Atuagagdliutit - 01.11.1991, Qupperneq 13
simavoq, 1900-kkullu qiteq-
qunneranni ajornerpaaffini
angusimallugu, massakkul-
lu 1900-kkut naajartorne-
ranni nappaatillit ikiliartu-
lersimallutik.
Leddegigt på retur
Er man blevet bedre til at
kurere leddegigt? Jeg synes
ikke, at der er så mange, der
har den sygdom i dag, som
da jeg var ung.
P.I.
Man kan desværre stadig ik-
ke kurere leddegigt. Man må
nøjes med behandlinger,
som mildner generne.
Men Deres iagttagelse er
alligevel rigtig, for der op-
står - af ukendt grund - ikke
så mange leddegigttilfælde
mere, og forløbet af sygdom-
men er ofte mildere end før.
Leddegigt var sjælden før
år 1800. Den nåede sit højde-
punkt i midten af vort år-
hundrede, og nu ved slut-
ningen af det er antallet af
tilfælde aftagende.
Saluppallaarluni
meerartaarsin-
naanngitsoq
Paneqarpunga inuusuttua-
raalluni neriumajunnaar-
tarsimasumik sanigorujus-
suartartumillu. Taavali al-
lanngoriataarpoq, nereru-
jussuartalerlunilu imeru-
jussuartalerpoq, tamaalio-
reeraangamili meriarsarlu-
ni tamaasa meriaarisarlu-
git.
20-t 30-llu akornanni
ukioqarpoq, meerartaaru-
sukkaluarlunilu. Kisianni
soorluuna naartuneq ajuler-
simasoq. Neriniarnermigut
sjornartorsiu tai pisuusin-
naappat? Massakkut qaan-
giimisimagunaraluarpai,
isumaqarpungali suli salup-
pallaartoq.
Anaanaq
Meeraatsuuneq assigiingits-
sorpassuarnik patsiseqar-
sinnaavoq, arnani an gum-
milu. Saluppallaarnerulli
arnap hormonimini oqimaa-
qatigiinnera sunnersinnaa-
vaa aaqassaartillugu, aaqar-
tarneraluunniit sakkukitsu-
ararsuanngortillugu, aam-
malu allanngutinik pilerso-
qarsinnaavoq naartusin-
naanermik millisitsisunik.
Torontomi Canadamiit-
tumi Universititimi arnat
66-it misissorneqarsimap-
put. Amat taakku meeraat-
suuneq pillugu nakorsiarsi-
mapput. Taakkunannga 7,6
procent neriumannginner-
mik nappaateqarput. Ilua-
mik nerisinneqartalerput,
puallariartuleriaramillu er-
niinnakkanneq naartulerlu-
tik.
Taamaattumik Toronto-
mi nakorsat oqarput arnat
saluppallaat meeraatsuune-
rat pillugu annertunerusu-
mik misissuinernik aallar-
Uummannap kommuneani
inuttassarsiuineq:
Socialinspektør
Socialinspektørip suliassarai .inunnik isumagin-
ninnermi allattoqarfiup ulluinnarni ingerlanne-
qarnerata aqunneqarnera kiisalu suliassanik
ataasiakkaasunik suliaqarneq.
Qinnuteqaateqartumut piumasarineqarpoq ilin-
niagaqartuusimanissaq kiisalu inunnik isuma-
ginninnermi sulinermi misitagaqarsimanissaq.
Socialinspektøritut atorfik aningaasarsiaqartin-
neqarpoq lønramme 29, ukiuni marlunni misilit-
sinnermik nassataqartussamik.
Socialinspektøritut atorfinitsitsisoqassaaq janua-
rip aallaqqaataani 1992 imaluunniit isumaqati-
giissutaasoq naapertorlugu.
Atorfinitsitsinerup kingorna nunnermi aningaa-
sartuutit kommunemit akilerneqassapput ukiullu
pingasut atorfeqartoqareerpat uteriarnermi anin-
gaasartuutit akilerneqartussaallutik. Isumaqati-
giissutit naapertorlugit sulinngiffeqarnermi anin-
gaasartuutit akilerneqassapput.
Atorfinitsinneqartoq kommunimiit illussaqartin-
neqarpoq. Maleruagassallu naapertorlugit ine-
qarnermut akiliut akilerneqartassaaq kiisalu de-
positum-i akilerneqassalluni.
Paasiniaasoqarniaruni saaffigineqarsinnaavoq
kommunaldirektør Jens Jakobsen tlf. 4 82 77 lo-
kal 10.
Qinnuteqaat soraarummeernermi allagartamik,
oqaaseqaammik il. il. ilaqutariillu qanoq amerlati-
ginerannik imaqartoq qinnuteqaateqarnermi
ilanngunneqassapput.
Qinnuteqarfissaq kingusinnerpaaq tassaavoq
novemberip 15-at 1991. Qinnuteqaat uunga nas-
siunneqassaaq:
Uummannaq kommune
Kommunaldirektør
Postbox 200
3961 Uummannaq
titsisoqartariaqanngitsoq,
nerinermut ajornartorsiu-
taasoq katsorsarneqareersi-
matinnagu.
Ajoraluaqaaq amapassuit
salukkumaannarlutik timit-
siarsuatik aserartarmati-
gut, napparsimasutullu
isikkoqalerlutik. Massak-
kullu paasivarput anaa-
nanngomissaminnut peri-
arfissatik allaat aserorsin-
naagaat.
Barnløs af
undervægt
Jeg har en datter, der som
helt ung led af anorexi. Hun
spiste næsten intet. Så skif-
tede det over til, at hun fik
bulimi. Hun fyldte sig med
enorme mængder mad og
drikke, men gik derefter ud
og kastede det hele op.
Nu er hun midt i tyverne
og vil gerne have et barn.
Men hun kan åbenbart ikke
blive gravid. Kan det skyldes
spiseproblemerne? Hun er
vist kommet nogenlunde
over dem; men efter min
mening er h un stadig alt for
tynd.
Mor
Der kan være mange årsa-
ger til barnløshed, hos både
kvinden og manden. Men
undervægt kan påvirke
kvinders hormonbalance, så
menses ophører eller bliver
meget svag, og der kan også
opstå forandringer, som
nedsætter chancerne for
graviditet.
Universitetet i Toronto i
Canada har for nylig publi-
ceret en undersøgelse af 66
kvinder, som søgte klinik-
ken for barnløshed. 7,6 pro-
cent af dem led at spisevæg-
ring. Dem man fik til at spi-
se, så vægten steg, blev der-
efter ret hurtigt gravide.
Toronto-lægerne siger
derfor, at man ikke skal
starte en større undersøgel-
se af undervægtige kvinder
for barnløshed, før man har
behandlet spiseproblemet.
Bliver det helbredt, vil det
andet problem ofte løse sig
selv.
Det er ulykkeligt med alle
de unge kvinder, som skader
deres kroppe, fordi de øn-
sker at veje så lidt, at de fak-
tisk ser syge ud. Nu ved vi,
at det altså også kan ødelæg-
ge deres muligheder for at
blive mødre.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
OVERASSISTENT
til
EJENDOMSINSPEKTORATET
En stilling som overassistent i Direktoratet for Sundhed
og Miljø med fysisk placering i Ejendomsinspektora-
tet er ledig til besættelse 1. december 1991.
Overassistentens arbejdsopgaver vil være følgende:
- anvisning af personaleboliger til Sana’s personale i
Nuuk og på kysten
- administration af vakantboliger
- indrapportering til GCL
- kontrol af uddata fra GCL
- varmeregnskab
- øvrige forefaldende arbejdsopgaver
Stillingen ønskes besat af en person med kontoruddan-
nelse. Kendskab til EDB på brugerniveau en forudsæt-
ning.
Ejendomsinspektoratet har bl.a. følgende opgaver:
- anvisning af personaleboliger
- varetagelse af bygherrefunktioner i forbindelse med
opførelse af personaleboliger og administrations-
bygninger
- drift og vedligeholdelse af personaleboliger og ad-
ministrationsbygninger
- betjentfunktioner
- indkøbsfunktioner
- rengøringsordninger m.v.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ffirejser og boha-
veflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet
gældende overenskomst mellem de offentlige arbejds-
givere og S.I.K. eller H.K.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold og om-
fang kan indhentes ved henvendelse til Ejendomsin-
spektoratet, Anne-Marie Nilsson på telefon 2 30 00, lo-
kal 4659.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamenbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 150, til
Grønlands Hjemmestyre
Ej endomsinspektoratet
Postbox 780.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Ejendoms-
inspektoratet i hænde senest den 13. november 1991.
Journalist
til KNR-TV
Ved KNR-TVs nyheds- og aktualitetsredaktion er
en stilling som journalist ledig til besættelse snarest
muligt.
Afdelingens primære opgave er produktion af en
grønlandsksproget TV-avis - Qanorooq - og den
består udover redaktøren af 5 journalister, der dog
efter aftale må være indstillet på jobrotation med
henblik på den øvrige egenproduktion.
Ansættelsen sker i henhold til overenskomst mel-
lem Dansk Journalistforbund og Det offentlige Af-
talenævn.
Der kan ikke stilles bolig til rådighed.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos TV-chef
H.P. Møller Andersen eller redaktør Malinanguaq
M. Mølgaard, tlf. 2 53 33.
Ansøgning vedlagt eksamensbeviser og dokumen-
tation for tidligere beskæftigelse skal være KNR i
hænde senest 15. november 1991 og sendes til:
KALAALLIT
NUNAATA RADIOA
Postbox 1007.3900 Nuuk
Uummannap kommunea søger:
Socialinspektør
Til tiltrædelse 1. januar 1992 eller efter nærmere
aftale.
Arbejdsområdet omfatter den daglige ledelse af
kommunens socialafdeling samt egentlig sags-
behandling. Socialinspektøreren er endvidere
sekretær for socialudvalget og er medlem af le-
dergruppen.
Det er en betingelse at ansøgeren er i besiddelse
af en relevant faglig uddannelse samt har erfa-
ring indenfor det sociale område.
Socialafdelingen er normeret med 5 medarbej-
dere. Desuden hører institutionsområdet under
afdelingen.
Stillingen er normeret som tjenestemandstilling i
den grønlandske lønramme 29, med to års prø-
vetid.
Der betales rejse-og flytteudgifter, og efter 3 års
ansættelse betales tilsvarende udgifter ved
hjemrejse. Feriefrirejse ydes i henhold til gæl-
dende regler.
Der stilles tjenestebolig til rådighed. Husleje og
depositum betales i henhold til gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes hos kommunaldirektør Jens Jakobsen tlf.
4 82 77 lokal 10.
Ansøgninger bilagt med eksamensbeviser, udta-
lelser, m.v. samt oplysning om familiestørrelse
fremsendes.
Ansøgninger skal være Uummannap kommunia
i hænde senest den 15. november 1991. Ansøg-
ningerne sendes til:
Uummannaq kommune
Kommunaldirektør
Postbox 200
3961 Uummannaq
t-