrådip ukiamut atautsiminigssånut
nåpautipiluit nungusarneKarnigssånut sujunersumik
sarKumiussiniarpoK
— ukiamut landsrådip atautsimi-
nigssånut kinguågssiutitigut nå-
Pautit nunavtine atorneKalersi-
massut gcnorrhoea, syfilis „ikit-
dlo maugårtut" mardlussut ta-
maisa nungusarniardlugit avxu-
tigssaussunik sujunersusiorniar-
punga, OdåK Olsen, sulissartut
landsrådime ilaussortautitåt
landsrådimilo Siumup sulexati-
gigsuinut ilaussoK, AG-mut OKar-
Pck. mana autdlarnersåumik per-
Kingnigssamut isumagingnigtut u-
miarssualivingnilo pissortautitat
maligtarissagssait uvdluinarnilo
sulinermingne iliuserissartagait
agdlagångordlugit piniarpålta,
tåukulo misigssorKigsåriardlugit
sujunersusiara pimorutdlugo ilu-
silersusavara, OdåK Olsen OKar-
PCK.
AG: — sujunersutigssat sunik
imaKarpa?
OdåK Olsen: — umiarssuali-
vingme pissusiussut avdlångorti-
neKarnigssånik — tåssa sukanga-
nerulersineKarnigssånik — sordlo
ajutornermik patsiseKartinane u-
miarssualivingmisinaunermut a-
kiliuteKartalernermik, umiarssup
tunitdlangnartoKarsimassup pi-
gingnigtuisa akilisineKartalerne-
rånik, nunavtinut autdlartinane
kisalo nunavtinut umiarssualivig-
ssinerme umiarssuarmiut tamar-
mik misigssorneKartarnigssånik,
umiarssualivit ungaluvdlugit iser-
tarfinilo pigårtulerneKarnigssånik
umiarssuarnut umiarssualiving-
nutdlo tungatitdlugit sujunersute-
Karniarpunga, OdåK Olsen oxar-
pcK. nangigpordlo:
— kisiåne tamåna nåmångit-
dluinarpoK. taimailiornikume a-
nguneKartugssaK unatuauvoK nå-
pautit erKUSsorneKartut unigtivi-
ngikaluardlugit kigdlilerujugssu-
arnigssåt —- kisiånile nåpautit nu-
namut ånguterérsimassut taimai-
liornerinukut iluarsivigineKarsi-
nåungitdlat. taimåitumik tåuku-
tacK ericarsautigalugit perxing-
nigssamut isumagingnigtut agdla-
gaKarfigåka ardlalingnik aperxu-
teKarfigalugit, OdåK Olsen OKar-
poK.
inungnik misigssuisitsineK
AG: — nåpautit nunamérérsut
årKiviginiardlugit KancK sujuner-
suteKåsavit?
OdåK Olsen: — tamatumane su-
junersutiginiarpara nunarput ta-
måkerdlugo najugaxarfingne ta-
mane misigssuisitsinigssaK sordlo
tuberkulose perugtulermat nu-
ngusarniardlugc ilicrtoKartarsi-
masscK. tamatumalo saniatigut
nåpautit tåukc sisamaussut ar-
dlåinåinigdlunit tunitdlangnexar-
simassut påsineKarnermik ki-
ngornagut sapåtip akunikårtumik
nako rsamit misigssorneKartåsåput
Kåumatip atautsip ingerdlanerane
tauvalo tamatuma kingorna nå-
pauteKartoK nakcrsardlo isuma-
Katigingnermikut KancK nåku-
tigineKarnigssaK årKisavåt. — å-
malo pissariaKartineKåsagpat na-
korsat nåpautinut tamåkununga
ingmikut ilisimassaKartut ator-
finigtinigssåt avKutigssiutariaKar-
poK, OdåK Olsen AG-mut OKar-
POK.
kp.
Kønssygdommene
skal nedkæmpes
excl. moms.

Et FORrøi
# tilbud
BIL I DANMARK
Skal De på ferie eller forretningsrejse?
Vi klarer Deres bilproblem.
Kontakt os i god tid for køb af ny afgiftsfri
Volvo evt. leje.
Vi tilbagekøber gerne Deres vogn igen ved
afrejse.
A/S K. Dahl Pedersen
Volvo i Skive
Viborgvej 2 — 7800 Skive
Tlf. (07) 52 25 55
Landsrådsmediem OdåK Olsen, kommer med et for-
slag om nedkæmpelse af kønsygdommene til lands-
rådets efterårssamling
— Til landsrådets efterårssam-
ling kommer jeg med et forslag
om nedkæmpelse af alle i vort
land eksisterende kønssygdomme,
siger arbejdernes landsrådsmed-
lem, OdåK Olsen (Si.), til AG.
Til at begynde med udbeder jeg
mig regler om havnemyndighe-
derne og sundhedsbestyrelsen
samtidig med, at jeg anmoder dem
om at redegøre skriftligt for,
hvordan de to myndigheder ar-
bejder til daglig — når jeg har
fået deres svar, begynder jeg at
udarbejde mit forslag i detaljer,
siger OdåK Olsen.
AG: — Hvad indeholder dit for-
slag?
OdåK Olsen: — Ændring af
havnereglementer — skærpelse af
dem — f. eks. havneafgift til ski-
be, der lægger til i havnen uden
årsag af ulykker eller lignende —
eller bøde til rederier, hvis skibe
har medført .smittekilden, — læge-
undersøgelser af besætningerne
umiddelbart efter ankomsten til
en af vore havne — og omheg-
ning af havneområder med port
og portvagt.
— Men det er ikke nok. Hvis
man kun foreslår det, så opnår
man kun begrænsning af import
af sygdommene uden at kunne
standse den helt. Derfor har jeg
sendt en skrivelse ti) sundhedsbe-
styrelsen indeholdende forskellige
spørgsmål, siger OdåK Olsen.
FOLKEUNDERSØGELSE
AG: — Hvilke forslag har du for
at nedkæmpe de allerede eksiste-
rende sygdomme i landet?
OdåK Olsen: — Her vil jeg fore-
slå folkeundersøgelse på alle be-
boede steder i vort land — lige-
som man har gjort det, dengang
tuberkulosen bredte sig over hele
kysten. Herudover skal enhver,
der er blevet smittet med én af de
fire sygdomme ved konstatering
af sygdommen hos vedkommende,
til kontrol hos lægen én gang om
ugen i den første måned — og
herefter skal lægen og patienten
aftale, hvordan den videre kon-
trol skal ordnes.
— Hvis det er nødvendigt at an-
sætte læger med specialviden på
kønssygdomsområdet, må vi også
berede vejen for det, siger OdåK
Olsen til AG.
kp.
Søges
2 ædruelige malersvende søges omgående. Henvendelse:
MALERMESTER WILHELM LENNERT
Blok 3, nr. 105 . 3911 Holsteinsborg
Social-pædagogisk Skole i Grønland søger
Kontorfunktionær
Social-Pædagogisk Skole er et 3 sporet seminarium som ud-
danner socialpædagogisk personale til de grønlandske døgn-
og daginstitutioner samt soaialkontorer. Skolen har desuden
en del kursusvirksomhed på kysten.
Stillingen som assistent ved skolen er meget afvekslende,
idet den pågældende vil blive beskæftiget med alt forefalden-
de kontorarbejde, herunder journalarbejde og maskinskriv-
ning efter koncept. Det er en forudsætning for ansættelse, at
vedkommende er dobbeltsproget og i besiddelse af ordens-
sans og akkuratesse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
af 12. september 1975 mellem Grønlands Arbejdersammen-
slutning og ministeriet for Grønland vedrørende handels- og
kontorpersonale i Grønland, som hører hjemme der.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Social-
pædagogisk Skole, box 287, 3900 Godthåb, telefon 2 20 99, assi-
stent Lene Bahrndorff.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamensbeviser og relevante
udtalelser stiles til Uddannelsesinspektøren i Grønland, post-
box 622, 3900 Godthåb, senest den 5. maj 1977.
WKStUMBåT
IMPORTØR: BRANLACO ApS
- ET PROGRAM FOR ERHVERV OG FRITID
BOX 118 3900 GODTHÅB TLF.21247
7