Atuagagdliutit - 03.02.1982, Blaðsíða 46

EF-debat / EF-ilerinerit
Kalaallit Nunaat
EFimit anisinniarsiuk
Asasavut kalaallit — ikinngutit
Avåaniittut. Ilisimassavarsi
1982-imi februarimi EFimi ilaa-
sortaaneq pillugu taasilerussi
naaggaartariaqarluinnarassi.
Taamaaliortariaqarpusilu kalaal-
liugaluarussi, qallunaaj ugalua-
russi, aalisartuugaluarussi, pini-
artuugaluarussi, savaatiliugalua-
russi, sulisartuugaluarussi, ator-
filiugaluarussi sunilluunniit sulia-
qartuugaluarussi assigiimmik.
Kalaallit Nunaanni inuutissarsiu-
tit TAMARMIK, kalaallit soquti-
gisaat tamarmik Kalaallit Nu-
naannilu najugaqartut tamarmik
EFimit ajoqusersorneqarput,
ataani taagorneqartussat pissuti-
galugit:
1. EFermiut (pingaartumik
tyskit) kilisaassuisa aalisakkasi
tilligarpaat.
2. Aningaasat EFimit tapissu-
tit nunasiaatiginnilerniarnermut
taamaallaat tunngapput.
3. Aningaasat EFip tapiissuti-
gisartagai suunngillat, allaammi
takussutissiissutaannartut taa-
neqarsinnaallu tik, nalilippassuar-
nut EFip Kalaallit Nunaanniit an-
nittagaanut sanilliukkaanni.
4. Inuussutissat eqqarsaatiga-
lugit, tamakku akikilleriarujussu-
assapput. Soorlu assersuutigalu-
gu punneq 6,50 kr-eqartoq 4,50
kr-eqalissaaq.
5. Anigussi siunissarsi ilissi
nammineerlusi eqqissillusi aalaja-
ngiiffigisinnaalissavarsi.
6. Anigussi inuttut inuiaqati-
giittullu atajuarsinnaalissaasi.
7. Suliassaatissinnik ingiarsi-
manissaarutissaasi.
8. Suliffissuit inuutissarsiutil-
lu ilissi nammineq tunngavissari-
titasi naapertorlugit pilersiortor-
sinnaalissavasi.
9. Danmarkimi EFimilu inuit
tusindtiugaangata ataasiunngit-
sulluunniit Kalaallit Nunaanni
pissutsit ilisimasaqarfigisarpai.
Nalunngisatuaat tassa Kalaallit
Nunaat qiianartuusoq aammalu
puisit nannullu amii Kalaallit Nu-
naanneersuusut. EFimiorpassuil-
luunniit ilisimanngilaat Kalaallit
Nunaat inoqarmat — immaqami
ilamininngui isumaqarput »qallu-
naat kisimik Kalaallit Nunaanni
najugaqartut«.
10. EFip qallunaallu ilisimaat-
sussusiat tunngavigalugit Kø-
benhavnimiit EFimillu eqqortu-
nik aalajangiineq ajornaqaaq.
Danmarkip EFimi ilaasortaani-
ni iluaqutigisimanngilluinnarpaa.
Taamaallaat nioqqutissat akisu-
nerulersimapput suliffissaqan-
ngitsullu quleriaatinngorlutik.
Se at få Grønland
ud af EF
Kære grønlændere — venner i
Nord.
1 må vide at det er meget vig-
tigt, at I ved folkeafstemningen i
februar 1982 siger NEJ til fortsat
medlemsskab af EF. Dette uanset
om I der grønlændere, danskere,
fiskere, fangere, fåreholdere, ar-
bejdere, funktionærer eller hvad I
er. ALLE grønlandske erhverv,
alle grønlandske interesser og he-
le Grønlands befolkning vil lide
skade i EF, da flg. nedenstående
punkter er gældende:
1. De store trawlere fra EF
(især Tyskland) stjæler jeres fisk.
2. Pengetilskud fra EF er kun
beregnet til ny-kolonisation.
3. Pengetilskud fra EF bety-
der så lidt og er nærmist sym-
bolsk. EF får flere penge ud af
Grønland, end Grønland får fra
EF.
4. Når I kommer ud vil fødeva-
rerne og meget mere falde i pris.
F.eks. vil smør falde fra 6,50 kr til
4,50 kr.
5. I får efter udmelselse fred
og ro til selv at bestemme over je-
res egen fremtid.
6. I får efter udmeldelse lov til
at overleve som folk og race.
7. Jeres arbejde vil ingen andre
end jer kunne få.
8. 1 får lov til selv at opbygge
jeres industrier og erhverv på je-
res egne betingelser.
9. Mindre end een ud af tusin-
de her i Danmark og EF ved no-
get om Grønland. Det eneste man
ved er, at der er koldt i Grønland
og at sælskind og isbjørneskind
kommer fra Grønland. Mange i
EF ved ikke engang at der bor
mennesker i Grønland — joh, nog-
le hernede tror, at der »kun bor
danskere i Grønland«.
10. Ud fra EF’s og danskernes
uvidenhed kan man ikke bestem-
me de rigtige ting fra København
og EF.
Danmark har ikke fået noget
som helst ud af EF-medlemsska-
bet. Kun varefordyrelse og 10-
doblet arbejdsløshed. Som dansk
erhvervsmand og fabrikant må
jeg kraftigt anbefale, at I siger
NEJ til fortsat medlemsskab af
EF.
Fabrikant og ingeniør
Steen Mielec
Mariager
Qallunaajugama inuutissarsium- samut NAAGGAAQQULLUSl-
mik ingerlaqarlunga suliffissuaa- Fabrikant og ingenio''
teqarlunga sakkortuumik inakku- Steen AIielec
mavassi EFimi ilaasortaajuarnis- Mariager
FERIE I EUROPA
Spørg grænsepladespecialisten.
Køb en ny bil fra kr. 14.500,-. Sælg den til os efter ferien.
Vi ordner alt og leverer bilen indregistreret på grænseplader.
RENTACAR
Lej en 1981 model med radio. — Vi sender også ny personbil
eller lastbil op til Dem. Evt. på afbetaling.
Er De grønlænder og skal studere hernede — kan De også kø-
be bil på grænseplader.
Forespørgsler besvares omgående.
FIAT CENTRET, Ringkøbingvej 99
DK-7400 Herning . Danmark
07 - 12 63 33 . Aften: 07 - 26 82 33
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlaungssiat uligssiatdlo — våjarit — agdlu-
naussat — kitsat — kalungnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut — angat
dlatinut kagdlussåunavérKutit — pugtaKutitdlo — angatdlåmut agdlunaussanu-
tigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Dortheavej43 — 2400 København NV — Telegram-adresse Ankerketting
Tlf. (01) 57 14 72
,5'V
h V- .
.ri«**
Kan du li’ musik?
Kan du li’
videofilm?
Tusinder køber PLADER, MUSIKKASSET-
TER & VIDEOFILM hos os på grund af vor
nyhedstjeneste. Vi udsender regelmæssigt
lister over tilbud og nyheder til vore mange
kunder på Grønland.
Vi vil også gerne se dig i vor kundekreds -
så send kuponen i dag, og du modtager i
løbet af kort tid vore sidste nye tilbudslister.
I

Ja, jeg vil gerne have tilbudslister over:
□ plader/musikkassetter
□ videofilm
tilsendt fremover.
NAVN: ________________________________
ADRESSE:
G
Chr. Richardt Vs
I SØNDERGADE 1 7. 7800SKIVE. TLF. 07 - 52 OO 35l
46
Atuagagdliutit