Atuagagdliutit - 16.02.1983, Side 5

sujornåtsiainaK K’aKortume igdlo inoKdngitsoK aserorneKardluinarpox. apu-
tik sisorneratigut 25 meterit agssakåtartineKarame.
For nogle dr siden blev et enfamiliehus totalt ødelagt og et ubeboet hus rut-
ehede 25 meter ned efter en lavine.
aputip sisornerunut
sitdlimaniameK
K’aKortume borgmestere Henrik Lund sulissuteKartoK kommunip
sitdlimaniarnigssånik apumik sisårtomrtitdlugo
uvdlune kingugdlerne sinerissap
kujalåne aputip sisortarnere pissu-
tigalugit K’aKortume borgmestere
pilersitsisimavoK ikiueriatårnig-
ssamut kommunip sitdlimavfigsså-
nik. borgmesterip kinuvigisimavå
Kavterissartut nålagat Mogens An-
dersen suliagssaK atautsimorter-
Kuvdlugo. taimailivdlune sapingi-
samik sivikinerpåmik pivfigssa-
Kardlunc erkugaussut ikiorserne-
Karsi'naorKuvdlugit.
pilerssårut pivdlugo borgmester
Henrik Lund AG-imut oicarpoK.
— kommunip pissugssauvfiatut i-
ssigårput sukanerpåmik ikiuiartorto-
KarnigssaK. taimailiortOKarsinåusag-
patdlo pilerssåruteKarértariaKarpoK
ernmax atulersineKarsinaussumik.
taimaingmat Kavterissartut nålagat
Mogens Andersen Ktnuvigisimavara
sitdlimavfigssamik pilersitsenaivdlu-
go apumik sisortoKåsagaluarpat. tai-
mailissoKarpat erninaK kalerrisavai
borgmester kommunaldirektørilo u-
nuaugaluarpatdlumt, tauvalo KanoK
iliuseKarnigssaK aulajangisavarput a-
tautsimTssutigerKårnago.
neriugpugut politit pujortulérar-
ssuat atortarsinåusavdlutigo. ama he-
likopterimik åtartortarsinaunigssaK
misigssorparput. atåssuteKarfiginiar-
pavutdlo Norge Islandilo taima pi-
ssoKartitdlugo ånåussiniarnermik mi-
siligtagagdlit, borgmester Henrik
LundoKarpoK. Jft lut
En katastrofe-plan
vedrørende laviner
Borgmester Henrik Lund i Qaqortoq har taget initiativ til
oprettelse af en kommunal beredskabsplan i tilfælde af sneskred
l)en senere tids mange sneskred i
den sydlige del af kysten har fået
borgmesteren i Qaqortoq til at op-
rette en kommunal beredskabs-
plan. Borgmesteren har anmodet
brandchef Mogens Andersen om
at koordinere arbejdet, som med
kort varsel skal bringe hjælp til ka-
tastroferamte.
Om planen siger borgmester Hen-
rik Lund til AG:
— Vi anser det som en kommunal
opgave at bringe hjælp til katastrofe-
ramte. Og hvis det skal fungere, så
må vi have en beredskabsplan som
kan sættes i kraft med kort varsel.
Derfor har jeg anmodet brandchef
Mogens Andersen om at oprette en
beredskabsplan i tilfælde af sneskred.
Sker der en katastrofe, skal brand-
chefen kontakte borgmesteren og
kommunaldirektøren uanset tid-
spunktet, så vi kan sætte planen i
kraft med det samme, uden at vi
skulle holde møde om den.
Vi håber, at kunne benytte politi-
båden til formålet. Vi undersøger og-
så mulighederne for leje af helikop-
ter. Og vi vil kontakte Norge og Is-
land, der har erfaringer i redningsak-
tioner af den slags, siger borgmester
Henrik Lund. Julut
Puisit amiinit
kavaajaliat Japanimut
Qallunaat amernik atisaliorfiata
A.C. Bangip niuertarfini Japanimiit-
tut 24-it aqqutigalugit kalaallit puisit
amiinit kavaajaliaat nioqqutiginiar-
nialerai, naalakkersuisut siulittaasua-
ta Jonathan Motzfeldtip talliman-
ngormat tusagassiortunik katersuutit-
sinermi oqaatigaa.
A.C. Bangip, tamatuminnga
KGH-mik suleqatiginnittussap, ja-
panimi niuerluarnissaq ilimagisoru-
jussuuaa, Canadamiut New Found-
landip eqqaani qiveerneqanngitsunik
puiseerarniartarnerat pillugu Japan-
imiut Europamiutulli paasinerluitigi-
simanngimmata.
Kalaallit aallartitaata, ulluni mak-
kunani Europami puisit amii pillugit
paasisitsiniaallutik angalaartut, ute-
rialerunik japanimiut Københavnimi
aallartitaqarfiat ilanngullugu pulaas-
samaarpaat.
Grønlandske
sælskindspelse skal
sælges i Japan
Det danske pelsfirme A.C. Bang vil
nu gennem sine 24 specialforretnin-
ger i Japan slå et slag for grønlanske
sælskindspels, oplyste landsstyrefor-
manden Jonathan Motzfeldt på et
pressemøde fredag.
A.C. Bang, der i denne sammen-
hæng har et samarbejde med KGH,
har store forventninger til det japan-
ske marked, fordi japanerne ikke lig-
ger under for de samme misforståel-
SULEQATIGIINEQ
QINERUK
ATASSUT QINERUK
STEM PÅ
SAMARBEJDE —
STEM PÅ ATASSUT
ser som europæerne med hensyn til
forvekslingen af den traditionelle
grønlandske sæljagt med det årlige
drab af sælunger ved Newfoundland
i Canada.
Den grønlandske delegation, der
for tiden er på turné i Europa for at
føre kampagne for brugen af sæl-
skind, vil på tilbagevejen aflægge be-
søg hos den japanske ambassdør i
København.
solsi
Vort mangeårige medlem ansat
ved statens kæmnervæsen
MOGENS MØLLER HANSEN
er afgået ved døden
midt i sit aktive liv.
Vi skal herved udtrykke et
ÆRETVÆRE HANS MINDE
Den Grønlandske
Tjenestemandsforening
Arnat peKatigit kåtuvfiat
Knud Rasmussen-ip Højskolia sulexatigalu-
go kursusertitsiniarpoK
uvdlune 4. juli — 17. juli 1983.
kursuse pfsaoK: »Arnat ilfniarfiat«-ne, Sisimiune.
kursusip imagssai:
a) ånoråminernik kalålerpalugtunik merssorneK
b) amernik merssorneK
c) ivigkanik merssorneK
d) kalåtdlit nerissagssautainik nerissagssiorneK.
agdlagéngordlugo sianerdlunilunTt sågfigingnigfigssaK:
Arnat peKatigit kåtuvfiat
Box 239.3900 Nuuk . Telefon 2 28 35.
peKatausinåuput kikutdlunft soKutigingnigtut nunarput tamå-
kerdlugo.
peKataorusugkuvit kingusingnerpåmik 15. april 1983-ime nalu-
naeruteKarslnauvutit.
K. G. JENSEN
REVISIONSAKTIESELSKAB
Statsautoriserede revisorer
Bycentret, Box 319, 3900 Nuuk
Telefon 2 31 33 - 1 34 91 - 3 83 91
ATUAG AGD LIUTIT
5