Atuagagdliutit - 01.02.1979, Síða 20
atuartartut agdlagait. læserne skriver
Berufsverbot og intolerance
Først viste det sig, at det ikke
var så godt samtidig at være an-
svarshavende redaktør 'for Atå-
åsut-bladet og være ansat ved
Grønlands Radio’s 'nyhedsformid-
ling. Begrundelsen for at den på-
gældende journalist trak sig fra
redaktørposten hos Ata-ssut var,
at han var enig med radiofoni-
chefen i at „det må være såvel 'i
radioenis som lytternes interesse,
at der ikke udefra kan kastes
mistanke over Radioavisens evne
til at sige sig uafhængig af poli-
tiske pressionsgrupper".
Men den pågældende radiojo-
urnalist er dog stadig Atéssut’er
med de sympatier og antapatier
det giver. Det er helt i orden. Og
hans arbejde vil fortsat præges af
hans viden, holdninger og værdi-
er, som vi bl.a. kunne høre det
i mo-rgenradioavisen den 9. jan.
79, hvor borgmesteren fra Nuuk
blev udførligt refereret, som den
eneste fra et panelmøde aftenen i
forvejen med 5 deltagere. Altså
en stofudvælgelse ud fra faglige,
politiske og personlige kriterier,
som selvfølgelig ikke kan være
fuldt objektive.
Senere viste det sig, at den bedst
kvalificerede (efter radiomedar-
bejdernes mening) journalist til
en stilling ved radioavisen ikke
bliver ansat på grund af „betæn-
keligheder ved at .journalister
med et af offentligheden bekendt
politisk engagement og ståsted
har fast daglig adgang til en ra-
dioavismikrofon “. Vedkomimende
er ikke Atåsut’er, men længere
ude på venstrefløjen!
Spørgsmålet er nu principielt:
Skal der ikke være samme regler
i ansættelsessager for alle? Eller
er der ikke frihed for Loke såvel
som for Tor? Er der nogle reg-
ler for højreorienterede og andre
for venstreorinterede? Radiofo-
nidhefen har jo sagt at medarbej-
dernes politiske tilhørsforhold er
ganske uden interesse for radio-
ens ledelse. Eller helt konkret
kunne man spørge: Hvorfor gø-
res der forskel på Uvdlorianguaq
Kristiansen og Philip Dauritzen?
Kunne vi ikke få en orientering
fra de „neutralt orienterede" ra-
diostyrelsesmedlemmer?
Sideløbende med disse sager,
har jeg mødt flere udtalelser fra
folk, som på grund af deres ar-
bejde ikke tør gå ind for Siumut
eller ikke åbent tør vedgå deres
■politiske ståsted. Deres frygt er
altså velbegrundet. Hvordan er
■det kommet dertil, at man ikke
tør bruge sin ytringsfrihed, eller
ikke kan få lov at bruge den,
hvis man har bestemte synspunk-
ter? Hvorfor breder intolerancen
sig? Lad os stå sammen om vore
demokratiske rettigheder, og -
kære læser - hvis du ikke er
medlem af en af de 3 politiske
bevægelser, så bliv det og vær
■med til at bekæmpe dette uvæ-
sen.
Og lad mig slutte med den chi-
lenske forfatter Neruda: „Jeg vil
at det store flertal, at alle skal
kunne tale, læse, høre og trives.
Jeg har aldrig forstået kampen
anderledes end at den skulle hø-
re op. Jeg har aldrig forstået
strengheden anderledes end, at
der ikke -skulle findes strenghed
mere. Jeg har valgt en vej, fordi
jeg tror, at denne vej fører os
alle til varig venlighed. Jeg kæm-
per for denne allestedsværende,
udstrakte, uudslukkelige godhed.
Jeg har trods alt bevaret en ube-
tinget tro på den menneskelige
-skæbne, en. stadig mere bevidst
overbevisning om, at vi bevæger
os mod en -stor ømhed. Jeg skri-
ver med bevidstheden om at
bombens farer truer over vore
hoveder, over alle vore hoveder,
faren for katastrofen, som ikke
vil efterlade nogen -eller noget
her på jorden. Men det overskyg-
ger ikke mit håb. I dette kritiske
øjeblik, i -sjæleangstens blinken
-med øjnene ved vi, at lyset defi-
nitivt vil trænge igennem de halv-
åbne øjne. Vi kommer til at for-
stå hinanden. Vi vil gå fremad i
-sluttet trop. Dette er -et uigenkal-
deligt håb".
Flemming Hovgård Christensen,
Nuuk, 15. januar 1979.
Gronlandsposten onsker at
bringe et stort antal læserbre-
ve liver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedct for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landspostcn, postbox 39, 3900
Godthåb.
Tukak har én
skønhedsfejl
- sproget!
Tukan-Teatrets opførelse af
„Inuit" har ved teatertruppens
besøg i Grønland sommeren 1978
vakt en betydelig opsigt d vide
kredse. TV-udgåven, vist i Godt-
håb lukkede TV den 25. novem-
ber 1978 blev også en fremmedar-
tet oplevelse for seerne. Følgen-
de bemærkninger refererer til TV
udgaven.
Jeg tror de fleste tilskuere/see-
re på forhånd har været venligt
stemt overfor forestillingen. Em-
net, som det fremgår af forestil-
lingens navn, kan på forhånd
regne med en betydelig interesse,
i hvert fald hos det -grønlandske
publikum. Forestillingens form
er således, at den i hvert fald på
vore breddegrader er en nyhed. -
Rollerne er besat af grønlandske
skuespillere. Kort sagt: Hele fo-
restillingen synes at være skræd-
dersyet for den del af publikum,
der er interesseret i Grønland/
Inuit-områderne.
Seerne blev da heller ikke
snydt for en effektfuld fremfø-
relse af et stykke, som de fleste
har de bedste forudsætninger for
at kunne forstå.
Efter min mening er der dog en
skønhedsfejl, der trods udgørende
en lille del af helheden virker ge-
nerende. Det er sproget.
Når fremførelsen af stykket for
uindviede virker professionelt og
effektfuldt, er det da ærgerligt,
at det, man hører i sit eget sprog i
formen ikke er overbevisende.
Dette for at henlede truppens
-opmærksomhed på, at helheds-
indtrykket af forestillingen hav-
de været meget bedre, hvis spro-
get var plejet så omhyggeligt
som resten af virkemidlerne å-
benbart er blevet.
Alibak Steenholdt.
Tanker efter
valget
Nu har vi kun eet at håbe på,
at tiden der kommer, den vil gå
som der i de hellige skrifter står
„Gud mildne luften for de
klippede får".
En der stemte Nej.
Frimæiker
Send op til 50 grønlandske fri-
mærker til mig, og jeg retur-
nerer det 3-dobbelte antal, for-
skellige, danske frimærker.
OVE NIELSEN,
Bækvej 1 D, 8340 Malling.
HF OG GYMNASIUM
Ansøgninger til HF-KURSUS eller GYMNASIUM fra elever
hjemmehørende i Grønland fremsendes efter nedenstående
regler:
HF-KURSUS
Ved Grønlands Seminarium vil der i august 1979 kunne op-
tages 88 elever på HF-KURSUS. Såfremt der melder sig
flere kvalificerede ansøgere, vil disse kunne optages på HF-
KURSUS i Danmark. Ansøgere, der har særlige ønsker om
at gennemføre uddannelsen i Danmark, bedes oplyse og be-
grunde dette på ansøgningsskemaet.
Det skal understreges, at der ikke kan opnås støtte fra Sti-
pendieudvalget, såfremt der er plads på HF-KURSET i Godt-
håb.
Hvis det fastholdes at HF-uddannelsen - trods pladser i
Grønland - ønskes i Danmark må ansøgeren henvises til at
søge støtte gennem Statens Uddannelsesstøtte i Danmark.
Det skal endvidere bemærkes, at der ikke kan bevilges til-
skud fra Stipendieudvalget til rejsen i forbindelse med ud-
dannelsens start.
Ansøgningsskemaer med vejledning udleveres på kommu-
nens arbejdsmarkedskontor eller, hos skolens rådgivningslæ-
rer.
I Danmark fås ansøgningsskemaet i Ministeriet for Grøn-
lands uddannelsesafdeling, tlf. nr. (01) 13 68 25, lokal 293.
Ansøgningsfrist: Ansøgningerne skal være Grønlands Semi-
narium i hænde senest 1. marts 19TS og skal fremsendes gen-
nem kommunens arbejdsmarkedskontor.
Uddannelsesstøtte: Ansøgning om uddannelsesstøtte indsen-
des gennem kommunens arbejdsmarkedskontor, så snart
meddelelse om optagelse er modtaget.
GYMNASIUM
Optagelse i 1. gymnasieklasse vil kun finde sted i Danmark
og normalt på en af statens kostskoler.
Såfremt en ansøger har ønske om at bo i privat hjem under
uddannelsen, skal en aftale om dette foreligge. Oplysninger
om navn og adresse på „plejefamilien" indsendes sammen
med ansøgningsskemaet.
Ansøgningsskemaer med vejledning udleveres på kommu-
nens arbejdsmarkedskontor eller hos skolens rådgivnings-
lærer.
I Danmark fås ansøgningsskemaet i Ministeriet for Grønlands
uddannelsesafdeling, tlf. nr. (01) 13 68 25, lokal 293.
Ansøgningsfrist og uddannelsesstøtte: Ansøgningerne samt
ansøgning om uddannelsesstøtte („Danmarksansøgning") skal
samlet sendes gennem kommunens arbejdsmarkedskontor og
være Ministeriet for Grønland i hænde senest 1. marts 1979.
Elever af ikke-hjemmehørende forældre, der søger optagelse
på HF-KURSUS eller GYMNASIUM i Danmark, kan sende
ansøgningen enten direkte til den ønskede skole eller gen-
nem Ministeriet for Grønland. Uddannelsestilskud søges i
henhold til „Aftale af 19. juli 1976 om uddannelsestilskud til
børn cg tjenestemænd i Grønland".
Rektor
GRØNLANDS SEMINARIUM
nalunaerut
angajornåt mérKamingnik vuggestuemut børnehavemutdlo
inigssiniardlutik agdlagtitsisimassut Kinuviginenarput. 9. fe-
bruar 1979 nagdlertinago socialkontorime agdlagtitarfingmut
sågfigingnerKuvdlugit. sågfigingningitsortut agdlagtisimav-
fingmit pérneKartariaKåsåput. nutårnik agdlagtitonarsinauvoK
nangminérdlune sågfigingningnikut, agdlagkatigut imalunit
tlf. 2 23 00, -lokal 28, Kulit mardlugdlo ak-ornåne.
ukununga inigssiniartoKarsinauvoK-.
vuggestuemut
børnehavemut
fritidshj emimut
dagplejemut
angajorKåt sonutigingningnertik nåpertordlugo Kåumatit pi-
ngasut Kångiunere tamaisa agdlagtisimavfingmut sågfiging-
nigtai Kunenarput.
NOP KOMMUNIA
Meddelelse
Samtlige forældre til børn, der er skrevet på fælles vente-
liste, bedes henvende sig inden 9. februar 1979, da de ellers
bliver slettet af listen.
Nye børn kan optages på ventelisten ved personlig, skriftlig
eller telefonisk henvendelse til fælles ventelistekontoret, tlf.
2 23 00, lokal 28. Kontortid: 10.00-14.00.
Børnene optages til følgende institutioner:
Vuggestue
Børnehave
Fritidshjem
Den kommunale dagpleje
Forældre skal af egen interesse kontakte fælles venteliste-
kontoret hver 3. måned.
NUUK KOMMUNE
20