Atuagagdliutit - 09.09.1987, Qupperneq 25
NR. 37 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
25
Pissarsiorpoq
Tusagassiortunik /
aallakaatitassiortunik
Nutaarsiassaqartitsivimmut tusagassiortumik
qallunaatut kalaallisullu oqaasilimmik piaartumik i-
maluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut sulilersus-
samik pissarsiortoqarpoq.
Tusagassiortutut ilinniarsimanissaq piumasarine-
qarpoq.
Immikkoortortaq tusagassiortut qulit suliffigaat
piffissani nikerartuni sulisarlutik. Suliffik ineriar-
torluartuuvoq tusagassiortunut nassaarsiullaqqis-
sunut suliaminnillu pingaartitsisunut angisuumik
piumasaqartoq.
Kulturimut Aliikkusersuinermillu Immikkoor-
tortamut tusagssiortut / aallakaatitassiortut ka-
laallisut qallunaatullu oqaasillit marluk pissarsiari-
niarneqarput. Piaartumik imaluunniit ismaqatigi-
issuteqarnikkut sulilersussamik pissarsiortoqar-
poq.
Immikkoortortaq aallakaatitassiortut aqqanillit su-
liffigaat. Tassani sulinissamut nassaarsiullaqqin-
neq nammineerlunilu suliassanik tulleriiaarisin-
naaneq pingaartuupput.
Tusagassiortutut ilinniarsimaneq iluaqutassaaq
immikkulli piumasaanani.
Atorfinnut pineqartunut tamanut makku ator-
tuupput:
Danmarkimi aviisiliortut kattuffiata pisortallu Isu-
maqatigiinniartartuisa isumaqatigiissutaat malillu-
gu akissarsiaqartitsineqassaaq atorfeqartitsiso-
qassallunilu.
Angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit
naapertuuttumik akilerneqarsinnaapput.
Annerusumik paasisaqarumasut radiop pisortaa
Peter Frederik Rosing saaffigisinnaavaat, tlf.
2 11 72.
Atorfininniarluni noqqaassutit ilinniarsimanermut
siornagullu suliffigisimasanut uppernarsaatissa-
nik ilaqartillugit Radiostyrelsemut ingerlatinne-
qassapput kingusinnerpaamik 3. oktober 1987 an-
ngussimasussanngorlugit uunga nassiunneqas-
sallutik.
Kalaallit Nunaata Radioa
Box 1007.3900 Nuuk
:<zr
søger
Journalist /
programsekretærer
Til Nyheds- og Aktuelitetsafdelingen søges en
dobbeltsproget journalist til tiltrædelse snarest el-
ler efter aftale.
Journalistisk uddannelse en betingelse. Afdelin-
gen er arbejdsplads for 10 jorunalister, som har
skiftende arbejdstider. Det er en dynamisk ar-
bejdsplads med store udfordringer for en kreativ
og engageret jornalist.
Til Kultur- og Underholdningsafdelingen søges
2 dobbeltsprogede programsekretærer / journali-
ster til tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Afdelingen er normeret til 11 programsekretærer.
Arbejdet forudsætter kreativitet og selvstændig
arbejdstilrettelæggelse. Journalistisk uddannelse
en fordel, men ikke egentligt krav.
For alle stillinger gælder følgende vilkår:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til overens-
komsten mellem Dansk Journalistforbund og Det
Offentlige Aftalenævn.
Rejse og flytteomkostninger vil kunne afholdes i ri-
melige omfang.
Yderlige oplysninger vil kunne fås ved henvendel-
se til radiofonichef Peter Fr. Rosing, på tlf.
2 11 72.
Ansøgninger bilat dokumentation for uddannelse
og evt. tidligere beskæftigelse stiles til Radiosty-
relsen, således at de kan være fremme senest den
3. oktober 1987 og sendes til:
Kalaallit Nunaata Radioa
Box 1007.3900 Nuuk
Suliffissarsiuussi-
sarfimmi siunnersorti
llulissat kommuneata suliffissarsiuussisarfiani si-
unnersortitut atorfik inuttalerniarneqarpoq 1. ok-
tober 1987 imaluunniit erseqqinnerusumik isuma-
qatigiissuteqarnikkut.
Suliffissarsiuussisarfimmi siunnersortip peqataaf-
figissavai ullormut suliffissarsiuussisarfikkoortu-
mik suliffissarsiortunut attaveqartitsineq siunner-
suinerlu. Qinnuteqartup aammattaaq suliamigut
peqataaffigissavai suliassaqartitsiniarnermi illua-
tungeriit aammalu pisortat aalaakkaanerusumik
suliassaqartitsiniarlutik ilungersuuteqarnerat.
Qinnuteqartoq marlunnik oqaasilik perusunneqar-
neruvoq.
Atorfinitsitsineqassaaq akissarsiaqartitsineqas-
sallunilu atorfilinnut atugassarititaasut malillugit,
akissarsiassallu kalaallit tjenestemandit pillugit i-
natsit naapertorlugu akissarsiaqarfik 20-mi akis-
sarsiarineqartartut angeqqatigissavaat.
Kommune ikiuukkumavoq inissap — maleruagas-
sat atuuttut malillugit akilersorneqartussap, pis-
sarsiarinissaanut. Kommunep angalanissami
nuunnermilu aningaasartuutit akilerallassavai,
taakkualu akiligassaajunnaarsinneqassapput uki-
uni marlunni kipinngitsumik atorfeqareernermi.
Allaganngorlugu qinnuteqaat sumut ilinniagaqar-
simanermik aammalu sumi suliffeqarsimanermik
paasissutissanik aammalu soraarummeersima-
nermut uppernarsaatinik sulisitsisorisallu oqaase-
qaataanik ilalik kommunep tigoreersimassavaa
kingusinnerpaamik 28. september 1987.
llulissat kommune
Box 120.3952 llulissat
Arbejds-
markedskonsulent
En stilling som arbejdsmarkedskonsulent ved llu-
lissat kommunes arbejdsmarkedskontor er ledig
for besættelse pr. 1. oktober 1987 eller efter nær-
mere aftale.
Arbejdsmarkedskonsulenten skal deltage i det
daglige arbejde ved arbejdsformidling og er-
hvervsvejledning. Ansøgeren vil ligeledes gennem
sit arbejde komme til at medvirke ved de bestræ-
belser arbejdsmarkedsparter og det offentlige ud-
folder for at skabe stabil beskæftigelse.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning vil ske på tjenestemands-
lignende vilkår med en løn svarende til den grøn-
landske tjenestemsndslovs lønramme 20.
Kommunen vil være behjælpelig med anskaffelse
af bolig for hvilken betales husleje efter gældende
regler, ligesom kommunen udlægger udgifter til
rejse og flytning, hvilke udgifter afskrives efter 2
års kontinuerlig ansættelse.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af ek-
samenspapirer og evt. arbejdsgiverudtalelser, skal
kommunen være i hænde senest den 28. septem-
ber 1987.
llulissat kommune
Box 120.3952 llulissat
Skipperkroen iJulianehåb udbydestil salg. — Evt. kan ny privat-
bolig i umiddelbar nærhed af Kroen indgå i evt. handel. — Nær-
mere oplysninger hos Ib Ibsen, Box 192, 3920 Julianehaab. Tlf.
3 80 80 mellem 9-13.
Med venlig hilsen
Ib Ibsen
Namminersornerullutik Oqartussat
Kontorchefissarsiorput
(Sulisorisanik ingerlatsivimmut)
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmi kontorchefitut
atorfik nutaaq piaartumik inuttaligassaavoq.
Kontorchefip vicedirektørillu peqatigiillutik aqutassaraat
pisortaqarfimmi immikkoortortaqarfiit pingaarnerit
ilaat, tassaniippullu Namminersornerullutik Oqartussani
sulisorisanut qitiusumik akissarsialeriffik aqutsisoqarfil-
lu. Tassani ilaatigut suliassaapput akissarsianut atorfinit-
sitaanermilu atugarisanut nalinginnaasunut immikkullu
ittunut tunngasut, tamatumunnga ilaallutik isumaqati-
giissuteqarnernut tunngatillugu apeqqutit, tjenestemand-
inut tunngatillugu inatsisiliorneq, atorfiit inissinneqartar-
nerat nakkutigineqarnerallu.
Namminersornerullutik Oqartussani atorfeqartuupput
Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu tjenestemandit kiisalu
isumaqatigiissutit 50 missaat naapertorlugit sulisorisat.
Naalagaaffiup ingerlataasa Namminersornerullutik
Oqartussanut nuunneqarsimasut kingunerannik sulisori-
sanik ingerlatsivimmi sulisorisat ukiuni kingulliunerusuni
suliassanik immikkut ingerlatsisunik allaffimmiunillu
ilaartorneqarsimapput, kontorchefilu vicedirektøri erseq-
qinnersusumik isumaqatigiissuteqarfigalugu immikkoor-
tortami aqutseqataasussaavoq.
Tunngavigineqarmat qinnuteqartut pisortatigoortumik
ingerlatsinermik ilisimasaqarnissaat suleqatikkuminar-
tuunissaallu, makkua piginnaaneqarfigineqarnissaat kis-
saatiginarpoq:
— atorfimmut attuumassuteqartumik annerusumik ilin-
niagaqarsimaneq
— suliffissarsiuussisarnermi pissutsinik sulisorisanillu
ingerlatsinermik ilisimasaqarneq-allakkatigut oqalu-
innarlunilu saqqummiussillaqqinneq
— isumaqatiginninniarsinnaanermik piginnaasaqarneq
Atorfinitsitsisoqarsinnaassaaq tjenestemandinut Nammi-
nersornerullutik Oqartussanut atallutik atorfeqartunut
akissaatit, atorfininneq aamma soraarnerussutisiaqartar-
neq il.il. pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 9 25. oktober
1979-imeersoq naapertorlugu.
Atorfinitsitsiffiusussami pineqarput Namminersornerul-
lutik Oqartussani, kommuneni naalagaaffimmiluunniit
Kalaallit Nunaanni tjenestemanditut atorfiit. Atorfeqarfi-
usussaq maanna Nuummiippoq.
Atorfik akissaateqarnissamut tunngatillugu suli inissinne-
qarsimanngilaq, akissaateqarfiilli 36-annut inissinniarne-
qarpoq immikkullu tapeqartinniarneqarluni.
Atorfik isumaqatigiissuteqarnikkut inuttalerneqarsin-
naassaaq.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naapertor-
lugit akilerneqartartussamik.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut atorfininnermut ata-
tillugu angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit aki-
lerneqarsinnaassapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumut atorfinin-
nermut atatillugu angalaneq pigisallu assartorneqarnerat
kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni 2-ni atorfeqareerluni so-
raarnermut atatillugu angalaneq pigisallu assartorneqar-
nerat akilerneqartussaapput. Aammattaaq qaammatini
12-ni sulereernerit tamaasa sulinngiffeqarluni angalanerit
akilerneqartartussaapput.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut pissarsiari-
neqarsinnaapput økonomidirektør Klaus Steen Winkel-
imut imaluunniit vicedirektør Tonny Pedersen-imut, tlf.
23000-mut saaffiginninnikkut.
Namminersornerullutik Oqartussat
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037, 3900 Nuuk
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu suleri-
simanermik paasissutissartalik soraarummeernermi up-
pernarsaatit il.il. assilineqarnerinik ilalik timmisartuk-
koortittariaqarpoq, nassiussinermilu akit immikkut ittut
atuupput, pisortaqarfiullu qinnuteqaat tigoreersimassa-
vaa kingusinnerpaamik 13. oktober 1987.
►
i