Atuagagdliutit - 11.08.1982, Qupperneq 47
KaKutigortumik
misigissaujuarpoK
Henrik uvangalo nuanårpugut nunavsi'nut tikerårKigkavta
krtatdlitdlo inugsiarrussusiat misigerKigkavtigo. emivta maunga
tikerårKautigåt, tamånalo angisumik nuånårutigårput, dronning
Margrethe oKarpoK
!nu*t åssuartut tusintigdlit K’aKOrtup
^rssuane issigingnårpåt dronning
largrethe OKalungmat radiukut aut-
“jakåtinacartumik. dronninge mana
‘'kerårnermine pemåumik kalåtdli-
s°rpoK. inerssuaK kussanartumik
PuinersarsimassoK, igsiavé sårdBt
akimassorpagssuarnik inugtagdlit,
niVsagpatdlagtunguaK ångilaK dron-
ainge nikuingmat oKalugtarfiuvdlo
Ungånut autdlardlune.
erssenc arigsumik nipeK ardlune
^onninge nunavtinut kikunut tama-
nut OKalugpoK:
mana savat takugssaondlerput
Korsussune ivigartortut, Inuitdlo
iluaKUtigait narssautitorKat.
uvdlumikut kalåtdlit kinåussutsi-
mingnik ilisimåringnigtuput. kalåtdlit
pingårti pat nunanut avangnardlemut
avdlanut atåssutac arnes.
Henrik uvangalo nuanårpugut Ka-
låtdlit-nunanut uteneigkavta. uvavti-
nut angisumik nuånårutauvoK emiv-
ta maunga tikeråncamerat. kalåtdlit
inugsiarrussusiat misigendgparput,
tamånalo Kujåssutigårput, dronning
Margrethe OKarpoK. Julut
Officielt
Under 11. juni 1982 er der i Aktieselskabs-
registeret optaget følgende ændringer vedrø-
rende »Godthåb Elektroværksted A/S« af
Godthåb;
De forenede Revisionsfirmaer er fratrådt
som, og revisionsaktieselskabet K. G. Jen-
sen, Postbox 319, Godthåb, Grønland er
valgt til selskabets revisor. Under 10. marts
1982 er selskabets vedtægter ændret. Aktie-
kapitalen er udvidet med 100.000 kr. ved ud-
stedelse af fondsaktier. Aktiekapitalen udgør
herefter 900.000 kr. fuldt indbetalt, fordelt i
aktier på 50.000 kr. eller multipla heraf.
Hvert aktiebeløb på 50.000 kr. giver 1 stem-
me. Bestemmelserne om indskrænkninger i
aktiemes omsættelighed er ændret, jfr. ved-
tægternes §7.
— oOo------
Under 26. maj 1982 er der i Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ændrin-
ger vedrørende »Godthåb Invest af01.01.80
ApS« af Godthåb:
Leif Andersen er fratrådt som, og Revision
Nord, Box 101, Godthåb, Grønland, er
valgt til selskabets revisor.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 26. juli 1982
Officielt
Under 16. juni 1982 er der i Aktieselskabs-
registeret, Afdelingen for Anpartsselskaber
optaget følgende nye selskab:
»Butik nr. 11, Godthåb ApS«, hvis hjemsted
er Godthåb kommune, Grønland, post-
adresse B 426, H. J. Rinksvej 11, Godthåb.
Selskabets vedtægter er af 25. november
1981. Formålet er handel samt anden der-
med i forbindelse stående virksomhed. Ind-
skudskapitalen er 30.000 kr., fuldt indbetalt,
fordelt i anparter på 1.000 kr. eller multipla
heraf. Hvert anpartsbdøb på 1.000 kr. giver
1 stemme. Der gælder indskrænkninger i an-
partemes omsættelighed, jfr. vedtægternes
§7. Bekendtgørelse til anpartshaverne sker
ved anbefalet brev, telegram eller telex. Stif-
tere en Direktør Benny Kurt Reiding, Post-
box 22, Tina Reiding, politiassistent Hans
Avgo Lynge Christiansen, begge af Niels
Hammekensvej 6/B, alle af Godthåb, Grøn-
land. Direktion: Nævnte Tina Reiding. Sel-
skabet tegnes af en direktør alene. Selskabets
revisor: De Forenede Revisionsfirmaer,
Godthåb Afd., Postbox 20, Godthåb, Grøn-
land. Selskabets regnskabsår er kalenderåret.
Første regnskabsperiode: 25. november 1981
-31. december 1982.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 26. juli 1982
hjemmestyre kigdlivfiuvoK
inungnut amerdlanernut Kalåtdlit-
nunånut tikeråmeK puigunaitsu-
SsarpoK. uviga uvangalo Kalåtdlit-
nunanut tikerårångavta tamåna uki-
°K [åuna KaKutigortumik misigivfigi-
ssarparput. taimaingmat ukioK måna
KaeixuneK arnerput nuånårutigisima-
K.arPut. Kilanårsimavugut ukiut tu-
smtilingornerat nagdliussisavdlugo,
j^atigalugit Kalåtdlit-nunåta inue,
</0rgep kungia Olav, dronningigssaK
p?nio, Islandip præsidentia Vigdis
■nnbogadottir Canadavdlo general-
guyernøria Ed Schreyer.
. Kalåtdlit-nunåne pissarsimassut
Pttigårnerssaråt nangminerssomeru-
ernerup eiKuneKarnera. tåuna kig-
avfiuV0K pingårtOK nunap OKalug-
uarissaunerane, erssersitsissox ata-
|\at‘9ngnermik tatigacatingnermik
tUlJgaveKartumik..
Kalåtdlit-nunåta oKalugtuagssartå
6lkartuivoK inuiangnik nunane l'ssig-
11116 någdliuperårnartumik angalaor-
Slmavdlutik nunagssitunik nunamut
hlaunga alianaitsumut, Inuit nu-
nanut. nuna tåuna Europamilo nunat
avangnardEt kulturikut atåssutocar-
Slfnåput ukiune 1000-ine.
ukiut tusintilerpiait matuma sujorna-
Erik angalajumatoK klmut aut-
a|arsimavoK navssåralugitdlo ka-
^gerdluit oneussut. nuna taivå nuna
orsungmik, tamånalo asule ugsag-
SarutåungilaK, måssa taima OKarto-
^artaraluartoK. vikingip misigigtar-
Ungitsup nalusimångilå KanoK ilior-
nine.
■
kalåtdlit uliamik
leverer olieprodukter Ira centralanlægget POLAROIL 1 Faerln-
gehavn med tankskibet M/S IRLA LUPE (tldl. M/S IRLAND) til
grønlandske byer, der har havnetankanlaeg for forsyning med
kysttanksskib.
dliagssat POLAROIL-ime Kangerdluarssorutsimitumlt agssartut
M-S IRLA LUPE (tidl. M/S IRLAND) atordlugo kalåtdlit igdlo-
xariinukåussorneKartarpoK, sinerssortautinit imlgagssanik perxu*
mausivilingnut.
De nye tider stiller større krav til kvaliteten
derfor!
HAVENES KONGE
ercury er som skabt til de barske grønlandske forhold
Mercury kalatdlit junanut nalerqutdluarsagavoq oliamik
kavititserqigsaertarpoq sakukitdllisimasinauvdlune nal.
Akunerpagssuine. Qajangnatsumik sarpilik akseliligdlo
, SUKKERTOPPEN
rø MARINE