Atuagagdliutit - 13.01.1982, Blaðsíða 20

Narssaq borgmesteria
ukiortaami
inuulluaqqusivoq
1982 eqqarsaatigalugu Agnethe Nielsen pingasunik
annertuunik kissaateqarpoq — tamannali
Berlingske Tidendep naammaginngilaa
Berlingske Tidendep arfininngor-
nermi januarip aallaqqaataani
atuartiminut inuulluaqqussutit
marluk ilannguppai. Dronning
Margrethep inuulluaqqussutaa
aviisip soorunalimi ilannguppaa,
aammali quppernermi tassani
ilanngunneqarsimavoq Narsami
borgmesterip Agnethe Nielsenip
inuulluaqqussutaa.
— Kalaallit Nunaanni illoqar-
fimmi angisuumi tassani ukiut
20-t sinnerlugit borgmesteriusi-
mavoq, Kalaallit Nunaanni naa-
lakkersuinermik suliaqartut ma-
lunnaateqarnerpaat misilittaga-
qarnerpaallu ilagaat, ilisaritinne-
qarnera taamatut ilaqarpoq. Ag-
nethe Nielsen nammineq imatut
allappoq:
»1982 pillugu pingasunik an-
nertuunik kissaatigisaqarpunga.
Siullermik kissaatigaara inuusut-
tortavut suliffissaqarneruleru-
maartut. Maani Narsami sikorsu-
N arssaq-borgmester
sender nytårshilsen
Tre store ønsker har Agnethe Nielsen for 1982 —
men det var ikke nok for Berlingske Tidende
Berlingske Tidende kunne lørdag
den 1. januar bringe ikke mindre
end to nytårshilsner til bladets
læsere. Først og fremmest bragte
bladet Dronning Margrethe’s hil-
sen, men på samme side var der
også hilsen fra Narssaq's borgme-
ster, Agnethe Nielsen.
— Hun har været den store
grønlandske bys borgmester gen-
nem mere end 20 år, og hun hører
til en af Grønlands mest markan-
te og erfarne politikere, siges det i
præsentationen. Selv siger Agne-
the Nielsen:
»Jeg har tre store ønsker for
1982. Først ønsker jeg bedre be-
skæftigelsesmuligheder for vore
unge. Her i Narssaq har vi haft et
særligt dårligt fiskeri i 1981 på
grund af storisen, det har ført til
meget stor arbejdsløshed«.
»Mit andet ønske skal være, at
det må lykkes at løse vores bolig-
problemer. Endelig beder jeg om
såvel lokal som landsomfattende
forståelse, så vi kan få klaret vo-
res spiritusproblemer«, fortsæt-
ter Narssaq’s borgmester.
Men disse tre ønsker tilfreds-
stillede åbenbart ikke Berlingskes
journalist:
— Om få uger begiver borgerne
i Narssaq og de øvrige grønland-
ske byer og bygder sig til stem-
meurnerne. En af de vigtigste be-
slutninger for Grønland nogen
sinde skal træffes. Skal Kaladtlit
Nunat — menneskenes land —
fortsat være medlem af EF — el-
ler ej?
»Jeg håber, at den grønlandske
befolkning forstår, at EFs hjælp
er nødvendig, for at vi kan få vort
behov opfyldt.
Narssame borgmestere
Agnethe Nielsen
Jeg har ingen fortrøstning om,
at mine tre nytårs-ønsker vil kun-
ne realiseres, hvis Grønland forla-
der EF. De opgaver kan hverken
kommunekasserne eller landskas-
sen løse«, svarer borgmesteren,
som slutter med at sende en tak
til den danske befolkning for den
forståelse, der altid har været for
»vores problemer«. En forståelse,
som Agnethe Nielsen håber »fort-
sat vil være til stede for de særli-
ge problemer, vi har i disse år«.
■rg-
neKerorut
AtuagagdliutinTtoK
Kalåtdlit-nunane Danmarkimilo
inungnit 20.000-nit
atuarneKartarpoK
it pissutigalugit 1981 aalisarnerli-
orsimavugut, taamaammallu su-
lif fissaaleqisoqarsimaqaluni«.
»Kissaatigisap aappaa tassaa-
sariaqarpoq illussaaleqisitsiner-
put iluarsisinnaassagipput. Kis-
sarpungalu illoqarfitsinniinnaan-
ngitsoq nunamili tamarmi paasi-
neqassasoq imigassap tungaati-
gut ajornartorsiuterput iluarsini-
artariaqaleripput«, Narsap borg-
mesteri nangippoq.
Berlingske Tidendep nutaarsi-
assalerisuata taamaattumik
borgmesteri imatut apeqquteqar-
figivaa:
— Sapaatit akunnialunngui
qaangiuppata narsarmiut Kalaal-
lit Nunaannilu illoqarfinni allani
najugallit taasiartussapput. Ka-
laallit Nunaanni aalajangiinerusi-
masut pingaarnersaat taasissuti-
gineqassaaq. Kalaallit Nunaat —■
Inuit Nunaat — EF-imut ilaasor-
taaginnassava imaluunniit ilaa-
sortaaj unnaassava?
»Neriuppunga kalaallit paasis-
sagaat piumasarisavut pisinnaa-
niassagutsigik EF-ip ikiuinera pi-
sariaqartuusoq.
Kalaallit Nunaat EF-imiit anis-
sagaluarpat ukiortaami kissaati-
gisama pingasuusut piviusun-
ngorsinnaanissaat ilimagisin-
naassanngilara. Suliassat taakku
kommunet aningaaseriviisa
landskasselluunniit aningaasas-
saqartinngilaat«, borgmesteri
akivoq, naggataatigullu qallu-
naat qutsavigalugit »ajornartor-
siutitsinnik paasinnissinnaaju-
aannarsimanerat pillugu«. Agne-
the Nielsenillu neriuutigaa paa-
sinnissinnaaneq taanna, ukiuni
makkunani ajornartorsiutivut
immikkut ittut pillugit, taamaat-
tuaannarumaartoq.
■rg
Nutaarsiassaq pitsak
»Iffiaq«
Diesel

En god nyhed:
Diesel
Rugbrød
Leveres også som dobbelt kabine, pick-up og 8-9 personers
bus. Merpris kun kr. 2.950,-. Kan også leveres med
differentiale-spær.
Marloqiusamik initalerlugu, usilersortarfilerlugu inunnillu 8-
9-nik ilaasoqarsinnaatillugu tuniniarneqarpoq. Akiata ilas-
sutituaa kr. 2.950,-. Aamma assakaasuisa atornerinut allan-
ngoraatilerlugu tununeqarsinnaavoq.
Tuniniaasoq qaninnerpaaq:
Nærmeste forhandler anvises af:
Nord-Auto
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon -08 - 18 67 33 - Telex 69759 Nordau
20
Atuagagdliutit