Atuagagdliutit - 24.03.1982, Blaðsíða 34

Oqallinneq / Debat
Igpiarssup imai
Ole nauk tonukut Kimaguterér-
dlune, atuagånguamik agsut så-
kortumik anersårsiorfiusinaussu-
mik Kimatsivigåtigut, kérmiåsit.
tamånalo inunerme, sujulivti-
nik Anersålerinigssamut miki-
ngeKissumik ikorfartuivfigssiv-
dluta, atuagkap imarissai ardlale-
riardlugit atuarsimagåine — pi-
ngårtumik — »Saunikut OKalug-
tuagssartait«.
tåssuna Olip mikingeKissumik
inunerup sanerKukuminaitsortai,
OKalugtuarissaunerdlo, såkorto-
rujugssuarmik ingmingnut Kiler-
ssupai! angnerussumik itisileru-
sungnarsisitdlugitdlusoK. atuaru-
mårtugssanut unersupara Kanon
»asangningnerup« mingnerungit-
sumigdlo »pakatsinerup« ing-
mingne åssigingissuteKaraluar-
dlutik inunermik ingerdlatitser-
aigtunut suniutigissartagai; nå-
pivfeKalerdlutigdlusoK itarmata,
inunermut perorsautingordlutik
nauk inugpagssuarne tamåna på-
siuminåitineKarslnaugaluartOK!
atuagkiortumutdlo Kujaru-
sungnera, ilaKutainut tamanut
tugtipara.
JohnEgede
Sofie Jakobseni-
mut eqqaaniut
Aliasuutigeqisannik tusarpara
Sofie Jakobsen, Arsummiu, toqu-
simasoq.
Sofie inunnguuvoq ajunngit-
soq, nappaamminik innarluummi-
nillu nersornartumik atuisoq. So-
fie ukiorpassuarni innangaannar-
tuuvoq, taamaattorli pulaarlugu
iseraanni qungujulajuartuulluni
inussiarnertuartuullunilu. Sofiap
ilisarisimalernera uannut misigi-
saasimavoq puigunaatsoq, ka-
laallit kulturiannik ilaqutariillu
ataqatigiilluartassusiannik misi-
giffiusoq. Qimataasusi inummik
ajunngitsorsuarmik annaasaqar-
pusi, tamatsinnik nuannersunik
eqqaamasassaqalersitsisumik
inuusuttunillu maligassiuilluartu-
mik.
Sofie Jakobsenip eqqaaneqar-
nera ataqqinartuulli. Arsummiu-
nut asannittumik inuulluaqqusil-
lunga
Kristen Adresen
Herman Bangsvej 8
4100 Ringsted, Danmark
ila ukorsé,
suleKaugut?
måssåkut inuneK imailerpoK, par-
tenalermat åssigingitsunik mar-
dlungnik, tåssalo ATÅSSUT
SIUMUTDLO.
mérånguit anavsugdlugit tiki-
kåne aperisåput: ivdlime sumiu-
vit? Atåssutikormiuvit? ila tai-
månak aperineKardlune ernarsa-
lårnångitsungilaK. meraaldlo ag-
dlåt taimatut OKalungusiutarne-
re. inuit Kanga tamåko autdlarni-
ngikatdlarmata ingmingnut aatå-
ngutigigtut issigigatdlarmata
ingmingnut, nåpikunik OKalonati-
gigdlutik igdlanatigigdlutik, må-
ssåkutdle nåpikunik ingmingnut-
dlunit Kiviåsångitdlat, tåssagOK
avdlamik ilaussortauvfeKarmat.
tamåna ingassautdlugo atorne-
aartOK KångerneKarniardle.
Kungujulassunik
ujariatsissoK
Asanerpaasa
sumiippit?
Asanerpaasara sumiippit
ujartuarpakkit sumiippinuna
Sooq qimarratigiuarpinga
nalunngilat asagikkit
illit eqqarsaatigiuarpakkit
sumiippinuna
Sorsuppunga illit pillutit
Illit kisivit eqqarsaatigaakkit
eqqisserusoqaanga sumiippina
Asanerpaasara asavakkit
all. HF-ertut ilaat
O
Åbent brev til
Moses Olsen
Betænkningen fra Socialreform-
kommissionen — er endnu ikke
udkommet til kommunerne, idet
den øjensynligt ikke er oversat til
grønlandsk — denne betænkning
har man nu sat på dagsorden til
forårssamlingen, godt nok kun
som behandling, men alligevel.
Du folkevalgte minister — hav-
de det ikke været en ide, at tage
den af forårssamlingen, udsætte
denne betænkning til vi i kommu-
nerne havde fået den ud til befolk-
ningen, så vi kunne have fået en
debat omkring betænkningen/op-
lægget, fremfor at vi faktisk nu
skal have den ind af bagdøren.
Som bekendt er den sociale sek-
tor i Grønland den dyreste sektor
overhovedet og administrations-
apparatet er enormt — det kunne
jo godt være, at vi i befolkningen
havde nogle ting, som var vigtige
at få debatteret.
Personligt har jeg den fornem-
melse — at nu har der været en
mægtig debat omkring EF — og
at Reformkommissionsarbejdet
er druknet i mængden, og at man
har hilst drukningen velkommen
— Fordi, det er da underligt, at
man først samler til Socialt semi-
nar blandt socialudvalgsfor-
mænd/socialledere i Grønland i
uge 22 — midt i feriesæsonen — i
Holsteinsborg, uden at et udvalg
eller andre har haft mulighed for
at gennemdiskutere betænknin-
gen før — og i hvert fald før be-
handlingen på forårssamlingen.
I mine øjne — er der så mange
ting i betænkningen, der trænger
til nogle ganske kraftige kom-
mentarer.
Birgit Jorgensen
privat — men også daglig leder af
en socialforvaltning.
nutdungitsunik
åssiuteKarpit?
agdlisikusukuvkit unga nagsiutikl!’
LIL-FOTO
AG Box 39
3900 Nuuk
agdlisikusutat anginerpåmik
9xl3-itut angitigissarianarpoK.
ima angitigissungortmeKartarpuC
9x13 18x24
13x18 20x25
åssilisikusugkuvit
imalunit påsissaxarusugkuvit
unga telefonerit: 2 34 61.
KalipauteKångitsuinait
suliarineKartarput.
Nuup Kommuniane paaqqinnittarfinnut nu-
taanut sisamanut pisortatut-, kingoraartaa-
sartussatut- barnehjælperitullu atorfiit inut-
tassarsiuunneqaqqipput.
Vuggestuemut: Meeqqanut 20-nut naatsorsuussaq, pisortaq
ataaseq, kingoraartaasartussaq ataaseq, barnehjælperit
marluk aamma kiffat sisamat.
pisortaq ataaseq pissarsiariniarneqarpoq.
qinnuteqaat nalunaaqutseqquneqarpoq 329/82
Børnehavemut: Meeqqanut 30-nut naatsorsuussaq, pisortaq
ataaseq, kingoraartaasartussaq ataaseq, barnehjælperit
marluk aamma kiffat sisamat.
kingoraartaasartussaq ataaseq pissarsiarini-
arneqarpoq.
qinnuteqaat nalunaaqutseqquneqarpoq 330/82
Fritidshjeminut 1 + 2: Tamarmik meeqqanut 31-nut naat-
sorsuussat, pisortaq ataaseq, kingoraartaasartussaq ataa-
seq, barnehjælperit marluk aamma kiffat pingasut.
kingoraartaasartussaq ataaseq barnehjælper-
illu pingasut pissarsiariniarneqarput.
qinnuteqaat nalunaaqutseqquneqarpoq 331/82
Meeqqanik perorsaasunik atorfinitsitsinermi akissarsiaqar-
titsinermilu malinneqassaaq Kalaallit Nunaannut ministere-
qarfiup aamma BUPL-ip isumaqatigiissutaat, taavalu bar-
nehjælperinik atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu
malinneqassalluni Pisortat Isumaqatiginninniartartoqatigh"
visa aamma SIK-p isumaqatigiissutaat.
Paasisutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput Kommu-
nip paaqqinniffinnut allaffianut saaffiginninnikkut tlfd
2 33 77 lokal 516 — overassistent Ib Engholm.
Qinnuteqaat, sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqar-
simaneq pillugit paasissutissanik kiisalu soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit aamma suliffigisimasamit oqaase-
qaatit nuutinnerinik ilallugu sapinngisamik piaarnerpaamik
kingusinnerpaamillu 15. april 1982 uunga nassiuteqqune-
qarpoq:
Nuuk Kommune
Box 1005 - 3900 Godthåb
42
Atuagagdliutit