Atuagagdliutit - 14.08.1980, Side 2
AG
Qallunaat nunaanni arsamik pissartanngorniuttut: Ukiuni siuliinisut Qallunaat
nunaanni atuartut atuarfinni ineqarfiuutigisuni najugaqartut arsamik pissar-
tanngorniussimapput. »Kalaallit Pissartanngorniunnerat« 1979/80 arsaannerit
pissanganaqisut aqqusaartoreerlugit Skibsbymi atuartunit ajugaanermik kin-
guneqarpoq. Arsaattartui tassaapput: Tunorliit saamerlermit Jørgen Seth-
sen, Napasoq, K'årxutsiaK Daorana, Qaanaaq, Carl (Bror) Rødgaard, Qaqor-
toq, Martin Løvstrøm, Upernavik, Jørgen Blytmann, Upernavik, Daniel
Thorleifsen, Upernavik, Johan Jeremiassen, Qasigiannguit; saarliit saamer-
lermit: Aggo Kristiansen, Upernavik, Henrik Davidsen, Qaqortoq, Erik
Schørring, Narsaq Kujalleq, Kålérax Jørgensen, Upernavik, Claus Frederik-
sen, Ikamiut kiisalu Edvardt Nielsen, Attu.
FODBOLDMESTERSKAB I DANMARK: I lighed med de foregående år har
de grønlandske kostskoler i Danmark afholdt »Grønlandsk mesterskab« for
sæsonen 1979/80. Mesterskabet blev efter en række spændende kampe
vundet af kostskolen i Skibsby. Holdet bestod af: Bagerste række fra ven-
stre Jørgen Sethsen, Napasso«, K'aerKutsia« Daorana, K'ånå«, Carl (Bror)
Rødgaard, K'aKortOK, Martin Løvstrøm, Upernavik, Jørgen Blytmann, Uper-
navik, Daniel Thorleifson, Upernavik, og Johan Jeremiassen, K'asigiånguit,
forreste række fra venstre: Aggo Kristiansen, Upernavik, Henrik Davidsen,
K'aKortoK, Erik Schørring, Narssa« K'ujatdle«, Kåléra« Jørgensen, Uperna-
vik, Claus Frederiksen, Ikamiut, og Edvardt Nielsen, Agto.
utorKassåt
arssåutut
Diskobugtime utorKassåt arssamik unangmineråne
KeKertarssuarmiut ajugåuput
Diskobugtime arssartartut
utoncassångulersimassut iler-
Korilersimavåt ukiut tamaisa
unangmissardlutik. ukioK
måna unangmine« ingerdlå-
neKarpoK K'eKertarssuarme
peKatauvdlutik N-48 åma 1-69
liullssanårsut, Kugsak K'asi-
giånguanTt, T-41 Ausiangnit
kisalo D-76 G-44-10 K'eKørtar-
ssuarmTt.
arssarnerit uvdlune pingasune
ingerdléput uvdlut sujugdlit uv-
dlormut mardloriardlutik arssåu-
tardlutik.
arssaKåtårnerup inernerane
imatut inigssisimåput:
1. G-44, K’eKertarssuaK
2. D-76, K’eKertarssuaK
3. N-48, Ilulissat
4. 1-69, Ilulissat
5. Kugsak, K’asigiånguit
6. T-41, Ausiait.
utorKassåt arssåunerat tug-
dleK pisaoK 1981-ime, tamånalo
Ausiangne ingerdléneKåsaoK.
peKataussugssat inatsisinik
aulajangersimassunik malitag-
ssaKarput åmalo klubit tamarmik
peKataunigssamut akiliuteKar-
dlutik.
nautsorssdtigineKåsaoK peKa-
taussugssat 1981-ime amerdle-
riarnigssåt, tåssame akungnår-
miut ukioK måna peKatausinåu-
ngitsut ukiume tugdlerme peaa-
téusangmata.
ilångutdlugo OKautigissaria-
KarpoK peKataussut angajugdlit
mardluk 56-inik 57-inigdlo ukio-
Karmata, tamarmigdlo K’eKertar-
ssuarme D-76-imérs0vdlutik.
MA
Lars Emil Johansen
Moses Olsen-ilo
Leningrad-ime
katerssuteKataujar-
tulersut
sapåtip akunerane uvane nå-
lagkersuissunut ilaussortat
Lars Emil Johansen Moses
Olsen-ilo Leningrad-iliarniar-
put Sovjetime aulisarnermut
KutdlersaKarfiup nunarssuar-
miunut tamanut aulisarner-
mut tungassunik sangmissa-
Kartitsinigssånut peKataujar-
tordlutik. KutdlersaKarfiup
nålagkersuissut siuligtaissuat
Jonathan Motzfeldt Kaemusi-
magaluarpåt, tåunale avdlanu-
kartugssaunine pissutigalugo
pislnausimångilaK. taorserdlu-
go Moses Olsen ornigutisaoK.
Leningrad-ime aulisarner-
mut tungassunik sangmissa-
KarneK pisaoK augustip 14-a-
nit 28-anut, tikeråt kalåtdlit
najOtlsåput augustip 13-anit
17-anut. aulisarnermut tunga-
ssunik sangmissaKarneK auli-
sautinik aulisagkanik niomu-
tigssiagssanik påssussissar-
nernik kisalo aulisagkat
nungutsailiornigssånik peri-
autsinik takutitsinigssamik
siunertaKarpoK.
Lars Emil Johansen
og Moses Olsen til
messe i Leningrad
I denne uge besøger landssty-
remedlemmerne Lara Emil Jo-
hansen og Moses Olsen Le-
ningrad, hvor de er det sovjet-
tiske fiskeriministeriums gæ-
ster på en international fiskeri-
messe. Ministeriet havde invi-
teret landsstyrets formand,
Jonathan Motzfeldt, men han
er forhindret på grund af an-
dre rejseplaner. I hans sted
deltager Moses Olsen.
Fiskerimessen i Leningrad
finder sted fra 14.-28. august,
og de grønlandske gæster er
tilstede fra 13.-17. august.
Messens formål er at præ-
sentere nyheder inden for
fangstredskaber og industriel
bearbejdelse af fiskeprodukter
samt at belyse nye metoder til
opretholdelse af havenes fiske-
bestande. -h.
arnat atautsimér-
ssuartut ikilfsassut
nunavtine arnat pexatigTt atautsimérssuarnerming-
ne aulajangerpåt sujunigssame atautsimérssuar-
nerne kredsit Kuliussut atautsimik autdlartitaxar-
tésassut. sujornatigut arnat 70-t migssåne pexa-
taussarsimagaluarput, akisuvatdlårtarsimavordle
nunavtine arnat peKatigit kåtuv-
fiat Kåumåme kingugdlerme
atautsimérssuarpoK. atautsimér-
88uarnerme åssigingitsunik pisso-
KarpoK. kåtuvfingme maligtari-
ssagssat ilait avdlångortineKar-
put, suulerssuissunut Kinersine-
KarpoK, ingmikårtortaKarfingne
sujulerssuissunut kursusertitsi-
ssoKarpoK, kisalo kåtuvfiup uki-
ut 20-ngortorsiorneranut atatit-
dlugo atarKinåumik kåtuvfing-
mut ilaussortångortitsissoKar-
dlune.
atautsimérssuarneK sapåme
nålagiarnermik autdlarnerneKar-
poK, nålagiarneruvdlo kingorna
kåtuvfiup sujuligtaissuata sujug-
dliup, Katrine Chemnitzip ilerra
kransUeriartorneKarpoK. unukut
Hotel Grønlandime nereKatiglg-
nenarpoK, unugdlo tåuna åma kå-
tuvfingmut atarKinåumik ilau-
ssortångortineKarpoK ilubarmio
Kathrine Sivertsen, KåtånguaK.
OKatdlinerit
atautsimérssuarnerup nalåne pe-
Kataussut kursusertineKarput pe-
KatigigfeKarnerup iluane ingef-
dlatsinermut tungassunik åmalo
OKalugiarnerme OKalomigsårneK
illniartitsissutigineKardlune. kur-
susernerme iliniartitsissåvoK ar-
nat peKatigigne sujunerssorte
Gudrund Chemnitz.
åmåtaoK OKatdlineKarpoK.
OKatdlinerit ingmlkdrtunut pi-
ngasunut avguatårneKarsimå-
put. sujugdlermik méreat indsug-
tu tdlo ajornartorsiutait ajornar-
torsiutauneratdlo pineKarput.
åipagssånik naKisimaneKarneK
OKatdlisigineKarsimavoK, kisalo
pingajugssånik arnanut nakdser-
niartarneK perssugtaussarnerdlo
OKatdlisigineKarsimavdlutik.
OKatdllnerme aulajangersag-
kat kingusingnerusukut samu-
miuneKarumårtut kåtuvfiup su-
juligtaissuata Guldborg
Chemnitzip neriorssdtigå.
nårtuersitarneK pivdlugo åma
OKatdlineKarpoK, sujugdlermig-
dlo nakorsaK Frank Jørgensen ta-
måna pivdlugo OKalugiauteKar-
poK. nårtuersitarnermut arnat
isumåt aulajangersagkanut ilå-
ngutdlugo sarKumiuneKarumår-
POK.
avdléngutit
arnat peKatigit kåtuvfiat uvdloK
måna tikitdlugo aningaussagssa-
KarneK tungavigalugo atautsi-
mérssuartitsissarsimavoK. ataut-
simérssuarnernutdlo ilaussarsi-
måput nunavtine arnat peKati-
gigfinit autdlartitat. taimailiv-
dlune arnat 70-t migsinge peKa-
taussarsimåput, agsutdlo kåtuv-
fingmut akigssaujautaussarsi-
mavdlutik.
atautsimérssuartarnerne akig-
sautit kigdlilerniardlugit kåtuv-
fiup måna atautsimérssuartitsi-
nermine sujdnerssCltigisimavå ar-
nat peKatigit ingmlkbrtortaKarfé
(kreds-é) Kulit sujunigssame
atautsimik autdlartitaKartåssa-
ssut.
nunavtine arnat peKatigit nu-
nap suatungånlnertik nåpertor-
dlugo ingmlkdrtunut Kulinit av-
gugåuput. AvanerssuaK atautsi-
mik ingmikdrtortaKarpoK, kitåta
sivnere arfineK-mardlungnut av-
gugauvoK kisalo tunume mar-
dlungnik ingmikårtortaKardlune.
ingmikdrtoK (kreds) imatut ilau-
ssortaKarsinauvoK sdrdlo kreds
1: Nanortalik, Agdluitsup-på,
Angmagssivik, TasiussaK, Nar-
ssaK-kujatdleK, AugpilagtoK.
Påmiut, Arsuk Narssaligdlo
ingmikut kredseKarsimagaluar-
put, ikigpatdlårnertigdle pissuti-
galugo kreds 2-mut K’aKortup,
Narssap erKåmiuisalo kredsiånut
ilångusimavdlutik.
ukiut pingasukårdlugit
kåtuvfiup måna atautsimérssuar-
nermine ilaussortane isumaKati-
lluliarmio Kathrine Sivertsen, KåtånguaK, Arnat peKatigit Kåtuvfiåne atarKinåumik
ilaussortångortlneKarérnerme kingorna Hotel Grønlandime oKauseKartOK. tunuane kå-
tuvfiup sujuligtaissorisimasså Magdalena Pedersen, (åss. LiL)
gisimavai ukiut mardluk avdlor-
tardlugit atautsimérssuarneKa-
lerpat kredsit Kulit atautsimik
autdlartitaKåsåssut. tamåna
atautsimérssuaKataussunit akue-
rineKarpoK, kisiåne aitsåt OKat-
dlisigineKarnerata kingorna. su-
jdnerssQme OKautigineKarsima-
vok autdlartitarinenartugssaK
ingmikortup sujulerssuissuini-
ngånisassoK.
tamåna peKatigigfingningånit
iluarineKarsimångilaK, OKatdlisi-
gineKarérmatdlo aulajangerne-
KarpoK kredsit ilaussortamik
akornåne kinalflnit atautsimér-
ssuarnerme peKataussugssatut
Kinersinaugåt. -na.
2