Atuagagdliutit - 06.12.1979, Qupperneq 11

AG
PM-generatoranlæg er sammenbygget af anerkendte kvalitets-
produkter - dieselmotorer (bl. a. Lister-, Volvo- og Cummins-dieselmotorer) og
generatorer - der hver især har bevist deres værd gennem mange års
perfekt funktion i krævende arbejdssituationer.
Derfor er et PM-generatoranlæg en
sikker strømkilde under alle klimatiske
forhold. PM-generatoranlæg - der
fås i størrelser fra 2-9.000 kVA - kan
også leveres i specialudførelser som
f. eks. stand-by, short-break
og no-break.
Anlæggene anvendes som fast
strømforsyning på steder, hvor der
ikke er fremført elektricitet, eller
som nødstrømsanlæg
ved funktioner, hvor en
konstant strømforsyning er af
vital betydning som f. eks.
på hospitaler, el-værker,
i forsvaret, DSB og i
industrivirksomheder.
Rekvirer vort udførlige brochuremateriale,
der med specifikation af tekniske data og tilbehør
giver et totalt overblik over mulighederne.
maskinfabrik %
Motorafdelingen
9700 Brønderslev
Telefon (08)8202 55
Telex .69697
Frederikssundsvej 123
2700 Brønshøj
Telefon (01)608111
Kanga kilisaute-
Kångikatd larmat
åssitoixat soKutigineKardlutik misigssuatårneKarput.
Gamle fotografier studeres med interesse.
Fra før reje-
trawlernes tid
Landsmuseet har netop åbnet en interes-
sant udstilling om teknikken for 50 år siden
Søndag den 2. december åbnede
landsmuseet en udstilling af umi-
an og KajaK samt fangstred-
skaber. Den velarrangerede ud-
stilling omfatter også grønlands-
ministeriets gave af frimærker bl.
a. den meget eftertragtede første
dags kuvert af 1. februar 1945
med de såkaldte meget sjældne
»amerikanerfrimærker« samt li-
geså sjældne pakkeportomærker
fra før krigen. Interessen vil også
samle sig om de 3000 fotos, som
den første grønlandske fotograf
John Møller tog fra 1890-erne og
op til 1930-erne desuden er alle de
genstande, som museet fik siden
august sidste år udstillet.
Ved udstillingens åbning, hvor-
til beboere på alderdomshjemmet
var inviteret sagde museumsbe-
styrelsens formand Isak Heil-
mann:
Tak til giverne
— Det er ikke mere end 50 år si-
den at vore fædre og bedstefædre
færdedes i kajak og tjente på den
måde til livets ophold. Den tid er
nu forbi. I dag er kajakken en mu-
seumsgenstand.
Denne udstilling har vi arran-
geret med henblik på ungdom-
men. Vi unge skal have mulighed
for stifte bekendtskab med for-
fædrenes teknik. Udstillingen kan
måske også inspirere de unge til,
at kajakken kan komme til vær-
dighed igen og indgå som et vig-
tigt led i de kommende sports-
arrangementer.
Isak Heilmann benyttede lej-
ligheden til at sige tak til alle, der
har betænkt museet med gaver,
interessen for, at gamle ting for-
tæller historie vokser. Hvad vi
har af brugsting i dag er antikvi-
teter imorgen, og museet er den
rette plads for sådanne ting.
Juletravlheden til trods vil
mange uden tvivl finde vej til mu-
seet og dvæle ved den hverdag,
vore fædre levede i så sent som
for 50 år siden. Julut
nunavta katerssugausiviane angmarnexar-
KåmarpoK sarKumersitsine« soxutiginartoK
ukiut 50 matuma sujornagut piniariautsimik
sapame decemberip åipåne nu-
navta katerssugausiviane ang-
marneKarpoK samumersitsineK
umiamik Kåinanigdlo piniutinig-
dlo. samumersitat åmigssutdlua-
gaussut ilagait nunavtinut mini-
stereKarfiup tunissutai frimær-
kit, ilanartut KaKutig&rtorujug-
ssuarnik piumaneKaKissunigdlo
februarip 1-iåne 1945 naKissuser-
neKarsimassunik, tåukulo ilagait
frimærkit nunavtine atulingikat-
dlarmata sorssungnerup sujorna-
gut portugkanut mærkeliuneKar-
tartut åma KaKutigortorujugssu-
it. soKutigineKåsaKåitaoK kalåt-
dlit åssilissup sujugdliup John
Møllerip åssilissai 3000-ussut
1890-kunit 1930-kut ingerdlatiler-
nerånut pissut. samumersineKar-
putaoK sujorna augustimit kater-
ssugausiviup tunissutisiarisima-
ssai.
samumersitsinerup angmarne-
Karneranut Kaemussat ilagait u-
tomait igdluamiut. angmaivdlu-
nilo onauseKarpoK katerssugau-
siviup sujulerssuissuisa sujulig-
taissuat Isak Heilmann:
tumssuterpagssuit
— ukiut 50-inait Kångiuput atåta-
vut åtavutdlo Kåinamik angalaor-
tarsimagaluarmata tåunalo ator-
dlugo inutigssarsiordlutik. uv-
dlut tamåko måna Kångiuput, Ka-
j ardlo katerssugausivingne tai-
mågdlåt sujumugagssångorpoK.
samumersitsineK måna åmig-
ssusimavarput inusugtut isuma-
galugit. inusugtut periarfigssini-
arsimavavut ilisarssinigssamut
sujulimik teknikikut atortorissåi-
nik. samumersitsineK imaKa inu-
sugtut isumagssarsivfigisinauvåt
Kåinap pingårtineKarnerulernig-
ssånik, tåssa tomortauginarane
timerssutinik unangminernisaoK
atorneKartalernigssånik.
Isak Heilmann iluagtitdlugo
KaerKussat sarKumersitsinerup angmarneKarnerane.
Gæster ved udstillingens åbning.
KujåssuteKarpoK katerssugau-
singmut tunissuteKarsimassor-
pagssuarnut. pisomat igitagssåi-
nartut issigineKarungnaeriartor-
put, påsineKariartuinarmat tå-
ssaujumårtut sujunigssame OKa-
lugtuartugssat KanoK inusima-
nivtinik. tamåkulo inigssivfigssåt
nalemutOK tåssa katerssugausi-
vik.
jutdlimut ulapårneKaraluartOK
ardlaligpagssuit katerssugausi-
vingmut sangungitsortarunå-
ngitdlat tåssane Kimerdlusavdlu-
git ukiut 50-inait Kångiutut uv-
dluinarne inunerme atortorissat,
måna KanoK agtigissumik avdlå-
ngorneKarsimaneranik erssiutau-
ssut.
Julut
Et dieseldrevet
HHI generatoranlæg
giver under alle omstændigheder
sikker strømforsyning.
11