Atuagagdliutit - 15.06.1983, Blaðsíða 43

Overassistent
Kultureqarnermut atuartitaanermullu pisortaqarfimmut atasu-
mik llisimatusarfimmi Nuummiittumi overassistentitut atorfik
inuttassarsiorneqarpoq 1. august 1983-imi isumaqatigiissute-
qarnerluunniit naapertorlugu sulilersussamik.
Suliassanut ilaasussaapput pisortaasoq suleqatigalugu sulias-
sat assigiinngitsut ingerlanneqartussat, allaffimmi pisariaqarti-
tanik nakkutilliineq, allaqqitassanik allanillu allaffimmi isuma-
gisassanik sulineq. Suleqatissarsiarineqartussaq kalaallisut al-
lassinnaasariaqarpoq qallunaatullu ilisimasaqarluartariaqarluni
kiisalu tuluttut allassinnaanissaq iluaqutaasussaavoq.
Akissarsiaqarnissaq atorfinitsitaanissarlu piumaarput S.I.K.-p
pisortallu sinnerlugit isumaqatigiinniartitaasartut akissarsiat
pillugit isumaqatigiissutaat atortuusoq naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqanngilaq
Qinnuteqaat qanoq ilinniagaqarsimanermut aammalu siornati-
gut sunik inuttassarsiorneqartumut naleqquttunik suliaqarsi-
manermut paasissutissanik ilallugit aammalu soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit pisariaqarpallu sulisitsisorisimasat o-
qaaseqaataasa nuutinnerinik ilallugit nassiutequnneqarput ki-
ngusinnerpaamik 7. juli 1983-imi uunnga
llisimatusarfik
Box 279 . 3900 Nuuk
Allaffimmioq
Avanersuup Atuarfiani Qaanaamiittumi kulturimik atuartitsiner-
millu ingerlatsiffik allaffimmiussarsiorpoq augustip aallaqqaa-
taani 1983 sulilersussamik.
Allaffimmioq kisimiippoq ulluinnarnilu Avanersuup Atuarfeqar-
fiata ingerlanneqarnerani allaffimmi suliassat suliarisussaallugit.
Atorfinitsitsinermi malinneqassapput S.I.K.-p pisortallu isuma-
qatigiinniartartuutitaasa isumaqatigiissutaat.
Atorfinittup angalanera pequtillu umiarsuakkut angallanneqar-
nerat kommunip akilertussaavai kiisalu illoqarniarnermut tun-
ngasutigut isumaginnissalluni.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut uppernarsaatinik oqaaseqaati-
nillu ilallugu kingusinnerpaamik 15. juli 1983.
Tiguneqartussanngorlugu uunga nassiunneqassaaq:
Avanersuup Atuarfia
Kulturimut atuartitsinermullu udvalgi
3971 Qaanaaq, Thule
Assistent
Kultur- og undervisningsforvaltningen i Avanersuup Atuarfia,
Qaanaaq søger assistent til tiltrædelse 1. august 1983.
Assistenten er alene og skal varetage al sekretærarbejde ind-
enfor ledelsen af skolevæsenet i Avanersuaq.
Aflønning vil ske i henhold til aftale mellem S.I.K. og Det of-
fentlige Aftalenævn.
Rejse i forbindelse med ansættelse og skibstransport af bo-
have vil blive betalt af kommunen, som også kan stille bolig
til rådighed.
Ansøgning bilagt eksamenspapirer og udtalelser om tidligere
beskæftigelse sendes, så det kan være os i hænde senest
den 15. juli 1983, til:
Avanersuup Atuarfia
Kultur- og undervisningsudvalget
3971 Qaanaaq, Thule
Coronet 26
For klient sælges meget velholdt og veludstyret Coronet 26
fra 1978.
Af udstyr kan nævnes: VHF-radio, kompas, varmeapparat
m.v. Prisidé: Kr. 149.000,-.
Flenv. til: Advokat Børge Bjerre, Box 149, 3940 Frederikshåb.
Tlf. 1 70 11.
NARSAP
KOMMUNIA
Teknikflcut pissortaKarfingme
atorfik inugtagssarsiugaK
1. august 1983 isumaxatigTssutexarérnikutdlunit atorfinigtug-
ssamik kommunip teknikikut pissortaxarfiane agdlagtigssarsi-
ornexarpoK (assistent).
suliagssaisa ilagai påpiaranik torxorterinex åma pissortaxar-
fiup agdlagtuivia torKorsivilo ingerdlavdlugit, erxagkanut
nautsorssutit agdlagtornere, erxagkanut regningit agdlangne-
re, agdlagtariatigut oxaluinardlunilo nugterinex, agdlagkat i-
ngerdlassugssat agdlarxigsårnere pissortaKarfingmilo agdlag-
dlune atortut, angniki'nerussumik suliagssanik sulinex, sågfi-
gingnigtunik sutdlissinex åmalo teknikikut pissortaKarfingme
agdlagfingme suliagssat åssigmgitsut.
piumassarineKarpoK ikiorte perxigsårdluartox agdlagtarissati-
gutdlo nugterinermut piginåussusexardluartox.
atorfinigtitaunex akigssarsiaxartitaunerdlo pissortat isumaxa-
tigingningniartartuisa pexatigigfTtdlo isumaxatigTssutait malig-
dlugit. inigssaxartitsinexåsaox, angalanerme nugternermilo a-
ningaussartutigssat pissariaxartut kommunimit akilernexåså-
put aitsåt sivikinerpåmik ukiox atausex atorfexarérnerme.
påsissutigssat ersserxingnerussut sågfigingnissutitdlo ator-
fingmut tungassut ingerdlaterxunexarput tlf. 3 12 77, lok. 27.
xinutigissat kommunimérérsimåsåput kingusingnerpåmik 11.
juli 1983.
Ledig stilling i Teknisk
Forvaltning
Med tiltrædelse 1. august 1983 eller efter nærmere aftale
søges en sekretær (assistent) til kommunens tekniske forvalt-
ning.
Arbejdsområdet omfatter arkivering og opretholdelse af for-
valtningens journaler og arkiver, føring af renovationsregn-
skab, udskrivning af renovationsregninger, skriftlig og
mundtlig oversættelse, renskrivning af korrespondance og
andet skriftligt materiale i forvaltningen, lettere sagsbehand-
ling, kundebetjening og iøvrigt alt forefaldende kontorarbejde
i teknisk forvaltning.
Der forudsættes en samvittighedsfuld medarbejder med god
ordenssans og gode evner i skriftlig oversættelse.
Løn og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst med
Det offentlige Aftalenævn og vedkommende faglige organi-
sation. Bolig kan anvises, og nødvendige rejse- og flytteud-
gifter afholdes af kommunen under forudsætning af mindst
et års ansættelse.
Yderligere oplysninger og henvendelser om stillingen bedes
rettet til telefon 3 12 77, lokal 27. Ansøgninger må være
kommunen i hænde senest 11. juli 1983.
Narsaq kommune
ATU AG AGD LIUTIT
NR. 24 1983 43