Atuagagdliutit - 20.11.1980, Blaðsíða 7

AG
ICCip allaffeqarfissaata
ammarnissa
pingaaruteqarluarpoq

Inuit imminnut suleqatigiilernissaata
patajaallisarnissaa siunissamut
isumalluarnartorpassuarnik imaqarpoq, tassa
nunarsuarmi atortussat toqqorsimaannartut
annertoorsuit najugaqaanniipput, ICCip qullersaa
Hans-Pavia Rosing oqarpoq.
-er i høj grad et spørgsmål om forhandler »know-how«!
- vi har så mange års erfaring i denne specielle form for bilhandel, at vi
»bare« skal bruge leveringstid og -sted. så ordner vi pa-
pirer, »pakker« og sender Deres bil til Grønland. r*i~>**,****±.
- Og med et stort program, samlede indkøb og for- f \
sendelser, er vi i stand til at holde pris, fragtom- i j
kostninger m.m. nede på et niveau, som gør detV
interessant at »snakke« tax-free biler med os . . . xO(/Scj/Qf
Inuit Kalaallit Nunaanniittut,
Canadamiittut, Alaskamiittullu
kattuffianni ICC-imi qullersaasu-
sup qinigaarlaap Hans-Pavia Ro-
singip neriuutigaa Nuummi allaf-
feqarfissaq ukiortaamit naam-
mattunik inuttassaqarluni aallar-
tissinnaasoq. Piiersaarutaavoq
allafeqarfiup tallimanik suliso-
qarnissaa. Hans-Pavia nammineq
kalaallinik marlunnik atorfilitta-
qarluni kiisalu Canadamit Alas-
kamillu tamanit suleqateqassallu-
ni. Maanna Vejle Rejserip allaffi-
liarsuani Nuup qeqqaniittumi al-
laffittaarnissaq isuraaqatigiinniu-
tigineqarpoq.
Hans-Pavia Rosing Alaskami
Canadamilu angalareerluni uteq-
qammerpoq. Siunertarisimavaa
kattuffiup aningaasatigut piler-
sugaanerata qanorpiaq innera.
Aasaq Nuummi ICC-ip ataatsi-
meersuarnerani aningaasartuuti-
sat ukiumut siullermut naatsor-
suusiorneqarsimapput 3 miliuuni-
nut qallunaat aningaasaannut.
Taakku ukiumut tullermut akit-
soriaatit ilanngullugit 10 procen-
timik qaffanneqartussaapput.
Kalaallit inatsisartut ukiaq man-
na ataatsimiinnerminni miliuuni
ataaseq 1981-imut atugassaq tun-
ngaviatigut akuerereersimavaat.
Aningaasat allagartaat 50.000
dollar
— Alaskamili Canadamilu ani-
ngaasaleeriaatsit ajornakusoor-
nerupput, Hans-Pavia Rosing o-
qarpoq. — North Slope Borrough-
mi Alaskamiittumi aningaasat al-
lagartaannik 50.000 dollar-inik
tunisippunga. Canadami 25.000
dollar-inik neriorsorneqarpunga.
North Slope Borrough inoqarfiit
arfiniliusut ilagaat ICC-imik ani-
ngaasatigut tapiisartussatut ne-
riorsuuteqarsimasut. Inoqarfiit
sinnerisa qinnuteqaatit suli
naammassisimanngilaat.
Canadamiut 25.000 dollar
— Canadami pissutsit sapaatit a-
kunnerini makkunani pissanga-
nartorsiomarput. Inuit tamaani
najugallit Canadap naalakkersui-
suinik marlunnik pingaarutilinnik
isumaqatiginninniarput: Cana-
dap tunngaviusumik inatsisimi-
nut ilassusiinissaa anguniarlugu
Inuit tamaaniittut pisinnaatitaaf-
feqalernissaat kiisalu tamaani I-
nuit nunangannik Inuit North
West Territoriesimi najugaqartut
nunassaannik pilersitsinissamik
isumaqatiginninniarneq. Tamatu-
mani anguniarneqarpoq Inuit ta-
toaani najugallit Canadap immik-
koortuini allanisulli namminer-
sorsinnaalernissat.
— Tamakku pillugit Canadami
ICC-ip tungaanit aningaasaliisin-
haanissamut tunngasut iluamik
qularnaarneqarsimanngillat,
Hans-Pavia Rosing oqarpoq. Ani-
hgaasat 25.000 dollar-it nerior-
suutisiakkat Makivik Corporatio-
«ip (Inuit peqatigiiffiat) tunniu-
tissamaarpai.
Hans-Pavia Rosingip ilanngul-
lugu taavaa Qallunaat nunaanni
aningaaasaateqarfiit ICC-imut a-
ftingaasaliisinnaanerat misissor-
niarlugu. Ilanngullugu misissor-
niarpaa qallunaat naalakkersui-
sui aamma ilanngullutik aningaa-
saliisinnaanersut.
Siunissamut
isumalluarnavissoq
Hans-Pavia Rosingip erseqqissar-
paa pisariaqarluinnartoq aasaq a-
taatsimeersuarnermi isummiun-
neqarsimasut suliarinerisa aallar-
tinnissaat pillugu allaffeqarfiup
aallartinnissaa.
— ICC-imi sulilernissaq siunis-
samut isumalluarnartorpassuar-
nik ulikkaarpoq, oqarpoq.
— Kattuffiup aallartinneqar-
tup innuttarai Inuit nunarsuarmi
nunassissimanermikkut nunar-
suup pisuussutaani annerpaat i-
laanni inissisimasut. Alaskami
Prudhoe Bayimit USA nukissiuti-
tigut pilersugaanerata 15 %-ia i-
sumagineqarpoq. Canadap avan-
namut kangiani gasimik orsussa-
millu nassaat annertoorsuupput,
Kalaallit Nunaata tunuani orsus-
samik nunami uj ar lernerit aallar-
tinneqalerput.
Aalajangeeqataasartussaq
— Tamakkua tunngavigalugit I-
nuit imminnut suleqatigiinnis-
saat pingaaruteqartorujussuu-
voq pitsaanerpaamik tamakku i-
luaqutiginiarutsigit. Pingaarner-
nut ilaatillugu isumaginiartaria-
qarparput aalajangiisarnissanut
peqataalernissarput, tamannalu
ICC-ip pilersinneqarneranut tun-
ngaviuvoq.
ICC-ip suliassaatut allatut
Hans-Pavia Rosingip taavai pior-
sarsimassutsikkut suleqatigiin-
nerit aallartereersut, aammalu as-
sersuutigalugu aalisarnikkut su-
leqatigiissinnaanermut periarfiu-
sinnaasunik pilersitsiniarneq. Kii-
salu atassuteqaqatigiinnikkut pe-
riarfissat eqqaaneqarsinnaapput,
soorlu assigiikannersumik allat-
taaseqaleriartornermik inerisaa-

leumiq
Film med Eumig - let og levende
SMALFILMGENGIVER MED LYD
MODEL 905 GL
Super 8/Single 8 magnettonegengiver. Automa-
tisk filmilægning. 18 eller 24 billeder pr sek
Zoom-optik f: 1,6/17-30 mm Indbygget højttaler
og mulighed (or extra højttaler. Mikrofon, halo-
genlampe 100 watt og 180 meter opsamlespole
medfølger.
O Kontant....... kr. 1795.-
□ eller FOTOKONTO med udbelaling kr 180 -
+ 10 mdr. å 193.50 (ialt kr. 2115.-)
□
Chr. Richardt As
NØRREGADE 16. 7800 SKIVE
neq, ataatsimoorussamik radiuk-
kut TV-ikkullu aallakaatitassior-
tarnissat qaammataasaq atorlu-
gu.
— Suliassat taamaattut ICC-ip
allaffeqarfia aallartippat sammi-
nialersussaavavut, Hans-Pavia
Rosing oqarpoq. — Allaffeqarfiup
ilanngullugu suliariniassavaa
ICC pillugu paasisitsiniaanerit
immaqalu qaammatikkaartumik
Alaskami, Canadami Kalaallit
Nunaannilu atuagassiamik saq-
qummersitsisarnissaq.
-h.
^Afgiftsfrie person-, vare- og lastvogne, leveret frit til Grønlandshavn i Aalborg
iiiiaj
8
Lerchesvej 11, RO.Box140, DK-5700 Svendborg
Telefon: 09-211457*- International: 0045-9-211457, Telex: 58164 Buear DK
Annoncér i Grønlandsposten
- det betaler sig!
Magi rus Deutz "58bs*
styrke og stabilitet
Det er stærke sager. Gennemført kvalitet fra ende til anden. Hver detalje er gennemtænkt — inter er over-
ladt til tilfældighederne. De luftkølede diesel motorer er af uovertruffen driftsikkerhed. Det stærke prog-
ram omfatter lastbiler fra 6—32 tons. Modeller til et utal af behov.
Magirus Deutz
Pitsaassuseq aalajaasuserlu
Tassaaapput aserujaatsut. Sutigut tamatigut pitsaaqutillit. Sunannguaq tamaat isumaliutigeqqissaarlugu
sanaat — nalinginnaq pisussanut sanaanngivipput. Savequtaat diesel silaannarmik nillusakkat aserujaat-
suupput. Aqqusinikkoorutit aserujaatsorsuit 6—23 tonsinut pigineqarput. Pisariaqartitanut assigiinngeqi-
sunut sanaajupput.
Stærke entreprenør-lastbiler, der sættes ind hvor der
stilles de største krav — fordi de er konstrueret og byg-
get til hårdt arbejde. Kraftkarle, der bygger på erfaringer
fra hele verden.
Aqqusinikkoorutit aserujaatsut piumasaqaatinik ajorna-
kusooqisunik naammassinnissinnaasut — sulianut oqi-
maatsorsuarnut ilusilersugaangamik. Aserujaatsorsuit
nunarsuarmi misilittakkanit tunngavillit.
— men også lastvogne i mellemklassen bygget til at tage
et tungt ansvar. . . med stor lasteevne i forhold til egen-
vægten, hensigtsmæssig konstruktion — og først og
sidst: Driftssikkerhed!
— Kisianni aamma aqqusinikkoorutit usisaatit oqimaan-
nerpaanuunngikkaluaq sanaat kisiannili akisussaassuse-
qartumik ingerlatsiniaraanni atorluarsinnaasut. . . nam-
mineq oqimaassusiannut naleqqiullutik usitoqaat, ilusaat
pitsanngorsagaq — pingaarnerpaamilli: Aserujassuse-
qartut!
Hurtig afsendelse fra Grønlandshavnen i Aalborg.
Aalborgimit sukkasuumik nassiussisinnaavugut.
Anders Mørchs Vej 9400 Nørresundby- tlf(08) 17 67 33
7