Atuagagdliutit

Árgangur
Tölublað

Atuagagdliutit - 27.08.1996, Blaðsíða 4

Atuagagdliutit - 27.08.1996, Blaðsíða 4
/ttaa&'a&c/f/a t/t Nr. 66- 1996 GRØNLANDSPOSTEN Suliffik ataasiinnaq Qaarsuni mittarfiliussaaq Arctic Building Contractor A/S 75 millioner kroninik tunineqarpoq NUUK(KK) - Suliffik ataa- siinnaq Uummannap eqqaani mittarfiliorlunilu illuliortiter- tussanngorpoq. Tallimanngornermi augus- tip 23-iani Mittarfeqarfiit sa- naartomermut immikkoortor- taa aamma Arctic Building Contractor A/S isumaqatigiis- summik, katillugit 75 millio- ner kroninik aningaasartalim- mik atsiugaqarput. ABC-p, ulluinnarni taama taagorneqartup, Qaarsuni suli- nini ukioq manna aallartissa- vaa, 1. oktober 1998-imilu mittarfik illutassaalu naam- massereerlugit sanatitsisumut tunniutissallugit. Marlunngornermi augustip 13-iani Qaarsuni mittarfilias- saq suliariumannittussarsi- uunneqarpoq, tassanilu Arctic Building Contractor A/S 31.876.500 kroninik neqeroo- ruteqarluni toqqarneqarpoq. Qaarsuni mittarfissaq 900 sumi, Sisimiuni Aasiannilu mittarfissat 799 meteriinnaas- saallutik. Qaarsuni mittarfiup 101 meterinik takinerutinne- qarnissaanut peqqutaavoq mittarfiup ujaraaqqanik qal- lersorneqarnissaa, mittarfis- sallu sinneri asfaltimik qaller- neqartussaapput. Tamatumani timmisartup ujaraaqqanik as- faltimilluunniit qallikkamut aputaajakkamut minnissaa apeqqutaasorujussuusussaa- voq. Inuiaqatigiinnguit Marlunngornermi augustip 20-iani Qaarsuni mittarfiup il- lutassaa, inissiisarfissaq, ime- qarfissaq, timmisartunut i- kummatissaasivissaq ikual- laavissarlu suliariumannittus- sarsiuunneqarput. Illoqarfinni pingasuni sa- naartornersuup immikkoortui- sa aallaqqaataani mittarfiit illu- tassaasa kisimik sananeqar- sunili qeqertaasami Nuussuar- miittumi immikkut inuiaqatigi- innguanik pilersitsinissaq pisa- riaqarpoq. Sila ajortillugu Uumman- namut uterlugulu ingerlaso- qarsinnaatinnagu sulisut ilaa- sullu unnuiffissaqartariaqar- put. Soqutiginnittut amerlapput Qaarsuni mittarfiup illutassai sanaartugassallu allat Mittar- feqarfiit sanaartornermut im- mikkoortortaata immikkuu- taartillugit suliarinnittussarsi- uuppai. Taamaammallu soqutigin- nittut amerlangaatsiarput. Qaarsuni suliassat arfinilin- ngorlugit avinneqarput: Nuna- gissaaneq betonilerinerlu, 2) sanasut, pequsiortut qarmaa- sullu suliassaat, 3) saffiortut suliassaat, 4) qalipaasut suli- assaat, 5) VVS-ilerisut sulias- meteriussaaq, kiisalu Maniit- nissaat naammappoq, Qaar- saat, 6) innaallagissersuineq. Et firma bygger hele lufthavnen i Qaarsut Arctic Building Contractor A/S får 75 millioner kroner NUUK(KK) - Det blev det samme firma, som både skal anlægge landingsbanen og opføre en række bygningen i Qaarsut ved Uummannaq. Fredag den 23. august skrev Grønlands Lufthavns- væsens anlægsorganisation og selskabet Arctic Building Contractor A/S under på kon- trakter til en samlet værdi af 75 millioner kroner. ABC, som konsortiet kal- des i daglig tale, starter på arbejdet i Qaarsut i år og skal aflevere landingsbanen og de tilhørende bygninger og anlæg senest den 1. oktober 1998. Allerede tirsdag den 13. august var der licitation på selve landingsbanen i Qaarsut ved Uummannaq, og Arctic Building Contractor A/S Tikilluarit! Matumuuna nalunaarutigissavarput Sillimmasiisarfik Tryg-Baltica ulloq 1. august 1996 - imiit atuutumik uagut sinnerluta Nuummi sullissisuttatut atorfinitsimmagu Torben Alne. Taasumalu kingorna Nuummi adresserput imaalerpoq: Velkommen! Tryg-Baltica Forsikring har pr. 1. august 1996 ansat Torben Alne som assurandør i Nuuk. Tryg-Baltica's adresse i Nuuk vil fremover være: Tryg-Baltica Forsikring, assurandør Torben Alne Tjalfesvej 13, Box 334, 3900 Nuuk Telefon /Fax 2 75 98 Tryg-Baltica Forsikring TRYG Suliffeqarfiit siornatigut mittarfiliortiternissamut neqe- rooruteqarsimasut suliariu- mannittussarsiuussinermi pe- qataaqqittut tassaapput Arctic Building Contractor, Nuna Konsortiet aamma Perma- green Konsortiet, suliffeqar- finnillu namminersortunit pe- qataallutik Entreprenørfirmaet EMJ, Kangaatsiaq, Godthåb VVS-teknik, Nuuk, Brøndum VVS, Nuuk, VVS-installatør Erik J. Nørskov, Qaqortoq, Burmeister Elteknik, Nuuk, aamma EJN Elektrikerit, Qa- qortoq. Ataatsimut suliassat Arctic Building Contractor A/S suliassanik tamanik sulia- rinninnissamut 41.450.000 kroninik akeqartitsiniarluni neqerooruteqarpoq, neqeroo- rullu taanna Mittarfeqarfinnit akuerineqarpoq. ABC Qaar- suni suliassanik tamanik, mit- tarfimmik atortulersuutinillu suliarinninniarluni akinut i- lanngaasiinissamut neqeroo- ruteqarpoq. ABC-p kalaallit sulisorine- qarnerinut minnerpaamik na- lunaaquttap akunneri 8.000-t atorniarpai, inuup ataatsip u- kiut pingasut missaanni suli- nerata nalingajaanik sivisus- suseqarluni. Arctic Building Contractor A/S Kalaallit Nunaanni nalu- naarsorsimavoq, piginnittuilu tassaallutik K. & K. Jespersen A/S, Hoffmann Illut ApS aamma C. G. Jensen Grøn- land ApS. K. & K. Jespersen direktør Aage Rasmussen-ip aamma C. G. Jensen Grønland ApS-ip avillugu pigaat. Hoffmann Illut ApS qallu- naat suliffeqarfiutaata Hoff- mann & Sønner A/S-imit pigi- neqarpoq. C. G. Jensen Grønland ApS qallunaat suliffeqarfiutaanit C. G. Jensen-imit pigineqar- poq, taannalu Skandinaviami suliffeqarfissuit annersaata Sverige-miittup, SKANSKA A/S-ip pigaa. Mittarfeqarfiit sanaartor- nermut immikkoortuata aam- ma Arctic Building Contrac- tor A/S-ip atsiornerisa kingor- na Maniitsumi, Sisimiuni Aa- siannilu mittarfiit illutassaat 1997-imi januarimi suliarine- qartussat suliariumannittus- sarsiuunneqartussani kiser- ngorutissapput. Taamaalillu- nilu sanaartornissarsuup im- mikkortuisa aallaqqaataat naammassissaaq. Sisimiuni, Aasianni Uummannamilu mittarfissat 1998-imi ukiakkut ammarneqassapput, Maniitsu- milu mittarfissaq ukioq ataa- seq qaangiuppat ammarneqas- salluni. Mittarfeqarfiit sanaartor- nermut immikkoortortaa qa- nittukkut quppersagaaqqamik, kommunini sisamani mittar- fittaartussani innuttaasunut tunngatinneqartussamik saq- qummersitsissaaq. Qupper- sakkami sanaartugassat anner- tuut mittarfiillu kommuninut sisamanut innuttaasunullu pe- riarfissarititassaat saqqummi- unneqassapput. vandt licitationen med et bud på 31.876.500 kroner. Landingsbanen i Qaarsut skal være på 900 meter, mens landingsbanerne i Maniitsoq, Sisimiut og Aasiaat kun er på 799 meter. De ekstra 101 me- ter skyldes, at banen i Qaarsut er en grusbane, mens banerne i de tre andre byer bliver asfalteret. Det er ikke helt ligegyldigt, om en maskine skal lande på en sneryddet asfaltbane eller grusbane. Et mini-samfund Tirsdag den 20. august gjaldt det så licitationen på ter- minalbygningen, indkvarte- ringsbygningen, en vandtank, et brændstoflager for fly- brændstof og et forbræn- dingsanlæg i Qaarsut. I de tre andre byer, som er med i 1. etape af »Århundre- des anlægsopgave«, er det nok med en terminalbygning, men ved Qaarsut, som ligger på halvøen Nuussuaq, er det nødvendigt at opbygge et selvstændigt mini-samfund. Besætning og passagerer skal kunne overnatte, hvis vejrforholdene ikke tillader en helikopterflyvning til og fra Uuammannaq by. Stor interesse Grønlands Lufthavnsvæsens anlægsorganisation udbyder terminalbygningerne, og i Qaarsut også de øvrige anlæg, som fagentrepriser. Det smittede da også af på interessen for licitationen, som var stor. Arbejdet i Qaarsut var delt op i seks fagentrepriser: 1) Jord- og beton-arbejdet, 2) tømrer-, snedker- og mu- rerarbejdet, 3) smedearbejdet, 4) malerarbejdet, 5) VVS- arbejdet og 6) el-arbejdet. Af konsortier, som tidligere har været med i opløbet om lufthavnsopgaverne, deltog Arctic Building Contractor, Nuna Konsortiet og Perma- green Konsortiet, og af selv- stændige firmaer deltog En- treprenørfirmaet EMJ, Ka- ngaatsiaq, Godthåb VVS-tek- nik, Nuuk, Brøndum VVS, Nuuk, VVS-installatør Erik J. Nørskov, Qaqortoq, Burmei- ster Elteknik, Nuuk, og EJN Elektrikerit, Qaqortoq. Fælles opgave Arctic Building Contractor A/S tilbød at løse alle opga- verne for 41.450.000 kroner, og dette tilbud har Grønlands VEJRUDSIGTEN 0054 kr. 3,10 pr. min. Lufthavnsvæsens anlægsor- ganisation accepteret. Ved at få overdraget hele opgaven i Qaarsut, såvel landingsbanen som servicefunktionerne, kunne ABC tilbyde rabat. ABC A/S vil benytte grøn- landsk arbejdskraft i mindst 8.000 timer, hvilket svarer til omkring tre mandeår. Arctic Building Contractor A/S er et grønlandsk registre- ret selskab, som ejes af K. & K. Jespersen A/S, Hoffmann Illut ApS og C. G. Jensen Grønland ApS. K. &. K. Jespersen ejes ligeligt af direktør Aage Ras- mussen og C. G. Jensen Grønland ApS. Hoffmann Illut ApS ejes af det danske entreprenørsel- skab Hoffmann & Sønner A/S. C. G. Jensen Grønland ApS ejes af det danske entrepre- nørselskab C. G. Jensen, der igen ejes af Skandinaviens største entreprenørselskab, det svenske SKANSKA A/S. Med indgåelsen af kontrak- ten mellem Grønlands Luft- havnsvæsens anlægsorganisa- tion og Arctic Building Con- tractor A/S mangler kun lici- tationen i januar 1997 på de tre terminalbygninger i Ma- niitsoq, Sisimiut og Aasiaat. Så er 1. etape af »Århundre- des anlægsopgave« på plads. Landingsbanerne i Sisimiut, Aasiaat og Uummannaq åb- ner i efteråret 1998, mens Maniitsoq kommer til et år senere. Grønlands Lufthavnsvæ- sens anlægsorganisation ud- giver om kort tid en lille fol- der, som henvender sig til borgerne i de fire kommuner, som nu får deres egen lan- dingsbane. Folderen fortæller om det store anlægsarbejde og om de muligheder, som de nye landingsbaner får for de fire kommuner og deres ind- byggere.

x

Atuagagdliutit

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.