Atuagagdliutit - 31.03.1994, Qupperneq 24

Suleqatigiit kalaallit oqaluttuatoqaat aallaavigalugit una apummikilusilersugartik »Aqissi-
aq«-mik taagorpaat.
Denne gruppe har lavet en figur med udagangspunkr i et grønlandsk sagn. »Aqissiaq«
hedder skulpturen. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Qiperukkat oqariartuutillit
ajugaatiimeqarput
Nuummi apummik qiperukkat
eqqarsaasersorfiulluarsimasut 22-it akomanni
kusanamemik pingasunik toqqarniameq naliliisussat
aj omakusoorutigaat
NUUK(PM) - Nuummi in-
nuttaasut 1500-t missaan-
niittut marlunngormat ua-
likkut apummik qiperukkat
22-it, ullut sisamat ingerla-
nerini kulturip illorsuassaa-
ta inissaani suliarineqarsi-
masunit pingasut ajugaasu-
tut naliliisussanit toqqarne-
qarnialermata isiginnaarti-
arput.
Nuummi apummik qipe-
ruititsineq siuUeq iluatsifiu-
arpoq, aammalu Nuup borg-
mesteriata Agnethe David-
sen-ip kultureqarnermullu
naalakkersuisup Marianne
Jensen-ip neriuutigaat uki-
ut tamaasa Nuummi taama-
tut aaqqissuisoqartaleru-
maartoq.
Ulluni sisamani suliaqar-
fiusuni silagissorujussuu-
voq. Aammalu seqineq qut-
sissereersimammat malugi-
neqarsinnaalluni upernaler-
soq. Silali kiavittutut oqaa-
tigineqarsinnaanngilaq.
Taamaannera aaqqissuisut
aamma eqqarsaatigisima-
vaat, tassami qiperuifliusu-
mut qanittumi ini kiattoq
qiperueqataasut ulluni su-
liffigisaminni kissartunik
sandwich-inillu aallerfigi-
sinnaasaannik pilersitsisi-
mapput.
Apummik qiperukkat
akornanni angalaarluni ul-
lormut suliaasimasut misis-
sorlugit nuannisarnarpoq.
»Snehvide«, »Aputip dron-
ning-iata issiavia«, oqalut-
tuani inuttaasut, uumasor-
suit, illuikkiaq allarpassuil-
lu isiginnaarneqarsinnaa-
put. Naliliisussat ajugaatin-
niakkatik pingasut toqqar-
nialeramikkit toqqaaniapi-
loornerat paasilluarneqar-
sinnaavoq. Kisiannili toq-
qaasariaqarput.
Nunatsinni pivoq...
Ajugaasut qiperugaannut
»Qaammatini kingullerni
Kalaallit Nunaanni pisut«
taaguutigitissallugu qanin-
neruvoq, taassumami ilaati-
gut oqariartuutigaa piniar-
nermik inuussutissarsiute-
qartut aporfigisinnaasaat.
Sanasuupput Amalie Rafa-
elsen, Josva Kielsen, Uusaq-
qak Odaq, Otto Hansen
aamma Ludvig Nielsen.
- Qiperukkap eqqarsaa-
tersorneq aallartissinnaa-
vaa oqariartuutitaqarluni-
lu, Namminersomerullutik
Oqartussani eqqumiitsuli-
ornermik siunnersorti Thue
Kristiansen akissarsiassa-
nik agguaassinermi oqar-
poq.
Nanoq nikuissimallluni
qimminit qiluttunit piniar-
tumillu unguneqarsimasoq
normu 2-tut toqqarneqar-
poq, taannalu uumassuse-
qartutut isikkoqarmat al-
laat qimmit qilunneri tusaa-
sutulluunniit misiginarsin-
naapput. Taassuminnga sa-
nasuuupput Rikke Hege-
lund, Ly dia Andersen, Lars
Rosing aamma Stinus Silas-
sen.
- Isikkua pissanganarlu-
nilu suleqatigiinnermi
angusaat pitsaalluinnartuu-
voq, naliliisut taama oqaase-
qarput.
Normu 3-nngorput eqqu-
miitsuliortut pingasut
umimmannik marlunnik qi-
peruisimasut. Sulkiaat ku-
sanarluinnartuuvoq sungi-
ussisimarpalaartumillu su-
liaalluni, tassamit aput na-
qillugu ilusilerneqarsima-
soq ilanngarpiarsimanngi-
laat. Qiperukkamik kusa-
nartumik taasuminnga sa-
nasuupput Miki Jakobsen,
Kunuk Platou aamma Ca-
milla Nielsen.
Ueqqoq
Aaqqissuussaq taanna
Nuuk Tegnestue-p aallar-
niifTigisaa ataatsimut isiga-
lugu suliarilluagaavoq,
inuppassuamillu peqataaf-
figineqarluni. Ilaatigummi
uppernarsineqarpoq ataat-
simooraanni ingerlatat ilu-
atsissinnaasut.
- IUoqarfimmi borgmeste-
ritut neriuutigaara ileqqu-
mik innuttaasut nuannaa-
rutigisinnaasaannik tun-
ngaviliilluta, Agnethe Da-
vidsen oqarpoq.
Borgmesteri ilumoorne-
raannarsinnaavarput. Ta-
mattami ulluni qiperuifiiu-
suni suliffiusoq sanioqqul-
lugu ingerlalluarlutik eq-
qarsaasersorluarlutillu ul-
lormut suliarisaat isigin-
naarlugit nuannaarutigisar-
pavut.
MC, kr. 89,00 CD, kr. 139,00
Atuakkiorfik • BOX 840 • 3900 NUUK
Isskulptur med
budskab vandt
Det var ikke nemt for dommerne at
udpege de tre bedste blandt 22 meget
fantasifulde sneskulpturer i Nuuk
NUUK(PM) - Omkring 1500
af Nuuks borgere var tirs-
dag eftermiddag samlet på
pladsen, hvor kulturhuset i
fremtiden bliver opført, for
at beundre de 22 sneskulp-
turer, der blev udarbejdet i
løbet af fire dage, og overvæ-
re, at en dommerkomité ud-
pegede de tre vinderskulptu-
rer.
Nuuk’s første sneskulp-
turfestival blev en ubetinget
succes, og både borgmeste-
ren i Nuuk, Agnethe David-
sen og landstyremedlemmet
for kultur, Marianne Jen-
sen, håber, at arrangemen-
tet bliver en tilbagevenden-
de årlig begivenhed i Nuuk.
Vejret var med arrangø-
rerne de fire dage, hvor ar-
bejdet stod på. Man fornem-
mede, at foråret stod for dø-
ren med solen højt på him-
len. Men helt varmt kan
man ikke påstå, at der var.
Det klarede arrangørerne
ved at have en varmestue i
nærheden af pladsen, hvor
deltagerne kunne hente sig
varme drikke og sandwiches
i de dage, hvor arbejdet stod
på.
Det var en fornøjelse at gå
blandt skulpturerne på
pladsen og se den fantasi der
var lagt for dagen. Der var
»Snehvide«, »Snedronnin-
gens trone« sagnfigurer,
store dyr, en igdlo og meget
andet godt at kigge på. Man
forstår godt, at dommerko-
miteen havde det svært, da
den skulle udpege de tre vin-
derskulpturer. Men udpeges
skulle de.
Sket i Grønland...
»Sket i Grønland de sidste
måneder« er det nærmeste,
som man kan komme den
grønlandske titel på vinder-
skulpturen, som blandt an-
det udtrykker de vanskelig-
heder, som fangererhvervet
støder på. Deltagerne var
Amalie Rafaelsen, Josva Ki-
elsen, Uusaqqak Odaq, Otto
Hansen og Ludvig Nielsen.
- Skulpturen sætter tan-
kerne i gang og har et bud-
skab, sagde kunstkonsulent
ved hjemmestyret, Thue
Christiansen ved uddelin-
gen af præmierne.
En isbjørn på bagbenene
omringet af gøende hunde
og en fanger fik 2. præmien,
det virkede meget livagtigt,
og det var lige før man kun-
ne høre hundene gø. Grup-
pen bestod af Rikke Hege-
lund, Lydia Andersen, Lars
Rosing og Stinus Silassen.
- Det er spændingsmættet
og et meget godt udført te-
amarbejde, var dommerko-
miteens kommentar.
3. præmien gik til tre un-
ge kunstnere, der havde ud-
formet to moskusokser. Et
S
a
utroligt flot og professionelt
udført arbejde, hvor næsten
intet af den sammenpresse-
de sne var skåret fra Det
var Miki Jacobsen, Kunuk
Platou og Camilla Nielsen,
der stod for dette flotte
kunstværk.
En tradition
Det hele taget i betragtning
er det et godt arrangement,
som Nuuk Tegnestue tog
initiativ til, og som mange
andre sluttede op omkring.
Det viste blandt andet, at
tingene lykkes, når man står
sammen.
- Som byens borgmester
håber jeg, at der er grund-
lagt en tradition som bor-
gerne kan nyde godt af, sag-
de Agnethe Davidsen.
Vi andre kan kun give
borgmesteren ret. Vi har al-
le nydt at komme forbi på
pladsen de dage, hvor arbej-
det stod på og se den aktivi-
tet og fantasi, der blev lagt
for dagen.
»Piniartorsuaq« taama Grønlandsfly-meersut suleqatigiit ilusilersugartik atsersimavaat.
»Storfangeren « har arbejdsgruppen fra grønlandsfly kaldt deres skulptur, der fik 2. præmi-
en. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Eqqumiitsuliortut Miki Jacobsen, Kunuk Platou aamma Camilla Nielsen suleqatigiillutik
umimmannik marlunnik ilusilersuipput.
Kunstnerne Miki Jacobsen, Camilla Nielsen og Kunuk Platou står som mestre for de to
meget livagtige moskusokser. (Ass./Foto: Knud Josefsen).