Atuagagdliutit - 14.08.1980, Page 23
atuartartut agdlagait. læserne skriver
AG
Kingnialerpåssuk. unalo emailår-
dlara uvdluvtine onartoKartar-
poK silarssuarmioKativtmut na-
lerKUtungorsartariaKartugut. u-
vangale tamåna agsortorpara. ag-
sortuinivnutdlo tungavigåra ka-
låtdlit kultoritOKåta silarssuar-
mioKativtalo kultoriatOKaisa å-
ssiglngissusé. uvagume putdlå-
ssissulerpugut misigisimångi-
ssavtinut. siumukarnerup sussu-
sianik påsingnisaguvta siumu-
karnerup sukanissup katsortitag-
ssaunanilo ingerdlalerérsup Ki-
magkiartuligagssai sitdlimavfigi-
tigit. silarssuarme sumilunit kul-
turip puigugauneragut Kanon pi-
ssonartarnera iliniarfiginiartigo.
uvanga Atåssumut ilaussor-
tauvunga kingutdliaugaluardlu-
ngalo OKaloKataujumavunga, ilu-
ngersordlungalo onarumavunga
OKariartarnivtigut nålagkersuini-
kutdlo mianersungikuvta kingu-
ligssavut atugardliorfigssåinut a-
tugssaugavtigit, mianersoruvtale
mianerssornerup kinguneriumå-
gå takussugssaugavtigo. inuk ki-
nalunit Kanon iliniardluarsimati-
gigaluartOK ingminut terdlingani-
lernerminik arajutsisimassarpoK
mianersungikångame. uparuai-
nivnut tungavigåra »siumut
ingerdlåinaKisa«-mik OKartarne-
rup mianersungipalussusermik
nipeKarnera, tåssame uvdlumikut
inussut sunertiåssusiat ilisima-
gavtigo. siumukarnerup sukavat-
dlårtup kulturitorKavta Kiterisså
piniartuneK inorsartipå ingiana-
tausinaujungnaerdlugo. uvagut-
dlo inorsaleravta OKarumångi-
langa »Kå siumut«.
imale OKarumavunga »tåmat-
sailiugagssat erianartorssuit
ingianatigalugit ingerdlasa — iki-
ortigigdluta mianerssordlutalo
OKariartarnivtigut nålagkersuini-
kutdlo«.
amerdlanerussuteKartoK siug-
kisiåne mianerssordluta
sordluna uvdluvtine malungnar-
sissoK nålagkersuinerme igdlua-
tungerit Kinersissartuine ingmut
sangmerujortarnerit mianerssu-
ngipatdlårtut nunamik kingornu-
sissugssavut suliavtinigdlo inger-
dlagtemissugssavut erKarsauti-
galugit. ninersissartussugut ki-
nguågssavut taimåitungorumår-
tugssat takutitsiviginiartigit Ka-
non mianerssortigaluta kingornu-
ssagssamik suliniarnivtinik.
kiname uvdluvtine imåinåu-
ngitsorssuarme ima onåsava —
»nålagkersuinerme ikingnerussu-
tenartut isumait sonutiginagit
siumut ingerdlåinanisa«!
ila ånilårnåssusia mérånguaK
sanilerput ingerdlanaterputdlo
taima onausertalingmik siuler-
ssusavdlugo nalunginavtigume
nålagkersuinerdlungnerup atu-
gardliortitsissarnera nålagker-
suivdluarneruvdle atugarigsårtu-
ngortitsissarnera.
nalungilarputaoK ornap mia-
nersuaitsup siunigssan inardler-
tarå.
Siumukormiugåine Atåssuti-
kormiugåinilo nålagkersuinen
pivdlugo isumavtigut akerdlerig-
tarnivut inersimarpalugtumik
mianerssortumigdlo anitartigit
nunamik ingerdlatsemigtugssaK
ernavtine nålårmat.
emigsivenångitsumingme i-
ngerdlaguvta emigsivitdlioriar-
tuinarnermik kingunenarsinau-
vok. kinguligssavut ernailårtigit,
nålagkersuinermut soKutigingni-
ssusé perrorutivtinutdlo maler-
ssuissusé mérnat ukiuåne mérna-
mut pivdluarnussinerput nanor-
mitauva tungavigsiusavarput ait-
såt taimane påsilersutut ikavtigo
mérnap siunigssame pingårute-
nåssusia — nunamik kingornussi-
ssugssan suliagssaligssuan.
mérardle aperisugpat mérnat
ukiuåne pivdluarnugangma suni-
artusiuna? ima akisanerpugut:
atåtagtut anånagtutdlo ilingnut
onausigssåka nålåkit — misigisi-
mångisavtinut agpakautilerpu-
gut! kisiåne uvagut siulerssuiv-
dluta mianerssortumik onalung-
nivtigut nålagkersuinikutdlo.
mernamutdlo pivdluarKussiner-
put kingunenarterusugkavtigo
kisiåne mianerssordluta.
siulivut emailårtigit nakussusé
suliamingnigdlo kingornussissug-
mingnut perorsainermingne mia-
nerssussusé, tåssame piniarneri-
narmik inussutigssarsiuteKara-
mik nalungilåt mianersungitsu-
mik ingerdlatikunikit ajunårner-
mik kingunenarsinaussoK kisalo
ilanutaringne atugardliornermik
tuniussisinauvdlune. ila maligag-
siuissut atarninartut.
nunamik kingornutagssissut
sumingmata nutsavigisavavut.
nuna måna kalåtdlit pigigpåssuk
siulivta kalåtdlit ataminåssusiat,
nakussusiat, atanatigissusiat su-
liamingnigdlo kingornussissug-
ssanut mianerssususiat tigumiu-
artigo kulture patajaitsoK naku-
ssagtisavarput siulivtalo nuna-
mik atatitsiniardlutik ilungersor-
simåssusiat uvagut kingornusi-
måsavarput kinguågssavtinutdlo
ingerdlaternigdlugo. isumaga så-
kortunerarnenåsagpat ima aki-
saunga: »kulture atarninartoK
atatiniaruvtigo kisiåne agsoror-
dluta«!
sunalunit ingerdlatan nagsata-
lik Kånginaruvtigo nånginagka-
vut amerdliartuinåsåput aitsåt-
dlo iluarsinenarumårput kingu-
ligssavta suliagssananissut år-
dliugpat uvangåtaoK ingianatau-
ssugssauvunga, akornutausinau-
ssunik tikussenatausinauvdlunga
OKartugssaonatauvungalo inuia-
natigigkavta atausen. naggatåti-
gutdlo ima onardlunga:
uvanga amerdlanerussutenar-
turukaluaruma onartugssauner-
mutdlo nakunerussumik isumav-
dlutenardlunga tauva tåussuma
ataminåssusia nikanarsåsångika-
luarpara inuianativnut akornu-
tausinaussumik imalunit siuner-
suissutut nipilingmik OKarnikut.
uvdluvtinile inussut nåumai-
ssaKaleriartornerat imåinåungit-
sok ernarsautigalugo: kingulig-
ssavut nitornatut utamiput så-
kugssanik tuninenarserdlutik su-
mimitauva tunisavavut?
taima onalårdlunga AG-me nr.
28-me Arnaluk Kristiansen-ip
Karl Abrahamsen-ivdlo sangmi-
lårnerat nigsimigpara isumamalo
isumernera iperautdlugo.
inugsiarnersumik inuvdluarnu-
ssivdlunga
Nathan A ndersen
3961 UmånaK
Atuagagdliutit kigsautigåt atuartartut
agdlagarissait amerdlasfit sapåtit aku-
nere tamaisa sarKumiutarumavdlugit.
taimåitumik Kinutigårput naitsukut-
dlangnik agdlagtarKUvdlugit. ilångu-
tagssiat OKautsit 200 sivnersimagpati-
git amerdlanertigut årKigssuissoKar-
fiup nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut, kisiå-
nile ingmikut pissutigssaKarsimagpat
atermut taorsiutdlugo ingmikut ilisar-
nauslnarsinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliutit, post-
box 39. 3900 Godthåb.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
[ONKURRENCE/UNANGMINEQ
Lavet slogan til Sportic
Sportic pivdlugo OKardluartarusioritse
KUPON/AGDLAGFIGSSIAK
Kuponen sendes i kuvert til Carlsberg NUUK, Postboks 62, 3900 Godthåb.
AgdlagfigssiaK unga nagsiuneKåsaoK: Carlsberg NUUK, Postbox 62,3900 Nuuk.
Dit slogan /Sujunersutit:___________
Din str. i sportstøj / Atissavit timerssutit angissusiat:
Navn/Atex:______
Adresse/Najugac,
By / IgdloKarfik:_
.Postnr./Agdlagk.nr.:_
Carlsberg inviterer alle - store som små - til sommerens store slogan-
konkurrence.
Find på en brand god sætning om Sportic. Skriv dit forslag på kuponen
og indsend den inden den 31. august 1980.
Du kan skattefrit vinde:
1. præmie: Komplet sæt sportstøj (trøje, bukser, træningsdragt og
strømper +1.000 kr. kontant + et karton Sportic.
2. præmie: Træningsudstyr som ovenfor + 500 kr. kontant
+ et karton Sportic.
3. præmie: Træningsudstyr som ovenfor + 200 kr. kontant
+ et karton Sportic.
4.-25. præmie er en Sportic sportstjøje + et karton Sportic.
Dommerkomiteen består af Thomas Isbosethsen, Godthåbhallen,
Knud Nygaard, Carlsberg Godthåb og Svend-Erik Saxov, Gutenberghus
Reklamebureau, som udvælger vinderne. Ved enslydende forslag
trækkes der lod.
De indsendte forslag returneres ikke, og Carlsberg forbeholder sig ret
til at anvende de indsendte forslag på Grønland.
Vinderne offentliggøres i Sermitsiak den 3. oktober 1980 og i
Grønlandsposten den 2. oktober 1980. Præmierne sendes direkte til
vinderne.
Carlsberg tamanik - inersimassunik mérKanigdlo - aussaunerane oxard-
luartårusiornermut unangmisitsiniarpoK.
Sportic pivdlugo OKauseKatigingnik torratdlarKingnågkanik OKardluartårusio-
ritse. sujunersutit agdlagfigssiamut agdlaguk tauvalo 31. august 1980 nagdler-
tinago nagsiutdlugo.
akilerårusigagssåungitsumik akigssarsiarisinauvatit:
ajugaussumut: atissat timerssutit tamåkissut (torujuk, xardlit, xåvatigut atissat
alersitdlo + aningaussångordlugit 1.000 kr. + Sportic karsérax.
nr. 2-mut: atissat sungiusautit ajugaussup pissagssaisa åssinge + aningaussån-
gordlugit 500 kr. + Sportic karsérax.
nr. 3-mut: atissat sungiusautit sujulfnisutdle + aningaussångordlugit 200 kr.
+ Sportic karsårax.
nr. 4-25: Sportic torujuk timerssut + Sportic karsérax.
ajugauniunerme Kanox-issusersiuissugssåuput: Thomas Isbosethsen, Nuum-
mi inerssuax timerssortarfik, Knud Nygaard Carlsberg Nuuk tauvalo Svend-Erik
Saxov, Gutenberghus Reklamebureau, ajugaussunik torKåisavdlutik. sujunersutit
åssigigkångata tangnermortoKartåsaoK.
sujunersutit nagsiunexarsimassut utertitdlugit nagsiimeKåsångitdlat, amå
Carlsberg ingminut pisinautipox sujunersutigineKartut Kalåtdlit-nunane atorsinau-
nigssånut.
ajugaussut tamanut tusagagssiarinexåsåput Sermitsiame 3. oktober 1980
tauvalo Grøniandsposten/Atuagagdliutine 2. oktober 1980. akigssarsiagssat aju-
gaussunut torKåinartumik nagsiuneKåsåput.
23