Atuagagdliutit - 14.07.1982, Blaðsíða 30

Kirkeside / Ilagiit
Konfirmationer og
problemerne i
fiskeindustrien
Gennem flere år har vi hvert forår
hørt klager over mangelen på ar-
bejdskraft i fiskeindustrien. Sær-
lig Godthåb Fiskeindustri har
været ude i problemer, og det har
været nemt at sige, at det var
konfirmationerne, der var skyld i
arbejdskraftens udebliven.
Ikke blot fabriksledelserne,
men også hjemmestyret har væ-
ret inde i debatten og påpeget
konfirmationens rolle i forbindel-
se med arbejdskraftproblemet.
Sagen bliver ikke bedre af den
kendsgerning, at Godthåb Fiske-
industri har måttet køre over 100
tons fisk på lossepladsen.
I en tid, hvor alle jordens fiske-
rinationer kæmper om fiskekvo-
ter, er det nedværdigende at høre,
at der smides fisk væk i Grøn-
land.
Om det nu er konfirmationstid
eller ikke, er det meget deprime-
rende at tænke på denne ansvars-
løse omgang med landets fiskere-
sourcer. Deprimerende hvadenten
det er konfirmationernes skyld el-
ler ikke.
Og er det så konfirmationernes
skyld ? Lad os blot starte med at
gå ud fra, at konfirmationerne
bærer en del af skylden, selv om
nogle nok ville foretrække, at
konfirmationerne fik hele skyl-
den.
Vi grønlændere tager konfir-
mationen alvorligt. Og for os, der
forestår konfirmandundervisnin-
gen, er der tale om, at vi bruger
megen ihærdighed på at lære de
unge om indholdet i den kristne
tro. Vi ved alle hvorfor.
Der er imidlertid en udvikling i
gang omkring konfirmationen,
som godt kan gøre os betænkeli-
septemberime palasit
Sisimiune
atautsimmiarput
ukiaro septemberip 7-ianit 17-iata
tungånut palasit Sisimiune ataut-
simitugssåuput. uvdlut tåuko ku-
larnångilaK ulapårfiusassut ila-
me sangmissagssaKåsaKaugut!
OKaluserissagssat ardlaKaiti-
ssut nagsiunenarsimassut tigusi-
malerpavut, amalo nåpinigssavti-
nut ilagssaKarnigssåt ilimanå-
saoK. palasise ilagingnut tunga-
ssunik soKutigissavsinik åtavigi-
sinåusavase OKaluserissagssar-
KigsuteKarsimaguvse.
nauk ungasigpatdlangitsukut
OKaluserissagssat palasinut nag-
siukumåraluardlutigik periarfig-
ssanarsinåusaoK ilåssuteKarsi-
naunigssamut. emartugagssat i-
lagisavait ajoKeKarniarnerup a-
jornartorsiutaunera, ajoKinik ili-
niartarnigssap erKartorneKarne-
ra, taimatutdlo påtagtOKarniar-
nerup tungå, påtagiaKarniarneK,
tamåkulo piniarniartarnerat. atsi-
ssarnermut tungassut. aperssor-
titugssanik atuartitsissarneK nu-
naKarfingmiunut tungatitdlugo,
aperssortitsissarnerme pivfig-
ssaK. nunaKarfingmiut sulivfigi-
neKarnerat palasimitdlo orning-
neKartarnerånut tungassut. ilagit
sivnersaisa atautsirrunersiuteKa-
rumanerat, igdloKarfingne nuna-
Karfingnilo ilagingne sulissut su-
linermingne suleKatigingnerusi-
naunerat avdlatdlo sule ardlaKa-
Kissut. ilångutdlugo emartorne-
Kartugssåusåput ugperissame
navsuerutip ilusiligaunera OKalu-
giardlune navsuiarneKarérnerati-
gut OKatdlissutaussåsavdlune. a-
ma bibilip nugterneKarnera sang-
mineKartugssåusaoK, ilångutdlu-
golo nålagiartarnerup nålagiarne-
ruvdlo nalåne suliaussartut av-
dlat maligtarissaKarnermikut ilu-
silersorneKarnermikutdlo pissusi-
sa misigssorneKarneråne atautsi-
mititaliaussut sulinerat tikineKå-
ngitsornaviarane.
tugsiaKåtårtitsissarneK amalo
tugsiutitårumårnigssaK OKaluse-
rineKarKuvdlugit kigsautigine-
Kartunut ilåuput soKutiginåsaKa-
lutigdlo.
tåuko saniatigut ingerdlatsi-
nermut avdlatdlo uvdluinarne pa-
lasip ilagingne KutdlersaKarfiup
suleKatigigdluarnerusinaunig-
ssåt suliatdlo piuminarsarneKar-
dlutik pissaritdlisarneKarnigssait
sangmineKåsåput Kularnångitsu-
migdlo ardlaligtigut sulinerup nu-
tangorsarnigsså kigsautigineKå-
savdlune.
taimåitumik uvdlut tåuko Kulit
ingerdlalertornigssåt ilimanar-
poK åmame pisanganartunut i-
laungmat nålagiartarnerup inger-
dlassarnerata OKauseKarfigine-
Karnigsså.
soKutigissaKaruvit ilaussaria-
Kardluinarsorissangnik palasit
nåpiniardlugulunit agdlagfigisi-
nauvat påsiniaivfigalugulunit.
Rika
ge, når vi for eksempel ser, hvorle-
des vigtigheden og alvoren af den-
ne handling forbindes med en va-
ne til at holde store og dyre fester
med mange gaver — For så bagef-
ter at lade konfirmanden selv om
resten.
Desværre lægger man i alt for
høj grad ansvaret for konfirman-
den fra sig.
Konfirmanderne er ikke voksne
endnu. De trænger i højeste grad
til råd og vejledning, men vi glem-
mer at forklare dem om betydnin-
gen af det »ja«, de har bekræftet
ved deres konfirmation.
Vi skubber bare »de små lam«
ud blandt »ulve« uden at tænke
på, at de uden hyrde er i den aller-
største fare. Og nu om dage er an-
tallet af »ulve« jo meget større
end tidligere.
Når det er os, der er hyrder, og
det er vi sat til, må vi også tage
vort ansvar alvorligt og bruge
det. Vi er alle enige om, at fest
skal der til, men lad ikke festen
skade meningen med selve konfir-
mationen.
Lad os med andre ord vurdere
vores måde at holde konfirma-
tionsfesterne på. Både for barnets
og for samfundets skyld.
Og vi må vel også sige, at skyl-
den for arbejdskraftproblemet er
skubbet et forkert sted hen.
Nok kan det være, at konfirma-
tionerne har en beskeden del af
skylden, men i forhold til byens
størrelse er det dog et begrænset
antal mennesker, der er behov for
på GFL Mon ikke også der er no-
get galt med atmosfæren på fa'
brikken? Mon ledelsen gør, hvad
den kan for at holde på arbejds-
kraften?
Vi må holde os for øje, at kon-
firmationerne som regel falder på
de tre første søndage i maj, og at
der i begge byens kirker konfirme-
res omkring 40 børn pr. søndag-
Men det er jo ikke bare
fabriksarbejder-familier, der lader
deres børn konfirmere, og det er
jo heller ikke de samme familier,
der holder konfirmation tre søn-
dage i træk. Og endeligt konfir-
meres et barn jo kun én gang i he-
le dets liv. Det behøver sådan set
ikke koste mere end 100 tons
torsk, vel ?
Nej. I dag må vi erkende, at vi
alle må stå sammen for at rette op
på de skævheder, der er i samfun-
det. Alle må forstå deres sam-
fundsmæssige ansvar, og alle må
forstå, at vi alle er skyldige, der-
som vi ikke går aktivt ind i for-
søget på at klare den slags proble-
mer. Vi skal ikke vente på, at an-
dre nok skal klare det for os. Det
er dig og mig, der er tale om-
Uden denne fremgangsmåde når
vi ingen vegne. Rika
Kigutilerivimmit
Kigutilerivimme sulisut kursusernissaat pissutigalugo kigu-
tileriffimmut nakorsiartarneq allanngorallassaaq.
19. juli-miit 30. juli ilanngullugo annerisalinnut kigutaasa-
minnillo aseruisimasunut nakorsiarneq pisassaaq nal. 8.00-
8.30. Piffissap taassuma avataatigut nakorsiartoqarsinnaan-
ngilaq.
Fra Tandklinikken
På grund af kursus for personalet er der midlertidig ændring
af konsultationstiden:
Fra den 19.7.-30.7. begge dage inclusive er der kun åben fra
8.00-8.30 for patienter med smerter eller knækkede proteser.
Ud over det nævnte tidsrum er der ingen konsultation.
Spar på energien!
VI LEVERER
THERMOGLAS
I ALLE STØRRELSER OG FACONER.
Sendes overalt i Grønland
° Ring eller skriv til
KS-GLAS GODTHÅB APS
Box 94 . 3900 Godthåb . Tlf. 2 12 71
30
ÅTUAGAGDLIUTIT