Atuagagdliutit - 02.06.1982, Blaðsíða 2

toMMmirai
GRØNLANDSPOSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naxiterisitsissox: sulivfexarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK. Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
tusagagssiortut: Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Qeqertarsuaq: Jørgen Hammer, Si-
simiut: Per Steen Hansen, Maniitsoq: Sarah Heilmann, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaxarnex annoncitdlo: Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. Telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: pingasungornermesarKumerfigssaK sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Onsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime. Annoncer i Danmark: Harlang Et Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade30, 2. sal. 1302 København, K. Telf.: 01 13 86 66. Telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 2,85.
pissartagaralugc-akia ukiumut:
Nungme kr. 320. sinerissame kr. 420. Danmarkime: kr. 490.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 320. Kysten: kr. 420. Danmark: kr. 490.
amerdlassusé: Ugentlig oplag: 6800
naxiternexarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Pinerhittunut inatsit
» anersaakkullu
eqeersaqatigiinneq«
Kriminalloven og
Ȍndelig
bevidstgørelset«
S.M. Issatsiaq Nuummi inunnik pingasunik toqutsineq a-
lianartoq aalassatsitsivoq. Pinerluttaalisitsinermut inat-
sit politikerit tungaanniit isiginiarneqaleqqippoq. Nuum-
mi peqatigiiffiit arlallit provstimik suleqateqarlutik arfi-
ninngorpat ingerlaqatigiissitsinialerput, AG-illu paasisai
naapertorlugit ingerlaaqatigiinnermi sammineqartus-
saapput assigiinngitsut »inuiaqatigiiussutsitsinni toqqis-
sisimasumik inuunissatsinnut akornutaalersimasut«.
Takussavarput ingerlaaqatigiinnissaq nalinginnaan-
ngitsoq tamanna qanoq kinguneqarumaarnersoq. Takus-
savarpullu pinerluttaalisitsinermut inatsisit »silarsuarmi
nutaaliaanersaat« pillugu oqallinnissaq qanoq inerneqaru-
maarnersoq. Siumungaarli mianersoqqussutigisariaqar-
poq pissutsit assigiinngitsut ataatsikkoornerisigut — u-
pernaarpalaaleruttortoq imigassarlu killeeruteruttortoq
alianaqisumik pisoqarneratigut — paatsiveeruttoqan-
nginnissaa. Periataarnerit pissutsinik aj ornerulersitsiin-
narsinnaapput.
Pinerluttaalisitsinermut inatsisip oqimaaqatigiissaar-
luakkamik oqallisigineqarnissaa pisariaqarpoq — pitsaa-
nerpaamik inuiaqatigiinnut kiffartuussisinnaaqqullugu
qanoq iliortariaqarnersoq imaluunniit allanngortittaria-
qarnersoq.
Oqallinnermut tamatumunnga malittaritiinnarlugu a-
nersaakkut naleqartitat pillugit oqallinneq ingerlanneqar-
sinnaavoq. Siulivut anersaakkut sukannersumik malerua-
gassaqarsimanngikkaluarunik maani nunarsuatsinni nu-
nguinnarsimassagaluarput. Ippassigami Nuummi peqati-
giiffiit arlallit peqataaffigisaannik ataatsimiinnermi inger-
laaqatigiinnissamik aalajangerfiusumi atuakkiortut peqa-
tigiiffianneersut Hans Anthon Lyngep AidgssiaK Møller-
illu oqallisissiaat oqallisigineqarpoq. Taakku ilaatigut al-
lapput »pisariaqalersoq inuiattut akisussaaqatigiittutut
akunnitsinni anersaakkut tarnikkullu eqeersaqatigiinnis-
saq kiisalu avammut patajaatsumik takkorliuttariaqaler-
neq imatut oqartut isumallillu ipitissanngippatigut: Uku
inuiannguit saperput tappiitsutut tappiitsoqamminnut i-
liortutut ipput«.
20.000 nyttige
lakselarver
De 20.000 små lakselarver, der
svømmer omkring i et bassin ved
Nuuk vandværk, gjorde i sidste
uge politisk nytte. I forbindelse
med en drøftelse af laksekvoterne
scorede det grønlandske medlem
af europaparlamentet Finn Lynge
point ved at henvise til, at Grøn-
S. M. Det tragiske, tredobbelte drab i Nuuk for nytø>
har affødt røre i sindene. Fra politikernes side er der p2'
ny kastet et undersøgende blik på kriminalloven. Repr#'
sentanter for en række foreninger i Nuuk har i samar'
bejde med den lokale provst taget skridt til at arrange^
en usædvanlig demonstration på lørdag — en demotf'
stration, der efter hvad AG erfarer skal fokusere Pa
»faktorer, der er kommet til hinder for et trygt satf1'
fund«.
Lad os se, hvad der kommer ud af denne spændende
demonstration. Og lad os se, hvad en kommende deba1
om »verdens mest moderne kriminallov« vil føre
sig. Der må dog på forhånd appeleres til. at et tilfældig
samspil mellem den tragiske begivenhed, den frigivtfe
spiritus og den pludselige forårsstemning ikke må britf'
ge sindene til at koge over. Drastiske konklusioner ka11
forværre situationen.
En velafbalanceret debat om kriminalloven er kse*"
kommen — hvad der skal gøres for at loven bedst ka11
tjene samfundet, eller hvorvidt den må ændres.
En sådan debat må gerne køre parallelt med en livS'
bekræftende debat om moral- og værdibegreber i satf1'
fundet. Uden stærk moral havde vore forfædre ikke
overlevet i dette land. I et debatoplæg til et møde i N^'
uk, hvor man traf beslutning om at arrangere en demotf'
stration, konkluderer Hans Anthon Lynge og Aidgssiai*
Møller fra den grønlandske forfatterforening, at vi sotf1
medlemmer af et ansvarligt samfund nu må til at igang'
sætte en åndelig bevidstgørelse, hvis vi ikke skal druktfe
i generaliserende forestillinger om et folk, der ikke kan.
land har taget det første skridt
imod at blive et lakseproduceren-
de land.
— Oplysningen om det grøn-
landske forsøg blev modtaget
med en positiv, interesseret mine
af repræsentanterne for de lakse-
producerende lande, siger Finn
Lynge.
Under mødet i parlamentets fi-
skeudvalg foreslog en konserva-
tiv fra Skotland, at Færøernes
nye laksekvote på 750 tons skulle
modregnes i den grønlandske,
som i øjeblikket er på 1270 tons.
Det lykkedes Finn Lynge at for-
hindre, at denne reduktion
60% fik nogen tilslutning.
solsi
Skab arbejde Skab glæde
Køb Gdh ESKIMO produkter
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
2
Atuagagdliutix