Atuagagdliutit - 22.06.1990, Blaðsíða 6

SPORT
Timersorneq
gruppe F
Stillingen:
England..........2 1-1 2
Egypten..........2 1-1 2
Holland .........2 1-1 2
Irland ..........2 1-1 2
gruppeA
Italien - Czekosl.......2-0
Østrig - USA............2-1
Slutstillingen:
Italien............3 4-0 6
Czekosl............3 6-3 4
Østrig.............3 2-3 2
USA................3 2-8 0
gruppe B
Slutstillingen:
Cameroun ...3 3-5 4
Rumænien ...3 4-3 3
Argentina ...3 3-2 3
Sovjet ...3 4-4 2
gruppe C
Brasilien - Skotland .... 1-0
Sverige - Costa Rica .... 1-2
Slutstillingen:
Brasilien 3 4-1 6
Costa Rica 3 3-2 4
Skotland 3 2-3 2
Sverige 3 3-6 0
gruppe D
Vesttyskl. - Columbia..1-1
Jugoslavien-A.Emirater 4-1
Slutstillingen:
Vesttyskl..........3 10-3 5
Jugoslavien........3 6-5 4
Columbia...........3 3-2 3
A.Emirater.........3 2-11 0
gruppe E
Stillingen:
Belgien .........2 5-1 4
Spanien .........2 3-1 3
Uruguay..........2 1-3 1
Sydkorea.........2 1-5 0
Skotland’imiut
taamaatipput
Skotland-imiut isikkamik
arsaannerup tungaatigut
angusarissaarnissaat sivi-
suumik ilimagineqareeralu-
artoq angusaqarnerliorner-
mik inerneqareersorlu ar-
saattut Torino-mi Stadio
delle Alpi-mit qimagutulera-
mik ilaat qissapput.
Unamminerup taamaa-
tinnissaanut minutit qulin-
giluaannanngormata Skot-
land brasiliamiunut aju-
gaassangatitanut suli 0-0-
eqqavoq, naak akeqqatik
ilungersoraluaqisut.
Skotland-imiut naligiigin-
narsimasuugunik - siufier-
paameerlutik - ottendedels-
finale-nut anngussimassa-
galuarput - kisiannili mål-
mand-ip arsarluaraluaqisup
Jim Leighton-ip Alemao 20
meterimiit isertitseriarmat
arsaq tigummisinnaan-
ngimmagu ajutoorput.
Taama pisoqarmat Care-
ca-p arsaq angumeripallap-
paa. Aamma Gary Gillespie
angumersipallappoq. Qani-
mut arsalerngusaatilerut-
tormata arsaq Muller-imut
kisimiivissumut tammip-
poq, taassumalu målit napa-
suata aappaata eqqanngua-
niit isertippaa.
Skotsk nedtur
Flere af dem græd, da de
med bøjede hoveder forlod
Stadio delle Alpi i Torino,
efter hvad der længe lignede
skotsk fodboldhistorie var
endt i en tragedie.
Blot ni minutter før tid
holdt Skotland fortsat -
skønt hårdt presset - 0-0
mod de brasilianske favorit-
ter.
Uafgjort kunne have
bragt skotterne i ottendels-
finalerne - i så fald for første
gang nogensinde - men da
den ellers velspillende mål-
mand Jim Leighton ikke
kunne holde et drønende 20-
meter-langskudskud fra
Alemao gik det galt.
Careca var hurtigt over
bolden. Det samme var Gary
Gillespie. Resultatet af de-
res nærkamp blev, at bolden
sprang over til en aldeles fri
Muller, der tæt ved den ene
stolpe kunne ekspedere den
det sidste stykke over mål-
stregen.
VM*ernissat
VM-spilleplan
Fredag den 22. juni:
Hviledag - ingen kampe.
Lørdag den 23. juni. 1/8-Finaler:
Cameroun - A3/C3/D3 i Napoli.
Czekoslovakiet - Costa Rica i Bari.
Søndag den 24. juni. 1/8-Finaler:
Brasilien - A3/B3/F3 i Torino.
Vesttyskland - B3/E3/F3 i Milano.
Spaniami arsartartoq Miquel Michel Sydkoreamut unam'minerminni isertitami pingasut
siullersaat isertippaa. (Ass.: Nordfoto).
Spaniens Miquel Michel scorer det første afsine i alt tre måli kampen mod Sydkorea.
(Foto: Nordfoto).
Colombiamiut
arsaannerannit
oqaluttuaq
Misigissutsikkaluunniit
oqaatigineq ajornaqaat. Co-
lombiap arsartarnerata oqa-
luttuarisaanerani kapitali
pingaartorujussuaq allan-
neqarpoq, taamatut oqar-
poq Francisco Maturana,
Colombiap arsartartuinut
sungiusaasoq pilluaqisoq.
Taamatut oqarpoq Ameri-
kap kujallermiut tyskinut
killernut 1-1-ereerlutik VM-
imi ottendedelsfinalimut in-
gerlaqqinnissaat qulaqqeer-
neqareersorlu.
Arsaannerup naanissaa
minut-inik sisamanik sioq-
qullugu Pierre Littbarskip
tyskit killiit siuartimmagit
Colombiap tunuaannartari-
aqalernissaa ilimanarsiga-
luarpoq, arsaannerulli naa-
livinnerani sekund-ini kin-
gullerpaani Freddy Rincon
pingaarluinnartumik iser-
titsilluni naligiilersitsivoq.
- Tyskit killiit isertitsim-
mata pakatserujussuarpun-
ga. Tamannami eqqortulior-
nerunngilaq. Mannami ti-
killugu arsartukka kuk-
ku nngilluinnar lu tik arsaas-
simapput, Rincon-ili isertit-
simmat pilluartunngoqqip-
punga, Maturana oqarpoq.
Tyskit killiittaaq arsartui-
sa ittuat Franz Beckenbau-
er-issaaq angusaminnik ilu-
arinnippoq: - Isertitsinitsi-
gut anguniarparput grup-
petsinni ajugaanissarput,
taamaaliorpugullumi. Na-
lunngereerpara Colombia
unammissallugu imaannaa-
navianngitsoq. Arsaatillaq-
qissorsuugamik unammer-
suarnermi arlaleriarlutik
tupaallatsiteriaannaapput.
Immaqali qarsupippallaalu-
atsiarsimavugut, tamanna-
lumi immaqa pissusissami-
suuginnarpoq, tamannami
sioqqulluguli ottendedelsfi-
nalimut anngunnissarput
qularnarunnaareersimam-
mat.
Colombiansk
fodboldhistorie
- Ord kan ikke udtrykke mi-
ne følelser. Der er skrevet et
meget vigtigt kapital i Co-
lombias fodboldhistorie,
sagde en lykkelig Francisco
Maturana, træner for Co-
lombias landshold, efter at
sydamerikanerne med 1-1
mod Vesttyskland havde
sikret sig adgang til ottende-
delsfinalerne ved VM.
Da Pierre Littbarski fire
minutter før tid bragte vest-
tyskerne foran, lignede det
ellers et farvel til Colombia,
men i kampens sidste se-
kunder sørgede Freddy Rin-
con for den livsvigtige udlig-
ning.
- Jeg var meget skuffet ef-
ter vesttyskernes scoring.
Det var ikke retfærdigt. Mi-
ne spillere havde indtil da
ikke begået en eneste fejl,
men Rincons mål gjorde mig
til en lykkelig mand igen,
sagde Maturana.
Vesttyskernes manager
Franz Beckenbauer var også
tilfreds med resultatet:
- Vort mål var at vinde
gruppen, og det gjorde vi.
Jeg var klar over, at Colom-
bia ville blive en svær mod-
stander. Det er et fremra-
gende hold, som godt kan
skabe flere overraskelser i
turneringen. Men vi tog må-
ske lidt for let på opgaven,
og det er vel naturligt, når vi
på forhånd havde kvalifice-
ret os til ottendedelsfinaler-
ne.
Fremad A-mi
sungiusaasuuneq
nutaaq
Divisionimi arsartartutut
223-eriarluni unammisima-
soq, Tonni Nielsen, ukiup
nikinneraniit Fremad Ama-
ger-imi sungiusaasuuner-
tut, ukiumut ataatsimut
isumaqatigiissuteqarluni,
sulilissaaq, isumaqatigiis-
sulli sivitsorneqarsinnaallu-
ni tamatumanili apeqqutaa-
tillugu Ivan Nielsen arsar-
tartut ingerlaannarumaner-
soq pilersaarutigineqartu-
tulluunniit sungiusaasun-
ngussanersoq.
Tonni Nielsen maannak-
kut Birkerød-imi sungiusaa-
suuvoq, arsartartuujun-
naarnermilu kingorna Uaa-
tigut Skovshoved-imi sun-
giusaasuusimavoq. Taassu-
ma taarserpaa John Sin-
ding, piffissani pingasuni
Fremad Amagerimi sungiu-
saasuusimasoq.
Ny chef i Fremad A
Den tidligere divisionsspil-
ler med 223 kampe, Tonny
Nielsen, overtager ved års-
skiftet jobbet som cheftræ-
ner i Fremad Amager på en
et-årig kontrakt, som dog
kan forlænges alt afhængig
af, om Ivan Nielsen vælger
at fortsætte som spiller eller
som planlagt bliver træner.
Tonni Nielsen er for øje-
blikket træner i Birkerød,
og efter afslutningen af sin
aktive karriere har han bl.a.
også haft trænerjobbet i
Skovshoved. Han afløser
John Sinding, som har væ-
ret i Fremad Amager i tre
sæsoner.
Svenskit VM-imi
ajutoorput
- Arsartartut naalagaaffillu
tamaat sinnerlugit tulluusi-
maaqaanga.
Velibor Milutinovic-ip,
Costa Rica-miut arsaattar-
tuisa sungiusaasuata jugo-
slavia-miuusup, nuarsuar-
mi isikkamik arsaannermik
pissartanngorniunnerni
maanna ingerlanneqartuni
angusaq tupaallaataasoq
kingulleq, immaqalu tupaal-
laataanerpaaq, oqaaseqarfi-
gissallugu Genova-mi Fer-
raris Stadion-imiit inger-
laannarluni TV-kut aalla-
kaatitsisarfimmukarami
oqaasissani sipaanngilai.
Costa Rica-p, VM-imi aju-
gaaniutivinnerni peqataaq-
qaartup, pingasunngormat
gruppe C-mi Sverige 2-1-
imik ajugaafflgaa, taamaa-
lillutillu amerikami qiterler-
meersut taakku gruppemin-
ni nr. 2-jupput, ingerlaqqit-
tussanngorlutillu, svenskil-
lu angusaat ajutuuvinner-
tut oqaatigissagaanni inga-
sattajaamerunavianngilaq.
Svensk VM-fiasko
- Jeg er lykkelig, på spiller-
nes vegne og for hele landets
befolkning.
Velibor Milutinovic, jugo-
slavisk træner for Costa Ri-
cas fodboldlandshold, havde
de store ord fremme, da han
forlod grønsværen på Luigi
Ferraris Stadion i Genova
og satte direkte kurs mod tv-
studiet for at kommentere
den seneste og måske endda
den største af de sensatio-
ner, som dette verdensme-
sterskab er så rig på.
Costa Rica, debutant i en
VM-slu trunde, besejrede
Sverige 2-1 i onsdagens op-
gør i gruppe C, og med dette
resultat besætter mellem-
amerikanerne andenplad-
sen i gruppen og fortsætter i
turneringen, mens den
svenske indsats uden over-
drivelser kan stemples som
en fiasko.
VM-imit
Ataasinngormat Italia FI-
FA-mit qamannga pisumik
qutsavigineqarpoq, VM-imi
perulluhortut naaJagaaffiup
taassuma nakkutigilluarsi-
mammagit.
- Politiit tupaallaataasu-
mik sulilluarsimaqaat. Ner-
sorinnissutinik oqaaseqar-
tup, FIFA-p allattuunerata
Joseph Blatter-ip qutsavi-
gaattaaq italiamiut inatsi-
sartui, minnerunngitsumil-
lu nunagisamut ministeri
Antonio Gava.
□ Tyskit Killiit Naalagaaffi-
ata ataasinngormat itahami
pisortat qinnuigai arsartar-
tunik nuannarisallit arfineq
pingasut Milano-mi paan-
nissimanertik pillugu par-
naarussaasut aniseqqullu-
git. Tyskit killiit aallartitaa-
ta, Manfred Steinkiiler-ip,
hooligans-it arfineq pinga-
sut 20-t 30-lu akornannanni
ukiullit iperagaanissaannik
qinnuteqaanni tunngaviler-
paa, taakkua iperagaan-
ngikkunik suliffimminniit
soraarsitaariaannaaneran-
nik. Tyskit Killiit Jugoslavi-
amut unamminissaat sioq-
qullugu taakkua Veronami
perulluliorsimanertik pillu-
gu qaammatini arfineq pin-
gasuni parnaarussassann-
gortinneqarput.
□ Sovjetunionip sungiusaa-
suata Sovjet-ip arsartartui-
sa Italiami VM suli qiman-
ngikkaat dommeri Erik Fre-
deriksson, svenskiusoq,
aammaarluni oqatsit atorlu-
git isimmippaa. Cameroun-
imulluunniit 4-0-imik aju-
gaagaluarlutik kinguller-
mik ajorsarnerminnik ilu-
mikkersimanini qaangersi-
manngikkini oqaatigaa, ta-
matumanilu eqqarsaatiga-
lugu Argentina-mut ajorsar-
nertik. Taamanimi Frede-
riksson-ip takkuitsoorpaa
Diego Maradona-p sovejet-it
isertitsinissaat pinngitsoor-
tikkaa assani iluaqutsiullu-
gu.
□ Tjekkoslovakiamiut ar-
sartui tamarmik immikkut
3500 dollarsinik (22.000 kr.
missaannik) akissarsipput
aappassaannik unamminis-
samut anngukkamik. Tjek-
koslovakiamiut VM-imi aju-
gaassagunik tamarmik biili-
mik Skoda-mik tunineqar-
nissaminnik neriorsorne-
qarsimapput.
□ Werner Fricker, Amerika-
mi arsartartut kattuffianni
siulittaasoq, neriulluarpoq
»Naalagaaffeqatigiit« arsar-
tartuisa siunissami pikko-
rissiartuinnarnissaannik.
- Italiamiut tuluillu 2. di-
vision-iannisut pitsaatigisu-
mik inissisimanissaq aallar-
niutigissallugu ajorpiang’,
oqarpoq.
Ny formand i GSS
Håndboldafdelingen i
sportsforeningen GSS i
Nuuk har netop haft gene-
ralforsamling. En ny besty-
relse blev sammensat og fik
følgende udseende:
Formand, Frederik A.K.
Lynge, næstformand, Ida L.
Olsen, kasserer, Thomas Is-
bosethsen, sekretær, Klaus
Poulsen og bestyrelsesmed-
lem Elga Poulsen. Som sup-
pleanter blev valgt Isak L.
Petersen og Isak Frederik-
sen.