Atuagagdliutit - 13.01.1982, Blaðsíða 2

AtmWQBMWOT
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoK: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årxigssuissoxarfik. Danmarksredaktion:
Dr. Tværgade 30, 2. sal, 1302 København K. Telf.: 01 15 95 91. Telex: 15805
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Per Steen Hansen, Maniitsoq: Sarah Heilmann, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaxarnex annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemiilimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85.
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerissame kr. 420. Danmarkime: kr. 490.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 420. Danmark: kr. 490.
amerdléssusé: Ugentlig oplag: 6800
naxiternexarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Skal vi handle med USA Sovjetilumt
USA eller Sovjet? nmverfigisavavut?
J.F. EF-afstemningen nærmer sig hastigt. Men debatten
er ikke rigtig begyndt endnu, og stillingen er stadig EF
kontra OLT. Mange vælgere er nu klar over, at OLT er
ret usikker. Det er ikke givet, at EF elsker os så højt, at
Bruxelles uden videre vil indrømme os OLT.
Vi forestiller os, at vor trumf i forhandlingerne efter
udmeldelse bliver vore ressourcer. Men vi må ikke glem-
me, at det isfrie område kun er på størrelse med Norge.
Det er ikke sikkert, at Grønland er rigere på mineraler
end netop Norge. Og vore levende ressourcer er som be-
kendt meget sårbare på grund af klimaet.
Landets strategiske værdi er derimod ganske indly-
sende. Uden overdrivelse kan det nok siges, at Grønland
har jordens mest begunstigede strategiske beliggenhed.
Hvorfor tror vi ellers, at der kommer over 40 journali-
ster udefra den 23. februar?
Hvis OLT går i fisk, skal vi så handle med USA eller
Sovjet?
Det spørgsmål er slet ikke berørt endnu. Og der her-
sker derfor usikkerhed omkring Anisa. Folk har svært
ved at tage stilling til Anisa, når den anden mulighed
ikke er nævnt.
AG har stillet 8 sider både til Anisa og Aninata til
uddybning af synspunkterne. Indlæggene kommer i be-
gyndelsen af februar. Det er på sin plads, at de to orga-
nisationer belyser spørgsmålet i deres indlæg. Hvad me-
ner Anisa og Aninata om Grønland uden for EF?
åiparit utorKait
ikuatdlaguneKartut
piniartorssusimassoK landsrådi-
mutdlo ilaussortausimassoK
Hans Petersen nulialo Henriette
januarip åipåne uvdlanguaK iku-
atdlangnikut ajunårput, uvia 86-
inik nulialo 78-inik ukionardlutik.
ikuatdlangnerup pissutigisima-
gunarpå ingnåtdlagissat avKUtå-
ta ajoKuteKalersimanera. åiparit
igdluat K'eKertarssuatsåne nu-
nguvigdlune ikuatdlagpoK.
niorKutigssiorfit
Kujatåne
Nanortagdlip kommuniane nuna-
Karfit piorsarneKarnerat nangi-
neKarpOK. niomutigssiorfik nu-
tåK mana Augpilagtume inårsar-
neuarpoK. åipågo NarssaK kujat-
dleK pisårtugssauvoK.
Nanortagdlip kommuniane nu-
naKarfit angnerssåt, nunavtinilo
angnerssap tugdlia Agdluitsup-
på niornutigssiorfeKarårpoK a-
ngisumik atordluarneKartumig-
dlo.
Augpilagtume 230-nik inuling-
me ingnåtdlagialiorfigtåK atuler-
KåmerpoK, nunanarfigdlo unga-
singitsukut atuarfigtårpoK.
Atuagagdlkit
• mardlungnik OKausilik
• nuna tamåkerdlugo
sarKumersarpoK
• angerdlarsimavfingne
tamangajangne
atuarneKartarpoK
J.F. EF-imik taissinigssaK KanigdhartuinarsinarpoK. su-
lile OKatdlineK autdlarnerdluångilaK, periarfigssatdlo
mardluinauginarput EF åma OLT. Kinersissut amerdla-
Kissut måna ilisimalerpåt OLT KularnakulugtussoK.
anersame EF-ip ima asatigilerpåtigut uisoriatdlångivig-
dlune OLT-imik tuniumavdluta?
nautsorssutigårput anerérnerup kingorna atautsiml-
nigssane nakoKutigiumårivut måko pisussutivut. pui-
gortariaKångilarputdle nunavta sermeKångitsortå Nor-
gesut agtiginarmat. Kularnarporme nunarput Norgemit
pisunerusassoK. pisussutivutdlo umåssusigdlit agtortia-
ssorujugssuput nunavta issigtumik silåinaKarnera pissu-
tigalugo.
nunavtale såkutOKarnikut pingåruteKarnera agssortu-
ssutigssåungitdluinarpoK. ingassåussinanime OKartoKar-
sinaugunarpoK nunarput såkutonarnerup tungåtigut si-
larssuarme inigssitdluarsimanerpaussoK.
taimaingmatdluna avisiliortut 40 sivneKartut avatå-
nérsut tiklniartut februarip 23-åne.
OLT iluagtisångigpat, tauva USA imalunit Sovjet
niuverfigisavavut?
apernut tamåna sule agtornenångilaK. taimaingmat-
dlo Anisa nalornissornartmeKarpoK. Anisamut isumer-
nigssan inuit ajornakusortipåt periarfigssaK avdla taine-
Kångingmat.
AG Kupernernik arfineK pingasunik atugagssångortit-
sisimavoK Anisamut Aninatamutdlo isumanik itisileriv-
figssanik. ilånguniagkat tåuko samumisåput februårip
autdlartilårnerane. pissusigssamisusaoK apernut tamåna
emartornenarpat ilånguniagkane. nanormitauvame Ani-
sa åma Aninata isumanarpat nunavta EF-ip avatånlnig-
sså pivdlugo?
Nye toner fra
EF om OLT?
Hvis Grønland skulle ønske at
ændre sit forhold til EF efter fol-
keafstemningen, vil »Kommissio-
nen indgående studere sagen«.
Det er kernen i et svar fra EF-
Kommissionen til det konserva-
tive medlem af Europaparlamen-
tet Kent Kirk. Han havde
spurgt, om det er realistisk at
forestille sig en OLT-aftale ind-
gået mellem EF og Grønland,
hvis Grønland beslutter sig for
en udmeldelse.
Svaret blev altså ikke det kla-
re nej til en OLT-aftale, som
Kent Kirk formentlig havde hå-
bet på. Kommissionens svar ude-
lukker på ingen måde en OLT-
aftale for Grønland, men fasts-
lår, at der ikke kan foretages no-
get i retning udarbejdelse af en
sådan ordning, før Grønland
eventuelt har besluttet sig for en
udmeldelse af EF.
I svaret fra Kommissionen
slås det desuden fast, at en ænd-
ring af Grønlands forhold til EF
vil kræve en ændring af Rom-
traktaten, hvilket kræver alle
medlemslandenes godkendelse.
solsi
2
Atoagagdliutit