Atuagagdliutit - 14.08.1980, Side 26

AG
Grundet hjemrejse er sandsugeren »Holmi« af Godthåb til
salg.
Byggeår 1960 ombygget til sandsuger 1965 laster 155 cbm
klasset i Bureau Veritas.
Hovedmaskine Alpha diesel type 404 Vo 300-320 HK.
Hjælpemotor Alpha diesel type 342 til træk af det hydrauli-
ske anlæg 2 stk. lister motorer til 24 volt el anlæg.
Sugeanlæg er 14 tommer Larsen og Carlsen pumpe 2 stk. 3A
cbm grabber samt 1 stk. polygrabbe.
Af elektroniske ting kan nævnes.
ny decco autopilot type 450 — ny sailor vhf — af nyere ting.
48 miles foruno radar — automatisk foruno radiopejler —
SSB radioanlæg skanti 2000 — sailor vagtsmodtager — 2 stk.
ekkolod — 24 miles decca radar.
Skibet er i god og arbejdsdygtig stand og alle yderligere op-
lysninger som måtte ønskes kan fåes ved henvendelse til Re-
deriet Holmi ApS, Box 226, 3900 Godthåb.
PT. Skibet er beskæftiget i nordgrønland året ud.
Rederiet HOLMI ApS
Box 226, 3900 Godthåb.
1. assistent + assistent
En 1. assistent samt assistent til vuggestuen »Nuno« søges
snarest. Vuggestuen er normeret til 32 heldags- og 6 halv-
dagsbørn i alderen 0-3 år. Vuggestuens personalenormering
består af 1 leder, 2 assistenter, 3 barnemedhjælpere og 4
medhjælpere. Aflønning vil ske ifølge overenskomster. Pæ-
dagog med S-linie vil blive foretrukket.
Bestyrelsen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamenspapirer samt eventu-
elle anbefalinger bedes fremsendt senest 15. september 1980
til:
Bestyrelsen for Daginstitutioner
Box 120 — Ilulissat.
Husk at betale
telefonregningen
rettidigt
Grønlands Televæsen udsender fra den 1. august 1980 ikke
længere rykkerskrivelser, men lukker telefonen, såfremt te-
lefonregningen ikke indbetales til tiden.
Sidste rettidige indbetalingsdato er anført
på giroindbetalingskortet.
Grønlands Televæsen er slet ikke lykkelig over at skulle ta-
ge dette skridt, men antallet af abbonenter, der betaler for
sent, og derfor skal rykkes, er svulmet voldsomt op.
Der er i alt cirka 8.500 telefonabbonenter i Grønland, og
hver 3. måned, når telefonregningen sendes ud, må de efter
betalingsfristens udløb udsendes cirka 1.000 rykkerskrivel-
ser.
Det giver Grønlands Televæsen et stort ekstraarbejde at
skulle udsende så mange rykkerskrivelser hvert kvartal.
Dertil kommer ekstra omkostninger, som porto og papir
m.m.
Skulle disse ganske unødvendige omkostninger være med-
virkende til takstforhøjelser, rammer sådanne takstforhøjel-
ser også de cirka 7.500 abbonenter, der betaler rettidigt.
Det er på denne baggrund, man skal se beslutningen om at
lukke telefonen, hvis der ikke betales til tiden.
Er telefonen blevet lukket, genåbnes den først, når samtlige
skyldige teleafgifter er blevet indbetalt. Dertil kommer en
genåbningsafgift på for tiden kr. 100,-.
Telefonregningerne udsendes hver 3. måned, således disse
skulle være abbonenterne i hænde cirka 1. marts, 1. juni, 1.
september og 1. december.
Skulle De af en eller anden grund ikke have fået deres reg-
ning, så meddel venligst Grønlands Televæsen dette, hvor-
efter en regningskopi kan fremsendes.
GRØNLANDS TELEVÆSEN
Til salg
Flipper 700 23 fods fra 1979, har sejlet ca. 150 timer, mo-
tor: Mercruiser 260 HK med power steering og power trim.
Elektronisk tændspole, fartmåler, bådvarme Eberspåcher x
4 dl med termostat, kompas, vinterpresenning, shipmate
VHF radio kassetteradio, halon brandslukning i motor og
tankrum, samt ekstra pulverslukker, 9 fods Avon gummi-
båd, pantry med dobbelt gasblus, toiletrum, vandtank med
110 liter, brændstof 165 liter.
Pris kontant 135.000,-
Yderligere oplysninger hos:
Hans Fencker
Box 65 — 3952 Jakobshavn
Tlf. 4 33 37
Tømrere
Dygtige og selvstændige tømrere til betonforskalling og hus-
byggeri antages omgående.
Værelse kan anvises.
Larsen & Sørensen
Tømrermestre — Entreprenører
Box 74, 3961 Umanaq, tlf. 136.
Til salg
Ferskfisketrawler = v o n = tn 381 fra Færøerne
Built:
9/1977 at Campbelton, UK.
Class:
Det norske Veritas + 1 a 1 Stern trawler ice-c.
Tonnage and
149 gross ton
Lenght o. a.
Lenght p. p.
Beam
Depth
dimensions:
53 net. ton.
26,91 m
23,10 m
7,22 m
3,78 m
Main engine:
685 hp mirrless Blackstone 6-cyl. 750 r. p. m. 1977.
Reductiongear. Make Liaaen 300 r. p. m. on prople propellar.
Aux. engine:
2 pcs. Gardner diesel 65 hp each.
Steering engines:
Make Tenfjord.
Winchequipment:
Autotrawl (syncro-system) and slee splitwinch, make rapp,
pull 2 X 12 t.
2 netdrums, pull 2 X 3,5 t. Gilsonwinch pull 2 X 4,5 t.
Electric installation:
220/380 volt ac.
Electric equipment:
Sailor 105/126 radiotelephone + one extra reciever r 109. Sai-
lor rt 144 vhf. Simrad el echocounder and Simrad eq echo-
sounder with scoop. Decca 450 autopilot. Decca 926 radar and
decca 110 radar. Decca navigator and trackplotter. Ben log.
Simrad direction finder. Loranc.
Accomodation:
Wheelhouse amidship. Cabin for 3X2 men + captains cabin.
Mess/gally. Toilet/shower. Central heating.
Holdcapacity:
170 m3.
Fishinggear:
3 trawls fie for white fish.
Miscellaneous:
Fishhold lined with stainless Steel and insulated with polye
polyurethanfoam.
Price:
Dkr. 6,5 mili.
p/r Nordtjørnan, Stoffalag 45, 3800 Torshavn
Helgi Fossadal, Telefon 04 214303 (efter kl. 18 gint.)
DIVERSE
Han hedder Pedersen
I sidste uge bragte vi et bryllups-
billede fra K’omut. Ved beklage-
lig fejltagelse har vi givet brud-
gommen et helt andet efternavn
end hans eget. Gommen hedder
Børge Pedersen og ikke Hansen,
som det stod i AG. Og så har vi
stavet den fungerende rigsom-
budsmands fornavn forkert. Han
hedder Siegfred til fornavn.
atenarpoK Pedersen
sapåtip akunerane kingugdlerme
ilånguparput K’omune katitunik
assen. ajtissårnartumik kukuni-
kut uvitån ateringisånik kingulia-
Kutsersimavarput. tåuna atenar-
poK Pedersen Hanseniunanilo
sordlo AG-ime agdlagsimassoK.
åma nålagauvfiup KUtdlersåta su-
juliaKutå kukuvdlugo utertarsi-
mavarput. tåuna atenarpoK Si-
egfred.
■ Til Grønland. — Atter i år sen-
der dansk-grønlandsk kontaktfor-
ening Qatanngut-gruppen om-
kring 60 medlemmer til Grønland.
Turene går til Syd-, Vest- og
Østgrønland og byder på såvel
fjeldvandring som besøg i byer og
bygder. Siden januar har delta-
gerne forberedt sig til dette 3
ugers Grønlandsbesøg, som dan-
ner grundlag for foreningens ar-
bejde resten af året. Forberedel-
serne har bestået i orientering om
grønlandske samfundsforhold,
den arktiske natur, samt kontakt
med de byrder, som turdeltagerne
skal besøge. Derudover har tiden
været brugt til en praktisk og fy-
sisk forberedelse af fjeldvandrin-
gen, der især i Østgrønland kan
være krævende.
■ Provsterne indsættes: — Den
grønlandske kirke, der overgik til
hjemmestyret den 1. januar 1980,
har i Nuuk holdt det første prov-
stemøde. Hovedemnet på mødet
var de tre nyudnævnte provsters
funktion. På mødet blev det fast-
sat, at Richard Petersen fra Ilulis-
sat indsættes som provst i Nuuk
den 31. august i Hans Egedes kir-
ke, at Ilånguan Jensen fra Nuuk
indsættes som provst i Aasiaat
den 14. september, og at Magnus
Larsen fra Aasiaat indsættes som
provst i Qaqortoq den 28. septem-
ber.
■ Udenlandske trawlere på gale
veje: — Inspektionskutteren Agd-
len har konstateret, at den norske
rejetrawler »Kjelløy« i farvandet
ud for Maniitsoq fiskede med for
små masker i trawlet. Orlogskap-
tajn Bent Bøllehus fra Grønlands
Kommando i Grønnedal oplyser,
at den norske kaptajn på stedet
vedtog en bøde på 25.000 kroner
samt konfiskation af det ulovlige
net. Grønlands Kommando beteg-
ner dog forseelsen som lille, idet
maskestørrelsen var på mellem 38
og 39 millimeter, i stedet for de
påbudte 40 millimeter. Alligevel
blev det gennem samtaler mellem
Grønlands Kommando og Politi-
mesterembedet i Nuuk vedtaget
at skærpe bøden fra de normale
20.000 kroner til 25.000 kroner.
Trawleren »Kjelløy«, der har li-
cens til rejefiskeri ved Grønland,
havde ikke yderligere ulovlige
trawl ombord. Også en vesttysk
trawler »Kiel« havde for små ma-
sker, da inspektionsskibet »Væd-
deren« kontrollerede trawlet un-
der rødfiskefangst ved Qaqortoq.
»Kiel«s to trawlposer havde ma-
skestørrelser, der var 10 millime-
ter mindre end de lovbefalede 120
millimeter. Også »Kiel« fik en bø-
de på 25.000 kroner samt konfi-
skation af de ulovlige trawl.
26