Atuagagdliutit - 16.02.1983, Qupperneq 9

ICC FN-imi
akuerisaasoq
»Taama aallarterlaajutigaluta angusarput ajunngeqaaq«, Hans-
Pavia Rosing New York-imiit oqaaseqaateqarpoq
FNip qullersaqarfia New Yorkimiittoq, tassani ICCip NGO-tut isigineqarluni
ilaasortaalernissaa akuersissutigineqarpoq.
FN-hovedkvarteret i New York, hvor beslutningen om ICCs optagelse som
NGO blev truffet. (Foto: solsi)
ICC anerkendt af
Forenede Nationer
»En stor bedrift for en så relativ ung organisation«, udtaler
Hans-Pavia Rosing fra New York
Hans-Paiva Rosing: — Taama aal-
larterlaajutigaluta angusarput ajun-
negeqaaq.
Hans-Pavia Rosing: — En stor be-
drift for en så ung organisation.
Inuit Circumpolar Conference-p
(ICC) kissaatigingaarsimasaa ki-
ngullcrinik ataasinngormat naani-
massineqarpoq, pcqatigiiffik FN-
imi Non governmentmental Orga-
nisation-itut (NGO) akuersissutigi-
neqarmat.
ICCip qinnuteqaataa New York-
imi illorsuarmi quleriippassualimmi,
FN-ip qullersaqarfigisaani, oqaluuse-
rineqarmat Hans-Pavia nammineer-
luni najuuppoq.
»taama aallarterlaajutigaluta a-
ngusarput ajunngeqaaq«, akuersissu-
tiginninnerup kingorna ICCip præsi-
dentia oqarpoq, »tamatumuuna ICC
isummaminik saqqummiussuisarnis-
saanut suleqatissarsiortarnissaanullu
mikinngitsumik periarfissinneqar-
poq«.
Nangipporlu: »NGO-tut isigineqa-
lerumalluta qinnuteqaatitta FN-imi
akuerineqarnera pingaaruteqarluin-
Aalisameq pillugu
isumaqatigiissut
ilaasa naaggaarpaat
Naalakkersuisut Socialdemokratillu
aalisarneq pillugu isumaqatigiissutis-
samut tunngavissiissutat folketingip
niueqatiginninnermut ataatsimiitita-
lianni partiit pingasut akerleraat.
Partiit pingasut taakku tassaapput
Socialistisk Folkeparti, Venstresocia-
listerne aamma Fremskridtsparteit.
Niueqatiginninnermut ataatsimiiti-
taliap ataatsimiinnerata kingorna SF-
it ataatsimiititaliami ilaasortaatitaat
oqarpoq: — isumaqatigiissut Kalaal-
lit Nunaannut kinguneqarnerluttus-
saavoq, Tyskit Killiit Kitaata avataa-
ni aalisarnerat pinngitsoortinniarneq
nartuusoraarput, taamaalillutik inuit
FN-ip silarsuarmi inooqatigiit paase-
qatigiinnerulernissaat anguniarlugu
suliniarnerani peqataasinnaalerput,
issittuni pinngortitap, inuisa atugas-
sarititaasullu ilisimaneqarnerulernis-
saat pillugu suleqataanermikkut«.
Siunnersuisuusutut
ICC ilaasortanngortinneqarpoq
NGOp immikkoortuisa aappaannik
taaneqartumi taamaalillunilu siun-
nersuisuusassalluni suliassani, Issittu-
nut tunngassuteqartuni, FNip ani-
ngaasanut isumaginninnermullu a-
taatsimiititaasa ataanni. Silarsuarmi
tamarmi peqatigiiffiit allattaaq 100-it
missarpiaat taamatuttaaq ilaasor-
taapput.
Kalaallit Nunaata Radioatalu o-
qaatigaa Hans-Pavia Rosingip ilima-
gigaa, maanna ICCip ingerlataanut
assigiinngitsunut FN-imiit aningaasa-
tigut tapiiffigineqartalersinnaassallu-
tik.
ICCip qinnuteqaataata oqaluuseri-
neqarnera kanngisaarfiunngilluinnar-
tumik ingerlanneqarpoq.
Qinnuteqaatinit taamaattunit 70-
iusunit nr. 3-ulluni oqaluuserineqar-
poq minuttillu quliinnaat qaangium-
mata akuersissutigineqarluni, ataatsi-
miititaliami immikkut ittumi, nuna-
nit FN-imi ilaasortaasunit arlalinnit
peqataaffigineqartumi.
Pissangassutigineqalaarsimagalu-
arpoq ICCip qinnuteqaataa Sovjet-
unionip qanoq oqaaseqarfigiumaar-
neraa. Sunaaffali tamatuma tungaa-
niit annilaanngatissaqannguanngit-
soq.
ICCip tusagassiorfinnut nalunaa-
rutaani allassimavoq »peqatigiiffiup
aallartinneraniilli inuit Sovjetunioni-
miittut peqataatinniarneqartarsimap-
put«, aammalugooq tamanna misi-
linneqartuarpoq.
Tamanna ammarnerulernerlut
paasisariaqannguatsiarpoq, intmaqa-
lu inuit sovjetimiittut ICCip julimi E-
qalunni ataatsimeersuartitsinissaani
peqataasinnaassapput.
ajornaasalivissussaammat. Kalaallit
Nunaanni namminersornerullutik o-
qartussat isumaqatigiissutissamik iti-
gartitsisimanerat SF-it pingaartissi-
mavaat, ilaatigullu tamanna tunnga-
vigalugu SF-it isumaqatigiissutissa-
mut akuersaarsinaasimanngillat.
Oqaaseqaammi allami VS-ineersu-
mi niueqatiginninnermut ataatsimiiti-
taliami ilaasortaq, Steen Folke oqar-
poq: — VS-it sakkortuumik isornar-
torsiorsimavaat, naalakkersuisut a-
merlanerussuteqartullu isumaqatigiis-
sutissaq tapersersormassuk naak,
qallunaat, franskit tyskillu killiit isu-
maqatigiissut tunngavigalugu Kalaal-
lit Nunaata eqqaani kinguppanniar-
lutillu saarullinnialernissaat kalaallit
naalakkersuisuisa erseqqilluinnartu-
mik akerlilereersimagaluaraat.
Inuit Circumpolar Conferencc
(ICC) fik mandag i sidste uge et
stort ønske opfyldt, da organisa-
tionen blev anerkendt som såkaldt
Non governmental Organization
(NGO) under FN.
Hans Pavia Rosing var selv tilste-
de, da ICC’s ansøgning blev behand-
let i den skyskraber i New York, der
udgør FNs hovedkvarter.
»Dette er en stor bedrift for en så
relativ ung organisation,« udtalte
ICC’s præsident bagefter, »og give
ICC et vigtigt forum til fremsættelse
af vore synspunkter og udveksling af
ideer.«
Han fortsatte: »Vi tager denne ac-
cept af vor NGO-ansøgning som en
anerkendelse fra FN af den vigtige
rolle, som inuit kan spille ved at
fremme det, som FN står for og ved
at bidrage i bestræbelser i det interna-
tionale samfund på at udvikle en
større bevidsthed om og hensyntagen
til det arktiske område, dets indbyg-
gere og dets miljø.«
Rådgivende status
ICC blev optaget i den såkaldte ka-
tegori 2 af NGO’er og får dermed
rådgivende status i sager, der vedrø-
rer Arktis, under FNs økonomiske og
sociale råd. Godt 100 andre organisa-
tioner forskellige steder i verden har
samme status.
Hans-Pavia Rosing forventer des-
uden ifølge Grønlands Radio, at der
nu vil blive mulighed for økonomisk
støtte fra FN til en række af de pro-
grammer, som afvikles i ICC-regi.
Selv behandlingen af ICC’s ansøg-
ning forløb meget smertefrit. Den
blev behandlet som nr. tre af 70 an-
søgninger og var godkendt efter kun
10 minutter af en sasrlig komité,
hvori er repræsenteret en række FN-
medlemslande.
På forhånd havde været en smule
spænding om, hvordan specielt Sov-
jetunionen ville reagere på ICC’s øn-
ske. Enhver frygt for modstand fra
den side viste sig dog ubegrundet.
I en pressemeddelelse fra ICC hed-
der det, at organisationen »siden sin
grundlæggelse har forsøgt at få inuit
fra Sovjetunionen til at melde sig ind
og deltage i arbejdet,« og at disse be-
stræbelser fortsætter.
Det kan måske tages som et tegn
på en åbning, at der nu er mulighed
for, at sovjetiske inuit deltager i ICC-
mødet i Frobisher Bay til juli.
solsi
ATUAGAGDLXUTIX
9