Atuagagdliutit - 18.09.1991, Síða 1

iwr r
TOQQORUK
TAG UD -OG GEM
Rekrut Benjamin
Hollywoodimi filimiliaritittartut nuannarineqamerpaat
ilaat Goldie Hawn sapaatiuppat takussavarput
KNR-mi suliumajunnaarput
NUUK(LRH) - Inger-
latsinermik teknikerit
NIPI-mi ilaasortat
naalakkersuisullu isu-
maqatigiinniartitaasa
aningaasarsiat pillugit
isumaqatigiinniarne-
rat ajalusoorpoq, illua-
tungeriillu imminnut
qimaannarput isuma-
qatigiinniarfissamik
allamik isumaqatigiis-
suteqaratik. Taamaat-
tumik fjernsyneqara-
nilu radioqassanngi-
laq ullumimiit pinga-
sunngornermiit.
Ingerlatsinermik tekni-
kerit piumasarigaluar-
paat akissarsiamik 30 pro-
centinik qaffaaffigineqar-
nissaat, tusagassiortut
akis sars iaasa assinginik
akissarsiaqalerusukka-
mik Naalakkersuisut ne-
qerooruteqaraluarput
ukiumi ataatsimi atuut-
tussami SIK-tulli akissar-
siaqartut qaffaaffigine-
qarnerisa nalinganik, tas-
salu 2,62 procentinik qaf-
faasoqassasoq. Tamanna-
li ingerlatsinermik tekni-
kerit tusaajumanngilluin-
narpaat.
Suli nalunarpoq qanoq
sivisutigisumik suliuma-
junnaartoqassanersoq.
Kisianni ingerlatsinermik
teknikerit Dansk Journa-
listforbundimiit aningaa-
sanik atuisinnaanissamik
ammaaffigineqarput. In-
gerlatsinermik teknikerit
DJ-mut ilaasortanngorni-
arlutik qinnuteqarsimap-
put, illuatungerhllu mar-
luullutik naatsorsuutigil-
luinnarpaat piffissami qa-
ninnermi ilaasortanngor-
sinnaasut.
NIPI-p aningaasaatai
nunguppata, taava nerior-
sorneqarsimapput qaam-
mammut 200.000 koroo-
ninik atorsinnaasut suliu-
majunnaarnerummi na-
laani taama naleqaramik.
Aallaqqaammut DJ-miit
aningaasat atukkiunne-
qassapput, ilaasortann-
gorpatali naatsorsuutigi-
neqarpoq isumakkeerne-
qassasut.
Radio nipangersimaan-
namavianngilaq. Inger-
latsinermik teknikerit
pingasut tjenestemandi-
tut atorfeqarput. Taak-
kua radiop aqutsisuaniit
piumaffigineqarput suli-
artoqqullugit. Marluk
akerhullutik taamaalior-
put, pingajuat aavariarsi-
mammat suli attavigine-
qarsinnaanngikkallarpoq.
Taamaattumik radio
piflissani ukunani aa 11a-
kaatitsisassaaq:
Ataasinngomermiit tal-
lim anngomermut ullaak-
kut nal. arfineq-marluniit
qulingiluat tungaannut,
taava ullo-qeqqaniit
ataatsip tungaanut, taa-
valu nal. arflnermiit
19.15-p tungaanut, kiisalu
unnukkut nal. 22.00-miit
22.40-p tungaanut. Arfi-
ninngornikkut aallakaa-
titsiffiusartussat imaas-
sapput:
7-7.10, 12-13, 18-19.15
sapaammilu:
Silassaq nal. arfineq-
pingasunut aamma 12.-
12.10 aamma 18-19.15.
Taama nalunaarpoq in-
gerlatsinermik teknikerit
peqatigiiffianni NIPI-mi
siulittaasoq, Jens Motz-
feldt.
Strejke i KNR
Driftsteknikerne, medlemmer af NIPI
tirsdag i strejke
Hollywoddimi oqaluttu-
arikkajunneqartut ila-
gaat iliarsuk sakku-
tuunngorami angussu-
anngortoq.
Filmimi »Rekrut Ben-
jamin«-imi 1980-mi filmi-
liaasumi filmi taamaat-
toq takussavarput, oqa-
luttuarineqartorli ar-
naavoq.
Goldie Hawn filmimi nivi-
arsiaavoq nukatsitaq Judy
Benjamin sakkutuunngora-
mi suleqatigiinnermik suli-
piloornermillu ilinniarner-
migut aatsaat arnanngortoq
inersimasoq.
Engang fortalte Holly-
wood gerne historien om
tøsedrengen, der blev en
rigtig mand, da han kom
ind i hæren.
I »Rekrut Benjamin«
fra 1980 f år vi den samme
historie, men med om-
vendt kønsfortegn.
Goldie Hawns forkælede
rigsmandspige Judy Benja-
min bliver først en rigtig
voksen kvinde, efter at hun
trækker i uniform og lærer,
hvad fællesskab og hårdt ar-
bejde vil sige.
»Rekrut Benjamin« er en
kvik, underholdende kome-
die, men også lidt mere end
det. Den har en lang række
feministiske undertoner og
vil helst vise sin heltinde
den vej, hun skal gå for at
blive en fri, moden kvinde.
»Rekrut Benjamin« fil-
miuvoq uummaarissumik
quiasaarusiaasoq, allam illi
aamma imaqarluni. Imari-
saani arnarpalaartorpassuit
aqqutigalugit sapiitsuutini
takutinniarpaa aqqutit suut
atorlugit arnatut inersima-
sutut qilersorsimanngitsu-
tut isigineqalersinnaaner-
soq.
Torrallaavlppoq
Goldie Hawnip torrallaavil-
luni quiasaariUaqqeqalunilu
filmimi Judy-usaarpoq juu-.
tip pisuup pania. Uitaava
katikkamik unnuakkut
I strålende form
Goldie Hawn er i strålende
komisk form i rollen som
den jødiske overklassepige
Judy, hvis mand dør af et
hjerteslag under anstren-
gende erotiske udfoldelser
på selve bryllupsnatten.
Judy bliver dybt deprime-
ret, for hvad skal hun stille
op for at komme videre?
Hun har intet lært, kan in-
tet på egen hånd og har hid-
til mest af alt været en
prydsgenstand og en slags
seksuel tjenestepige.
For at genvinde sin selv-
respekt lader hun sig overta-
le til rekruttjeneste i den
»moderne« hær. Og snart
skrubber hun latriner i Bi-
loxi i Mississippi. Unægtelig
en kontrast til hendes tidli-
gere luksustilværelse.
Kan den overforkælede
tøs stå for mosten? Og for
asanningaarnersuarmit
uummamminik unittoorlu-
ni toquvoq.
Judy nikallortorujussuu-
voq, qanormi ililluni inger-
lariaqqissava? Sumilluun-
niit ilinniagaqarsimanngi-
laq, nammineersinnaassu-
seqarani, mannalu tikillugu
illu mi pinnersaataannartut
tiinngavigisassaannartullu
isigineqarsimalluni.
Imminut tatigeqqilerni-
arluni sakkutuunut »mute-
erniusunut« ilannguteqqu-
neqarami akuersivoq. Qa-
noq ilerianngitsoq Missis-
sippimi Biloximi anartarfin-
nik asaasuatsianngorpoq.
Siusinnerusukkut piisaar-
fioqisumik inuunerisima-
saanit allaanerulluinnartu-
mik.
Niviaaluup nukatsitaasi-
maqisup tamanna sapis-
sannginnerpaa? Naalakka-
minimmi sukangaqisumit
kaptajn Dorris Lewisimit pi-
neqarnini sapissanngilaa?
Imminut
quiasaarutigineq
Goldie Hawn nammineq fil-
mimik suliarinnittuuvoq,
filmillumi Judyp oqaluttu-
assartaa imaraa. Goldie fil-
mimi uani qaqutigoortumik
nunannaartorinassuseqar-
poq, sakkutuullu pillugit
oqaluttuaasartutoqqat ar-
narpalaartunngortillugit
quianartunngortilluavillu-
git.
Howard Zieff ilitsersui-
suulluavissimavoq, peqa-
taasullu ilaat tassaapput Ei-
leen Brennan, Harry Dean
Stanton, Albert Brooks, Ar-
mand Assante, Sam Wana-
maker aamma Mary Kay
Place.
den hårde behandling, hun
får af sin overordnede, kap-
tajn Doreen Lewis?
Selveronl og komik
Goldie Hawn er filmens exe-
cutive producer, og hele hi-
storien er da også centreret
om hendes præstation som
Judy. Og hun er også sjæl-
dent set så lysende charme-
rende og afvæbnende selvi-
ronisk som her, hvor hun
med stor komisk opfindsom-
hed giver den traditionelle
soldaterfarce en ny feminin
vinkel.
Howard Zieff står for den
veloplagte instruktion, og
blandt de øvrige medvirken-
de er navne som Eileen
Brennan, Harry Dean Stan-
ton, Albert Brooks, Armand
Assante, Sam Wanamaker
og Mary Kay Place.
NUUK(LRH) - Forhand-
lingerne mellem NIPI,
driftteknikerne i KNR,
og landsstyret om forny-
else af driftteknikemes
overenskomst er afbrudt
og partene er gået hver
til sit uden at aftale et
nyt møde. Det betyder
sort skærm og ingen ra-
dio fra i dag onsdag.
Driftsteknikerne kræver
en lønforhøjelse på omkring
30 procent, fordi de lønmæs-
sigt vil sidestilles med jour-
nalisterne, mens landssty-
ret har givet dem tilbud om
at indgå en et-årig overens-
komst med en lønforhøjelse
svarende til, hvad SIK har
opnået i gennemsnit - nem-
lig 2,62 procent af lønsum-
men. Det vil driftstekniker-
ne ikke høre tale om.
Det er uvist, hvor lang tid
strejken vil vare. Men
Driftsteknikerne har fået
Danmarks Journalistfor-
bund til at åbne kassen for
dem. Driftsteknikerne søger
nemlig om optagelse i Dansk
Journalistforbund, og begge
parter regner med, at det vil
ske inden for den nærmeste
fremtid.
Så når NIPI’s kasse bliver
brugt op har driftstekniker-
ne tilsagn om at få de om-
kring 200.000 kroner det
koster i strejkepenge om
måneden, betalt fra Dansk
Journalistforbund - i første
omgang udbetales beløbet
som lån, når driftstekniker-
ne bliver medlem af Dansk
Journalistforbund, regner
man med at gælden bliver
eftergivet.
Der vil dog ikke være helt
tavst i radioen. Tre drifts-
teknikere er nemlig tjene-
stemandsansatte. De tre er
af radioens ledelse blevet be-
ordret på arbejde. De to gør
det under protest, den tredje
er på rensdyrjagt og er end-
nu ikke blevet kontaktet.
Radioen vil derfor udsen-
de på følgende tidspunkter:
Fra mandag til fredag vil
radioen sende fra klokken
syv om morgenen til klok-
Slagsmål
i Nuuk
NUUK(PL) - Det sam-
lede flere hundrede
tilskuere i Nuuks by-
midte, da to mænd
tirsdag eftermiddag
kom op og slås.
Der var tæt pakket på
hele området mellem
Posthuset og butikken
Jan & Tim, men vagtha-
vende hos politiet siger
til AG, at der blot var tele
om et slapmål mellem to
venner, der var blevet
uvenner.
Den ene af uvennerne
var stærkt beruset og
blev taget med på politi-
stationen. her opholdt
han sig stadig tirsdag af-
ten og ville først blive løs-
ladt, når han blev ædru.
gik fra midnat
ken ni, igen i en time fra
klokken 12, fra klokken 18
til 19.15 og den sidste udsen-
delse vil blive sendt fra klok-
ken 22 til 22.40. Om lørda-
gen vil sendetiderne være:
7-7.10, 12-13, 18-19.15 og
om søndagen:
vejrudsigt klokken 8, fra
12-12.10, fra 18-19.15. Det
oplyser formand for drifts-
teluiikerforeningen, NIPI,
Jens Motzfeldt.
Nuummi
paasut
NUUK (PL)- Inuit un-
trilinnik arlalinnik
amerlas8U8illit mar-
lunngormat ualikkut
Nuup illoqarfiata
qeqqani katersuup-
put an gutit marluk
imminnut paallarma-
ta.
Allakkeriviup Jan &
Tim-illu eqqaat inunnik
tattoqivissimavoq, politi-
inili paarsisoq oqarpoq,
ikinngutigiit marluk
ikinngutigiikkunnaar-
nertik pissutigalugu paa-
simasut.
Ikinngutøasup aappaa
aalakoorsimaqaaq, alla-
tullu ajornartumik poli-
tis tationimukaanneqar-
tariaqarsimalluni. Suli
unnuisarfimmiitinne-
qarpoq, qaatuppallu aat-
saat anisinneqassalluni.
Rekrut Benjamin
Een af Hollyvoods populæreste filmstjerner, Goldie Hawn
viser sig på skærmen på søndag