Atuagagdliutit - 14.08.1980, Blaðsíða 4

AG
Sukker skal være dyrere
Tandplejepersonale foreslår højere sukkerafgifter,
flere tandplejere og et tandlægeskib til bygderne.
— Sukkerafgiften skal sættes op,
og de penge Landstinget derved
får ind øremærkes til forebyggen-
de tandpleje. Vi har brug for 50-
60 flere grønlandske tandplejere
og også nogle flere tandlæger,
indtil tandsundheden bliver be-
dre, siger ledende tandlæge John
Havn Eriksen.
Tandplejepersonalet fra hele
Grønland har været samlet til
møde i Nuuk i slutningen af juli.
På mødet blev det besluttet at
rette henvendelse til Landstinget
for at få forhøjet sukkerafgiften
og derigennem skaffe flere penge
til oplysningsarbejde om tand-
sundhed.
De små børn
— Vi bør først og fremmest satse
på småbørnstandplejen. Hvis vi
nogensinde skal få et ordentligt
resultat ud af tandplejearbejdet,
må vi give den en ordentlig skalle.
Det gælder om at producere en ny
generation af unge med sunde
tænder. Så går der hul på bylden,
siger John Havn Eriksen.
— I Nuuk kommune og i enkel-
te andre kommuner kan vi så
småt begynde at se resultatet af
det oplysningsarbejde, vi har
foretaget i børnehaverne.
Svag fremgang
Undersøgelser af 1. klassernes
tænder har vist, at der er frem-
gang at spore. Fra 1974 til 1979
faldt antallet af huller i de bliven-
de tænder hos børn i byerne med
30 pct.
Men det ser stadig sort ud i
bygderne. Bygdebørnene har om-
kring dobbelt så mange huller i
tænderne som by-børnene.
Grønlandske tandplejere
John Havn Eriksen — og i øvrigt
alle tandplejemødets deltagere —
mener, at oplysning om bedre
kostvaner og tandpleje er den
eneste vej frem mod sundere tæn-
der.
Til dette arbejde skal der bru-
NORD-WEST 740
Lengde (L.o.a.): . . 7,35 m Ståhøyde cabin: . . 1,95 m
Bredde: . 2,80 m Ståhøyde WC: .. . 1,95 m
Dypgående: . 0,75 m Brennstofftank: .. . 200 I.
Deplacement: ... . Ca. 1900 kg Vanntank: . 100 I.
Sitteplasser: ..... 17 Motorinstallasjon: . 30—80 HK
Soveplasser: ...... 4—6 Elektrisk opplegg: 12 volt
Fart med 75 HK VOLVO DIESEL 12 knob
Kr. 160.000,00 ex. moms lev. Randers
—OKEFLOO
FJORDVEJ 23.8900 RANDERS.TLE 06-42 64 55
Aut. forhandler af: Johnson Yamaha Joda
Mercury Draco Nor-Dan
ges flere tandplejere. For øjeblik-
ket er der fire færdiguddannede
grønlandske tandplejere. Otte er
på vej. De bliver færdige næste
år. Men det er stadig alt for lidt.
For at der kan komme et virkeligt
effektivt arbejde i gang, mener
John Havn Eriksen, at der må an-
sættes 3-4 tandplejere i hvert di-
strikt — ialt 50-60.
Tandplejeruddannelsen foregår
i Grønland. Kun klinikassistenter
optages til uddannelsen, som
foregår i Qaqortoq, Ilulissat, Aa-
siaat og Nuuk. Klinikassistenter-
ne fortsætter deres arbejde på
deltid og får fuld løn under uddan-
nelsen.
— Vi har været meget tilfredse
med uddannelsen. Jeg synes, den
er et godt eksempel på en grøn-
landsk uddannelse på grønland-
ske betingelser, siger John Havn
Eriksen.
Der er udarbejdet et specielt
lærebogssystem til tandplejerud-
dannelse. Det er ikke så omfatten-
de som det danske, men giver alli-
gevel en tilstrækkelig baggrund
for arbejdet.
Tandlægeskib
For at få bugt med den dårlige
tandstandard i bygderne, mener
John Havn Eriksen, at man bør
gribe problemet an efter samme
recept som tuberkulosbekæmpel-
sen — nemlig ved at indsætte et
specielt tåndlægeskib.
Skibet skal indrettes med en
tandklinik og udelukkende opere-
re i bygderne.
— Hvis vi ikke gør en helt eks-
traordinær indsats, får vi aldrig
ryddet op i problemerne, siger
John Havn Eriksen. mka
Ny filmglæde for hele familien
Eumig TV-projektor med lyd
i få sekunder kan Eumig TV-projektor
samle hele familien om at se film. uden
morkelægnmg. uden skærm eller andre forberedel-
ser - en dagslysproiektor altid klar til brug
Raffineret enkel betjening, fuldautomatisk ilægning af filmen, - en
rigtig familieprojektor alle kan betjene
Eumig TV-projektoren er ikke blot en tone-projektor i topklasse.
den er også perfekt til lydsætning af egne film.
, Kontant kr. 2995,-
Kan kobes på en nem
Eumig-konto
[eumig
RS3000
Eumig RS-3000 kontant .... kr. 2995.-
eller FOTOKONTO med udbetaling kr. 300 -
+ 10 mdr. å 321- (ialt kr. 3510.-)
□
Chr. Richardt a/s
NØRREGADE 16 . 7800 SKIVE
Rengøri ngsselskabet
RENGØRING - SYSTUE - FLYTTEFORRETNING
O
box 3
3950 Egedesminde
tlf.42195
Er Deres vinduer i bådekale-
chen gået i stykker, så send
kaleschen til os, og vi sætter
nye vinduer i for Dem.
frimærke nutåK. sisamångornerme
septemberip 4-åine Kalåtdlit-nunå-
ne agdlagkerinermut KUtdlersairar-
fiup frimærke nutåK 3 kr.-nik nalilik
atortulersisavå. frimærke taimåitu-
lerissartutorKamit Jens Rosingimit
titartarneKarsimassoK KernertuvoK
åssiliartatutdlo atornekardlune ka-
lålex erumitsuliortOK Alut Kanger-
mio. frimærke pivdlugo Jens Ro-
sing OKalugtuarpoK: Alut Kanger-
mio 1822-mit 1869-mut inussoK
inusungnermine Nup erxåne Ka-
ngerme piniartuvoK. 30-nik ukio
Kardlune piniartujungnaerpoK sa-
kiagdlulerame. tauva kalåtdlit oxa-
lugtuautait agdlagdlugit autdlarti-
pai, Kissungmut kigartugkanik imi-
lertarigssanigdlo xalipagkanik
nangmineK åssiliartalersordlugit.
Alut Kangermio kalåtdlit Kalipae-
riausiata atåtåtut issigineKartarpox.
Alup xissungnik Kiperugaisa ilait
eskimut oKalugtuatokåinik takutit-
sissut Nungme Kalåtdlit-nunåta
katerssugausivianTput. imilertari-
ssanik Kalipagaisa ilait København-
ime katerssugausivigssuarmTput
ilaitdlo Oslome norgemiut kater-
ssugausivigssuånitdlutik. frimærke
åssiliartauvoK Alup Kissungmut ki-
gartugaisa ilåt. ima oKalugtuauvox:
»K'uloxutsuk kangerdlungme Kale-
ralingniartitdlune pasitsagsimåler-
px. avangnamutdlo xiviarame tu-
lugkap ornigkåne takulerpå. kingu-
singneulatukut teriangniautilerpå
tåssauvdlunile AKigssiaK ingming-
nut sunauvfale tamarmik åssigig-
put, Axigssiardlo naggatåtigut nu-
ånårdlune nivdlerpox: naligigpugut
ikingutaussutut tikerårpavkit.« -
uvdlorme sujugdlerme frimærkip
nutåp téussuma Nungme septem-
berip sisamåne naKitsisitalerneKar-
nigssåne naKitsit ingmikut ItOK
atorneKåsaoK. Alup Kalipagaisa i-
larpagssue atsiorneKarsimångitdlat
taimåitordle ilait »A«-mik avdlat-
dlo »Aron«-imik nalunaerKUtaKar-
put. åssine takuneKarsinåuput fri-
mærke nutåK tåuna uvdlomilo su-
jugdlerme naKitsIssutaussugssaK.
-urt
NYT FRIMÆRKE: Torsdag den 4.
september udgiver Grønlands Post-
væsen et nyt frimærke med værdien
3 kroner. Frimærket, der er tegnet af
veteranen Jens Rosing, er sort og har
som motiv et billede af den grønland-
ske kunstner Aron af KangeK. Om fri-
mærket fortæller Jens Rosing: —
Aron af KangeK, der levede fra 1822
til 1869, var i sine unge år sælfanger
på udstedet KangeK ved Nuuk. Som
30-årig opgav han sælfangsten på
grund af tuberkulose. I stedet be-
gyndte han at nedskrive grønlandske
folkesagn, som han selv illustrerede
med træsnit og akvareller. Aron af
KangeK betragtes som den grønland-
ske malerkunsts fader. En del af
Arons træskærerarbejder, der viser
eskimoiske sagn, opbevares på Grøn-
lands landsmuseum i Nuuk. Nogle af
akvarellerne findes på Nationalmuse-
et i København og på det norske Na-
tionalmuseum i Oslo. Frimærket viser
et af Arons træsnit. Historien er den-
ne: »Mens K'uloKutsuk fiskede helle-
fisk fra fjordisen, blev han urolig. Da
han spejdede mod nord, så han en
ravn komme imod sig. Lidt senere
mente han, at det var en ræv, men
det var AKigssiaK, der kom for at
stævne ham til kapløb. Kapløbet vi-
ste, at de var så jævnbyrdige, at
AKigssiaK til sidst glædesstrålende
udbrød: — Vi er ligemænd. Jeg gæ-
ster dig i venskab«. I forbindelse med
førstedagsstemplingen af dette nye
frimærke den 4. september i Nuuk, vil
der blive benyttet et særligt stempel.
Mange af Arons malerier var ikke sig-
nerede. Nogle er dog signeret med
»A« og nogle med »Aron«. Billederne
viser dels det nye frimærke og dels
førstedagsstemplet.
-urt.
de forenede
revisionsfirmaer/
statsautoriserede revisorer
SAMUEL KLEINSCHMIDTSVEJ 11 . 3900 GODTHÅB
BOX 20 . TLF. 21511
TITTUSVEJ 1 .3911 HOLSTEINSBORG
BOX 33 . TLF. 144 49
£ Internationalt revisionssamarbejde med Touche Ross & Co.
Flere og flere tiltrækkes
4