Atuagagdliutit - 13.06.1984, Page 29

Saqqami Ilimanamilu
katerso rtarf i ttaarniar-
neq
Nunaqarfiit Ilulissat kommunean-
niittut marluk, Ilimanaq Saqqarlu,
Namminersornerullutik Oqartus-
sat kulturimut atuartitsinermullu
pisorta qarfiannut qinnuteqarsi-
mapput katersortarfiliornissamut
tapiiffigineqarnissamik. Kisiannili
Namminersornerullutik Oqartus-
sat 1985-86-imut aningaasatigut
missiliuusiaanni taamaallaat kater-
sortarfissamut ataatsimut aningaa-
saliinissaq naatsorsuutigineqar-
poq. Maannakkorpiarlu katersor-
tarfiliornissamut tapiissuteqarnis-
saq periarfissaqartinneqanngilaq.
Tamanna tunngavigalugu pisor-
taqarfiup kommunalbestyrelse qin-
nuigisimavaa oqaatigeqqullugu nu-
naqarfiit taakkua marluk arlaanni
sorlermi katersortarfilioqqaarnis-
saq pingaarnerutinneqassanersoq.
Kommunalbestyrelsep maajimi
ataatsimiinnermini aalajangerpaa
Ilimanami katersortarfiliornissaq
siulliutinneqassasoq. Aammattaaq
kommunalbestyrelsemi isumaqati-
giissutigineqarpoq pilersaarutit
taakku marluk ingerlatiinnarne-
qassasut aammalu aningaasatigut
Orientering fra
KGH-transportafdelingen
Transport af flyttegods til Danmark.
Jævnfør toldloven kan flyttegods ikke udleveres eller videresen-
des fra Grønlandshavnen, før told- og afgiftsbehandling og beta-
ling af eventuelle afgifter, herunder moms har fundet sted.
Når flyttegodset er ankommet til Grønlandshavnen, bliver mod-
tager iflg. fragtbrevet skriftligt underrettet om, at godset er an-
kommet og anmodet om at fremsende nødvendige bilag til brug
ved toldbehandlingen.
Ved ophold i Grønland 1 år kan brugt flyttegods (bohave) frit
indføres uden afgift, herunder moms. Følgende bilag er nødven-
dige ved toldbehandlingen:
1. Tilmeldingsbevis fra folkeregistret i Danmark.
2. Øvrighedsattest eller anden dokumentation, som bekræfter
ophold i Grønland i mindst 1 år. — F.eks. en skriftlig erklæring fra
arbejdsgiveren.
3. Toldformular G55 — Erklæring ved indførsel af flyttegods.
(Medsendes brevet fra KHG, Grønlandshavnen).
4. Specifikation oversendingens indhold (pakkeliste). Hvis sen-
dingen indeholder skydevåben, skal der foreligge en indførselstil-
ladelse fra politiet i tilflytningsadressens politikreds.
5. Nøgler således at containerne kan åbnes for eventuelt toldef-
tersyn.
Når toldvæsenet frigiver godset, bliver modtager eller flyttefir-
maet underrettet herom.
Ved ophold i Grønland under 1 år kan flyttegods (bohave) ikke
indføres uden betaling af afgift, herunder moms for en række in-
bogenstande. Følgende bilag er nødvendige ved toldbehandlin-
gen.
1. Specifikation over sendingens indhold bilagt en værdiangivel-
se for radioer, båndoptagere, stereoanlæg, fjernsyn, ægte tæp-
per og andre værdigenstande, som er indkøbt under opholdet i
Grønland. — Eventuelt kan kvitteringer for købet vedlægges.
Hvis sendingen indeholder skydevåben, skal der foreligge en ind-
førselstilladelse fra politiet i tilflytningsadressens politikreds.
2. Nøgler således at containerne kan åbnes for eventuelt toldef-
tersyn.
Eventuelle afgiftsbeløb, herunder moms opkræves hos modtager
af toldvæsenet, og flyttegodset frigives ikke, før beløbet er be-
talt.
Når toldvæsenet frigiver godset, bliver modtager eller flyttefir-
maet underrettet herom.
Generelt kan vi anbefale at nedpakke skydevåben i en pakke/kas-
se for sig selv, da toldvæsenet i alle tilfælde skal nummerkontrol-
lere skydevåben.
Vi gør opmærksom på, at flyttegods kan henligge i Grønlands-
havnen i 8 dage — derefter beregnes pakhusgebyr og container-
lejegebyr.
Den Kongelige Grønlandske Handel
Transportafdelingen
qinnuteqaammik aningaasartuutis- nersornerullutik Oqartussat
sallu nalilerneqarnerannik Nammi- nassinneqassasut.
En af Østersøens perler er til salg,
HOTEL JONS KAPEL
Igangværende hotel med restaurant, 27 værelser, swimming-
pool, minigolf. Bygningerne er på 1200 m2 og der er 70.000 m2
skov og klipper samt en lille privat havn.
Pris kontant kr. 1.450.000.
Ring eller skriv eller kom og bo her et par dage.
3790 Hasle . Tlf. 03-96 90 38
NUUP
KOMMUNIA
Boligkontorimut assistenti
Nuup kommuniata boligkontoria assistentimik ataatsimik pissar-
siuunneqarpoq piaartumik imaluunniit isumaqatigiinniutigeq-
qaarlugu sulilersussamik.
Suliassat tassaanerupput boligsikringmik aaqqissuussinermik i-
ngerlatsineq, lejekontraktinik inaarsuineq, initaamut iserterner-
mut inigisamillu anisernermut tunngasunik suliaqarneq, ulluin-
nami saaffiginnittunik suliaqarneq, kiisalu annikinnerusumik
nutserineq.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermillu malinneqassaaq pi-
sortat isumaqatigiinninniartartoqatigiivisa SIK/HK-llu isumaqa-
tigiissutaat.
Inissaqartitsisoqarsinnaassaaq, ineqarneq akilerneqartassalluni
Kalaallit-nunaanni tjenestemandinut maleruagassaq atuuttuu-
soq naapertorlugu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaap-
putallaffimmifuldmægtigiusumut Ruth Holm, tlf. 2 33 77, saaf-
figinninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu, stillingsopslag nr. 44/84, sumik
ilinniagaqarsimanermut sumillu suliffeqarsimanermut paasissu-
tissanik ilallugu aamma soraarummeersimanermut uppernarsaa-
tit immaqalu suliffigisimasanit oqaaseqaatinik peqaraanni aam-
ma taakku nuutinneri ilanngullugit kommunimut tunniutereersi-
massapput kingusinnerpaamik julip 4-ni 1984 nal. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
Assistent til boligkontoret
Til Nuuk kommunes boligkontor søges en assistent for tiltrædel-
se snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdet omfatter administration af boligsikringsordningen, ud-
færdigelse af lejekontrakter, ind- og udflytning, daglige ekspediti-
oner af klienter, samt tolkning i mindre omfang.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Bolig kan anvises for hvilken der betales boligbidrag/husleje efter
de for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
kontorfuldmægtig Ruth Holm, tlf. 2 33 77.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 44/84, med oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt eksamensbevi-
ser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest
den 4. juli 1984 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Box 1005.3900 Nuuk
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 24 1984 29